Читать Dragoon - The way to the dragon knight / Драгун - путь к рыцарю дракона: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Dragoon - The way to the dragon knight / Драгун - путь к рыцарю дракона: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В академии стало оживленно, так как она вошла в свой третий срок. Учебным курсам для выпускников с их будущим... а рядовые студенты вкладывали усердие в межклассовый турнир.

«Что ж, Рудель-кун и Изуми-сан, дальше…»

В классе Руделя было так же. Учеников с хорошими оценками или тех, кого учителя считали компетентными, просили представлять свой класс. Можно было отказаться, но редко кто так делал. Участие в качестве представителя своего класса обычно считалось честью.

Честью для дворян и шансом для простолюдинов заявить о себе.

Занятия закончились, и было уже решено, что Рудель будет одним из участников. Сейчас он читал книгу в послеурочном классе. Поскольку сегодня ему нужно было вернуть книгу в библиотеку, он планировал сначала почитать ее и вернуть, а потом уже возвращаться в общежитие.

Рудель жил полноценной жизнью в академии. С самого раннего утра, в ужасном виде, даже не расчесав волосы, Базиль учил его практическому применению магии, и окружающие начали без стеснения разговаривать с ним.

Рядом с Руделем Изюми также читала книгу в классе. На протяжении третьего семестра она продолжала действовать вместе с ним. Но вместо того, чтобы читать книгу... она смотрела на Руделя.

В глазах Изюми Рудель был странным, но честным человеком. Он заявил, что станет сильнейшим драгуном в стране, и его образ, который он старался сохранить, был довольно приятным. Более того, он спас ей школьную жизнь в первый же день. Изюми думала о Руделе как о чем-то большем, чем просто о хорошем друге.

... Не то чтобы Рудель мог это заметить.

Рудель закончил читать свою книгу и положил ее на стол. Когда он это сделал, он начал разговор с Изюми.

- Межклассовый турнир... Наш первый матч с классом Алеист, верно?

Вопрос Рудела резко вырвал Изуми из раздумий, и в душе девушки нарастала паника.

— А-ага... ты ведь всё-таки волнуешься?

— Волнуюсь? Нет, если есть такая возможность, мне бы хотелось сразиться с Алеистом. Насколько я вырос, чего мне не хватает... Если я сражусь с Алеистом — сильнейшим на нашем курсе, — возможно, это поможет мне понять. И... если уж я ввяжусь в бой, то победа станет моей целью, не иначе.

Для Рудела поражение не значило ничего. Он мог просто встать и идти дальше. Но победа, не приносящая никакой пользы, была ещё более бессмысленной.

Вместо того чтобы сразиться с более слабым противником и победить, померяться силами с более сильным и проиграть — это представлялось Руделу куда более ценным. Сейчас он находился в стадии обучения, и это была именно та ситуация...

— Ты всегда полон оптимизма, Рудель... Я завидую тебе.

Когда Изуми отвела взгляд, Рудель нашёл смелость задать ей вопрос, который давно крутился у него в голове.

— На что ты нацелена, Изуми? Ты поступила в академию не просто так, а с определённой целью, не так ли?

Изюми чуть смутившись начала свое повествование. Мечтой Изюми было получить рыцарский статус в Куртуа… да не обычный статус. Выше обычных рыцарей она хотела примкнуть к элите, широко известной в Куртуа как рыцари-сэры… Это было слишком большой ответственностью для иностранки вроде Изюми, но так или иначе ее послали на помощь брату, и за ней должна была подтянуться остальная часть дома. Рыцарь-сэр был не должностью в одном поколении. В Куртуа, где это было почетно принимать новичков, это означало бы получение дворянского статуса. Но экзамены и стандарты были такими высокими, как и ожидалось. «Почему вы хотите получить рыцарский статус в Куртуа? Разве в вашей стране ваш дом не является рыцарским?» Внешняя политика была не коньком Руделя. В лучшем случае он понимал дипломатические отношения. Он не мог понять, почему Изюми хотела стать рыцарем в Куртуа.

... Мы проиграли переворот. Мой клан больше не может вмешиваться в политику. А гонения могут ухудшиться... одним словом, мы хотим эмигрировать. Но все равно мой клан - потомки военных. Если из нашей семьи выйдет высокий рыцарь, это будет не просто временный статус, наш клан будет признан рыцарской линией.

Разница между драгуном и высоким рыцарем в том, что высокие рыцари не ездили в первых рядах на драконах, а были оборонительной силой, щитом, защищавшим важных лиц страны. Если драгун был копьем, то они были одной из важных сил в Куртуа.

«Они скажут вам отказаться от родины и присягнуть на верность Куртуа. Вы отвергнете свою родину... есть ли у вашего клана такая решимость?»

«Вы спрашиваете о жестоких вещах... да, у нас есть решимость. Вот почему я стану высоким рыцарем. Если я в конечном итоге стану высоким рыцарем и получу дворянский статус, я могу стать проблемой для Дома Арсов.

Рудель думал, что речь шла о простых фракционных отношениях. Служить под началом высокопоставленного дворянина было естественным для младших семейств. Даже если вы подписывались под идеалами, независимо от того, насколько талантливым было ваше семейство, вы не смогли бы выжить, если бы нажили себе врагов в лице более крупных дворянских семейств.

"Ясно, я буду поддерживать тебя, и я буду поддерживать твой клан. Но это моя индивидуальная позиция… Если ты собираешься встать под чьё-то крыло, то тебе лучше отказаться от семейства Арсов. Ты только запятнаешь статус, который ты так долго прикладывал усилия, чтобы получить".

Настала очередь Руделя опустить голову. Аффилированные дворяне семьи Арсов покидали её один за другим. Внутренние дела были в беспорядке, и на восстановление понадобится немало времени. Упавший дом… таким стало семейство Арсов.

"Разве ты не следующий глава? Тогда когда-нибудь…"

До тех пор, пока он жив, отец никогда не передаст мне свой статус. Я уверен, что он проживет еще несколько десятилетий… Мне жаль людей, но именно поэтому я хочу стать драгуном. Видишь ли, Изуми, вот такой я человек. Когда-нибудь, я стану феодалом и возьмусь за внутренние дела… но я не знаю, смогу ли я улучшить положение территории Арсе за свою жизнь…

Рудель осознавал свой собственный эгоизм. Он бросал свой страдающий народ, чтобы стать драгуном. Но несмотря на это, он хотел стать драгуном.

«…»

«Тебе следует поискать знатного покровителя, пока есть такая возможность. К счастью, здесь есть два других старших сына из трех Лордов, и несколько человек из Домов Маркиза поступило учиться»,

«… Да. Возможно, ты прав»,

По мере того, как классная комната окрашивалась в оранжевый цвет под лучами заходящего солнца, они вдвоем встали и вернулись в свои комнаты. Изуми было немного грустно. Если бы она спросила Руделя, стать ли ему драгуном или взять ее, он бы, без сомнения, выбрал драгуна. Это было очевидно... И именно потому, что она понимала, насколько это было важно для Руделя, она решила сделать все возможное. Она вновь обрела свою решимость. ◇ Персонаж по имени Изуми в секретных заметках Алейста - Ямамото Надесико, молодая девушка, находящаяся во власти своего клана. В ее любовном событии важный выбор заключался в том, чтобы сказать ей, что ей не обязательно подчиняться своему дому. Изуми "не могла стать высоким рыцарем", и по решению своего клана она должна была стать любовницей высокопоставленного дворянина, и только главный герой мог ворваться и спасти ее. Изучая эту информацию, Алейст лежал в своей комнате и разговаривал с самим собой.

"Мы почти пришли на турнирное мероприятие, и события Идзуми начнутся... но честно говоря, Варгас — сомнительная личность. Я не особо готов к его событиям, но думаю, это не имеет значения".

Алеист не проявлял никакого интереса к деревенщине Варгасу. Варгас, персонаж, похожий на старшего брата... но Алеист планировал заполнить свою группу женщинами. Было глупо позволять Варгасу тратить свое время.

Так он думал.

Кстати, партнером Идзуми должен был стать Рудель из Дома Арсов. Возможно, их связывала какая-то странная судьба.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92598/3007105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку