Читать This civilization is very strong, but the technology tree is a bit crooked / Эта цивилизация очень сильна, но дерево технологий немного кривое: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод This civilization is very strong, but the technology tree is a bit crooked / Эта цивилизация очень сильна, но дерево технологий немного кривое: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Университет Дзиньлин.

Поскольку Дзиньлин не входит в зону отрывного маршрута, на этот раз Шао Кайван не подготовил космический телескоп, а собрался вместе с Ву Анде, Линь Цянем и другими, чтобы посмотреть прямую трансляцию.

Когда он увидел, что Чэнь И начал ускоряться на полную скорость, а хвостовое пламя лунного посадочного дрейфа взмыло ввысь и удлинилось в несколько раз, Шао Кайван подсознательно посмотрел на индикатор скорости и высоту атмосферного давления на бортовом интерфейсе.

Не страшно.

Увидев взмывающий показатель скорости, Шао Кайван сразу же понял, что что-то не так.

"Количество и скорость маховских колец этого хвостового пламени неверны!" - крикнул Шао Кайван.

"Это действительно не так, маховских колец слишком много".

Линь Цянь примерно подсчитал количество маховских колец, а затем сравнил скорость и большую скорость дрейфа, чтобы подтвердить мнение Шао Кайвана.

Маховское кольцо - это яркий и ослепительный ореол, образующийся в выхлопе реактивных двигателей, ракетных двигателей и прямоточных воздушно-реактивных двигателей, работающих в атмосфере.

Профессиональное описание.

Маховское кольцо - явление стоячей волны, образованное интерференцией волн сжатия и расширения в сверхзвуковом выхлопе двигателя.

Воздух внутри сверхзвукового двигателя сформирует низкоскоростной высокоскоростной выхлопной газ или хвостовое пламя, которое выбрасывается из сопла двигателя.

Поскольку давление выхлопного газа ниже внешнего атмосферного давления, он будет сжиматься окружающим воздухом после выхода из сопла.

Когда компрессия достигает определенной степени, выхлопной газ снова расширяется, а после расширения снова сжимается окружающим воздухом.

В процессе возвратно-поступательного расширения и сжатия сверхзвуковой хвостовой газ создает ряд сложных ударных волн.

Например, волна расширения Прандтля-Майера, волна сжатия Прандтля-Майера, косая ударная волна, нормальная ударная волна и так далее.

Эти сложные ударные волны приведут к резкому повышению температуры на стыке расширения и сжатия выхлопных газов, воспламенят оставшееся топливо в выхлопных газах и образуют круги явных ореолов.

Эти ореолы представляют собой круги маховских колец, которые обычно наблюдаются в выхлопном пламени двигателя.

Согласно принципу формирования маховского кольца, нетрудно догадаться.

Количество маховских колец связано со скоростью самолета, а также с соотношением давления струи к атмосферному давлению окружающей среды.

Некоторые специалисты могут приблизительно рассчитать КПД и удельный импульс двигателя по высоте атмосферного давления самолета, скорости и количеству маховских колец в хвостовом пламени.

Но теперь количество маховских колец в хвостовом пламени лунного посадочного дрона явно не соответствует текущей скорости и высоте дрона.

Если рассчитать наоборот по количеству маховских колец.

Эффективность и удельный импульс двигателя этого лунного посадочного беспилотника превзойдут любой современный реактивный двигатель.

Даже за пределы предела эффективности современной теории прямоточного воздушно-реактивного и ракетного двигателя.

"С двигателем этого лунного посадочного дрона что-то не так".

Шао Кайван нажал на скриншот, увеличил изображение сопла двигателя дрона и нашел снимок, сделанный до того, как Чэнь И разогнался изо всех сил и до того, как взорвалось хвостовое пламя.

После тщательного сравнения Шао Кайван был уверен.

С двигателем этого лунного посадочного дрона что-то не так.

Не один из современных обычных турбореактивных прямоточных воздушно-реактивных и ракетных двигателей.

Из сопла лунного посадочного дрона явно выступал черный конус.

"Это".

В этот момент Линь Вэйцзе, казалось, вспомнил о чем-то, указывая на небольшой конус, выступающий из сопла двигателя лунного посадочного дрона: "Должен он быть вращающимся детонационным двигателем?"

Вращающийся детонационный двигатель?

Все на мгновение остолбенели, а потом тут же отреагировали.

Структура двигателя с выступающим конусом действительно является структурой сопла роторного детонационного двигателя.

«Это действительно структура сопла вращающегося детонационного двигателя, но разве этот двигатель еще не на стадии лаборатории?»

У Аньдэ отрезал: «Почему Yifei выпускает массовые продукты и даже делает дроны?»

«Ванван, где ты нашел этого феечного мастера?»

Линь Цянь смотрела прямую трансляцию и слушала объяснений голоса Чэнь И, управляющего дроном, с восхищением сказала: «Неудивительно, что он осмелился говорить о высадке на Луну с помощью дрона».

«Я тоже не знаю. Я смотрел его видео и раньше, и не могу понять, насколько он силен».

«Сейчас мы не уверены, действительно ли это роторный детонационный двигатель, никакие догадки не помогут».

Шао Кайван также был немного озадачен.

В то время, как он говорил это, он включил Weixin, перехватил видео запуска лунного посадочного дрона и отправил его своему наставнику, профессору-академику, не имеющему себе равных в стране, вместе со сделанным только что снимком экрана и догадками нескольких людей.

«Учитель, я нашел видео испытательного полета летательного аппарата. Подозревается, что используемый в нем двигатель — роторный детонационный двигатель. Посмотрите его».

Прошло менее десяти секунд с момента отправки сообщения.

Поступил телефонный звонок с неизвестного номера, явно конфиденциальный.

Глядя на телефон, Шао Кайван внезапно почувствовал, как у него закололо в затылке, и протянул руку, чтобы ответить на звонок.

«Алло».

«Из какой лаборатории это конфиденциальное видео?»

«Где ты сейчас, не показывай видео другим, я сейчас же приеду!»

В телефоне раздался ряд срочных, но знакомых запросов.

Услышав этот голос, Шао Кайван тут же расслабился и торопливо ответил: «Учитель, это не лаборатория, это прямая трансляция. Это живое видео. Это прямая трансляция мастера Yifei UP, которого я вам показывал несколько дней назад!»

«Прямой эфир?» Профессор какое-то время не отвечал.

«Да, это прямая трансляция. Этот мастер сказал, что он будет транслировать посадку дрона на Луну!»

Шао Кайван взглянул на прямую трансляцию и поспешно объяснил профессору: «Сейчас дрон поднялся до среднего слоя и находится на этапе параболического ускорения и разделения. Я пришлю вам ссылку на прямую трансляцию!»

Как и сказал Шао Кайван, он быстро подошел к компьютеру.

Откройте параметр совместного доступа к прямой трансляции в правом верхнем углу, отправьте ссылку на комнату прямой трансляции на мобильный телефон, а затем отправьте ее профессору.

Когда Шао Кайван отправил ссылку профессору.

В прямой трансляции лунный посадочный дрон продолжал подниматься.

Фюзеляж также внезапно начал перемещаться, от восходящей стадии к этапу параболического отлета.

«Ускоряйтесь, ускоряйтесь!»

«Параболическое планирующее ускорение, использующее вращение планеты для ускорения, одним махом отделиться от планеты!»

«На этот раз БПЛА настолько мощный. Теперь скорость превысила 16 Махов, превысила 5,4 километра в секунду, а расход топлива составляет всего одну треть».

«На этот раз он такой сильный, в основном потому, что летел строго по траектории запуска в космос, а в прошлый раз?

В прошлый раз ведущим был Ся Цзиба, летающий вокруг, он ничего не понимал.

Я никогда не видел вертикальной космической атаки.

В центре внимания аэрокосмического пространства стоит скорость, а не высота. Оптимальным решением является строгое соблюдение вращения планеты и принципа параболы для ускорения, а не слепое стремление к высоте».

«Брат Ся Цзиба, летающий вокруг, не нужно так насмехаться.

Ведущий может использовать дроны, чтобы высадиться на Луну. Как вы думаете, разве он не понимал лучше вас в прошлый раз?

Можно только сказать, что цели двух полетов в прямом эфире различны.

В прошлый раз это был рывок в космос, и основное внимание уделялось импульсу и неукротимому движению вперед.

На этот раз это посадка на Луну, и акцент делается на энергоэффективности и ускорении в обходах.

Кто утверждает, что якорь ничего не понимает, вы действительно ничего не понимаете.

— Я не издеваюсь, мне вас просто жаль.

Если бы он смог лететь по космической траектории в прошлый раз, он бы не смог войти на первую космическую скорость и мог только разбиться на большой высоте.

Когда Шао Кайван поделился ссылкой на прямой эфир с профессором.

Нетизены в чате прямого эфира увидели, что беспилотник, садящийся на Луну, вошел в параболическую стадию отрыва и набирает скорость, чтобы избавиться от центростремительной силы планеты, и они также опубликовали сообщения одно за другим.

Некоторые пользователи начали спорить из-за полета в космосе Ся Цзибы в последнем прямом эфире у Чэнь И.

— Ладно, не шумите. Все здесь, чтобы посмотреть, как беспилотник якоря приземлится на Луну. К чему весь этот шум?

— Теперь, когда беспилотник вошел в небо над Фухаем, где находится наша наблюдательная группа в Фухае? Ура!

— Ура и здесь! Команда слежения Университета Фухайся успешно зафиксировала цель, беспилотник летит нормально, отслеживание и съемка проходят нормально, а сигнал дистанционного зондирования в норме!

Несколько нетизенов с идентификаторами университета Фухай Сямэнь разместили несколько изображений отслеживания и съемки.

На изображении темно-синее небо с оттенком фиолетового усеяно звездами, а впереди движется нечто похожее на комету.

После увеличения изображения можно четко увидеть, что беспилотник распыляет идущее за ним пламя, покрыт звездным светом и мчится вдаль.

— Где бухта? Где группа на вершине горы в бухте?!

— Группа на вершине бухты, вскормив 180 комаров, успешно зафиксировала цель, беспилотник полетел нормально, отслеживание и съемка прошли нормально, а сигнал дистанционного зондирования в норме!

Команда на вершине бухты подождала несколько минут и тоже выслала поток дополнительных изображений.

Так как высота увеличивается, фон на изображении изменился с темно-синего на фиолетовый, что указывает на то, что беспилотник вошел в термосферу.

— Ваньбэй! Какова обстановка в Ваньбэй?

— В Ваньбэй все в порядке, цель успешно зафиксирована, полет беспилотника нормальный, отслеживание и съемка проходят нормально, а сигнал дистанционного зондирования в норме!

— Университет Ваньбея — это последняя остановка для нетизенов, чтобы отследить удаленное зондирование беспилотников на Луне. Мы будем продолжать отслеживать цель, пока она не превысит первую скорость во Вселенной и не выйдет на орбиту вокруг планеты!

— Ваньбэй отличный!

— Соотечественники по обе стороны пролива — члены семьи! Так держать!

В чате прямого эфира, пока продолжается отслеживание, сигнал дистанционного зондирования остается нормальным.

Группа пользователей сети и университетские клубы, принимавшие участие в отслеживании зондирования, не смогли удержаться от подбадриваний и празднований в этот момент.

После двух предыдущих прямых эфиров они были впечатлены технологией дронов У Ифэя и Чэнь И.

На этот раз беспилотник приземлился на Луну, в то время как другие пользователи сети все еще скептически относились и кричали.

Они уже подготовили съемочное оборудование и завершили установку съемочного оборудования, позиционирование угла съемки, расчет маршрута, планирование дистанционного зондирования отслеживания и т. д. всего за два часа.

— 6,85 километра в секунду, ускорение 10,9 метра в секунду в квадрате, и ожидается, что он войдет на первую скорость через три минуты

Игнорируя заграждения и аплодисменты и поздравления от пользователей сети, Чэнь И сосредоточил все свое внимание на мониторе перед ним, обращая внимание на высокоскоростные параметры, параметры скорости, параметры угла и т. д. беспилотника.

— В небе над Тихим океаном сигнал контрольной антенны почти закрыт кривизной земли.

Подождав немного, Чэнь И посмотрел на контрольную антенну, которая была направлена на восток и расположена почти под самым низким горизонтальным углом. Не колеблясь, он помахал Цинь Сяоюй.

Дрон поднимается в воздух на высоту 800 метров под углом 60 градусов и набирает скорость, летя на восток со сверхзвуковой скоростью.

Глава объемом в 3000 слов, немного застрял, позже обновлю.

Университет Дзиньлин.

Поскольку Дзиньлин не входит в зону действия взлёта, на этот раз Шао Кайван не стал готовить космический телескоп, а собрался с У Аньдэ, Линь Цянем и другими, чтобы посмотреть прямую трансляцию.

Когда он увидел, что Чэнь И начал разгоняться на полной скорости, а хвостовой огонь лунного посадочного аппарата взлетел и увеличился в несколько раз, Шао Кайван подсознательно посмотрел на скорость отображения и высоту атмосферного давления на интерфейсе авионики.

Неважно.

Увидев резко возросшее значение скорости, Шао Кайван сразу понял, что что-то не так.

«Количество и скорость колец Маха этого хвостового пламени неправильные!» — закричал Шао Кайван.

«Действительно неправильно, колец Маха слишком много».

Линь Цянь примерно подсчитал количество колец Маха, а затем сравнил скорость и высокую скорость дрона, чтобы подтвердить мнение Шао Кайвана.

Кольцо Маха — это яркий и ослепительный ореол, образующийся в выхлопе реактивных двигателей, ракетных двигателей и прямоточных воздушно-реактивных двигателей, работающих в атмосфере.

Профессиональное описание.

Кольцо Маха — это явление стоячих волн, образованных интерференцией волн сжатия и волн расширения в сверхзвуковом выхлопе двигателя.

Воздух внутри сверхзвукового двигателя образует выхлопной газ под низким давлением и высокой скоростью после выполнения работы или хвостовое пламя, которое выбрасывается из сопла двигателя.

Поскольку давление отработавших газов ниже внешнего атмосферного давления, они будут сжиматься окружающим воздухом после выхода из сопла.

При сжатии до определенного уровня отработавшие газы снова расширятся, а после расширения снова будут сжаты окружающим воздухом.

В процессе возвратно-поступательного расширения и сжатия сверхзвуковой хвостовой газ будет генерировать ряд сложных ударных волн.

Такие как волна расширения Прандтля-Майера, волна сжатия Прандтля-Майера, косая ударная волна, нормальная ударная волна и так далее.

Эти сложные ударные волны вызовут резкий рост температуры на стыке расширения и сжатия отработавших газов, воспламенят оставшееся топливо в отработавших газах и образуют круги из заметных ореолов.

Эти ореолы представляют собой круги колец Маха, которые обычно наблюдаются в пламени выхлопа двигателя.

Согласно принципу образования кольца Маха, нетрудно догадаться.

Количество колец Маха связано со скоростью самолёта, а также с соотношением давления струи к атмосферному давлению окружающей среды.

Некоторые специалисты могут приблизительно рассчитать КПД и удельный импульс двигателя по высоте атмосферного давления самолёта, скорости и количеству колец Маха в хвостовом пламени.

Но сейчас количество колец Маха в хвостовом пламени лунного посадочного аппарата явно не соответствует текущей скорости и высоте дрона.

Если рассчитать в обратном порядке по количеству колец Маха.

Эффективность и удельный импульс этого двигателя лунного посадочного аппарата превзойдут любой современный реактивный двигатель.

Даже за пределами теоретического предела эффективности современных прямоточных воздушно-реактивных и ракетных двигателей.

«С двигателем этого лунного посадочного аппарата что-то не так».

Шао Кайван щёлкнул по скриншоту, увеличил изображение сопла двигателя дрона и нашёл изображение, сделанное до того, как Чэнь И разогнался на полную мощность, и до того, как хвостовое пламя взорвалось.

После тщательного сравнения Шао Кайван убедился.

С двигателем этого лунного посадочного аппарата что-то не так.

Ни один из современных распространённых турбореактивных, прямоточных воздушно-реактивных и ракетных двигателей.

Из сопла двигателя лунного посадочного аппарата заметно выступал чёрный конус.

«Это».

В этот момент Лин Вэйцзе, казалось, вспомнил о чём-то, указывая на маленький конус, выступающий из сопла двигателя лунного посадочного аппарата: «Должен ли это быть вращающийся детонационный двигатель?»

Вращающийся детонационный двигатель?

Все на мгновение остолбенели, а затем немедленно отреагировали.

И действительно, выступающая конусом конструкция двигателя — это сопло вращающегося детонационного двигателя.

— И в самом деле, это сопло вращающегося детонационного двигателя, но разве этот движок ещё не на лабораторной стадии?

У Аньдэ выплюнул с шумом:

— С чего это Yifei выдаёт серийный продукт и даже делает беспилотники?

— Ва-а-а-н, где же ты нашёл такого волшебника UP-мастера?

Линь Цянь, наблюдая за прямым эфиром и слушая голос Чэнь И, который вёл свой беспилотник, с восхищением проговорил:

— Вот в чём дело. Ну ничего себе, он осмелился говорить о высадке на Луну на беспилотнике.

— Я тоже не знаю. Раньше я смотрел его видео. Не пойму, что в нём такого крутого.

— Мы сейчас ещё не можем точно знать, вращающийся детонационный двигатель это или нет. Никакие домыслы тут не помогут.

Шао Кайван тоже немного смутился.

Сказав это, он включил weixin, перехватил видео запуска беспилотника, запускаемого к Луне, сделал снимок экрана и несколько домыслов и отправил всё это своему наставнику, учёному-академику, которому в этой стране нет равных.

— Учитель, я нашёл видео испытательного полёта летательного аппарата. Подозреваю, что в нём используется вращающийся детонационный двигатель. Посмотрите.

Прошло меньше десяти секунд после отправки сообщения, как раздался телефонный звонок с номера, который не отобразился. Очевидно, это был конфиденциальный звонок.

Посмотрев на телефон, Шао Кайван вдруг почувствовал, как у него закололо кожу головы, и протянул руку, чтобы ответить на звонок.

— Алло.

— Из какой лаборатории прислано это конфиденциальное видео?

— Где вы сейчас? Не показывайте никому это видео. Я сейчас же подъеду!

На другом конце провода раздался целый ряд срочных, но знакомых вопросов.

Услышав этот голос, Шао Кайван тут же расслабился и поспешно ответил:

— Учитель, это не лаборатория, это прямой эфир. Это видео в прямом эфире. Это прямая трансляция UP-мастера Yifei, про которого я вам пару дней назад рассказывал!

— Прямая трансляция? — на некоторое время профессор не отзывался.

— Да, это прямая трансляция. Этот UP-мастер сказал, что будет транслировать высадку беспилотника на Луну!

Шао Кайван мельком взглянул на прямую трансляцию и поспешил объяснить профессору:

— Сейчас беспилотник взлетел в срединную прослойку и перешёл на стадию параболического ускорения и отделения. Я вам пришлю ссылку на прямую трансляцию!

Говоря так, Шао Кайван быстро подошёл к компьютеру.

Он открыл возможность поделиться просмотром трансляции в верхнем правом углу, отправил ссылку на комнату трансляции на мобильный телефон, а затем отправил её профессору.

Когда Шао Кайван отправил ссылку профессору, на прямой трансляции беспилотник уже взлетал.

Кроме того, фюзеляж вдруг начал перемещаться с этапа подъёма к этапу параболического отлёта.

— Ускорение! Ускорение!

— Ускорение параболического скольжения. Использование вращения планеты для ускорения. Избавление от планеты в одно мгновение!

— В этот раз БПЛА очень мощный. Сейчас скорость превысила 16 Махов, а это более 5,4 км/сек. При этом расход топлива составляет всего одну треть.

— В этот раз он весь такой отличный, главным образом потому, что летит строго по траектории космического старта. В последний раз?

В последний раз ведущий Xia Jiba летал как попало. Он ничего не понимал.

Никогда не видел вертикальной космической атаки. В космонавтике главное не высота, а скорость. Оптимальное решение — строго опираться на вращение планеты и принцип параболы для ускорения, а не слепо гнаться за высотой.

— Брат Xia Jiba, который летает как попало, не нужно так насмехаться.

Ведущий же может высадить беспилотник на Луну. Думаешь, он в прошлый раз разбирался меньше, чем ты?

Можно сказать, что цели двух прямых эфиров по полётам были разными.

В прошлый раз надо было рвануть в космос, главное было в импульсе и неукротимом стремлении вперёд.

А в этот раз это высадка на Луну, и главный упор — на экономию энергии и ускорение на виражах.

Те, кто говорит, что ведущий ничего не понимает, сами ничего не понимают.

«Я не издеваюсь, я просто жалею.

Если бы он мог лететь по космической траектории в прошлый раз, ему бы не удалось набрать первую космическую скорость и он бы разбился на большой высоте».

Когда Шао Кайван поделился прямой ссылкой с профессором.

Пользователи сети в комнате прямой трансляции увидели, что дрон, высаживающийся на Луну, вошёл в параболическую отрывную стадию и набирает скорость, чтобы избавиться от центростремительной силы планеты, и они также один за другим публиковали сообщения.

Некоторые пользователи сети начали спорить по поводу того, что Ся Цзиба Чэня И летал в последней прямой трансляции своего забега в космос.

«Ладно, не шумите. Все здесь собрались, чтобы посмотреть, как дрон ведущего приземлится на Луну. Что за шум?»

«Теперь, когда дрон вошёл в небо над Фухайем, где наша наблюдательная группа в Фухайе? Ура!»

«Ура! Отслеживающая команда Университета Фухайся успешно зафиксировала цель, дрон летит нормально, отслеживание и съёмка происходят нормально, и сигнал дистанционного зондирования в норме!»

Несколько пользователей сети с идентификатором Фухай Сямынь выслали ряд отслеживающих и съёмочных изображений.

На изображении тёмно-синее небо с примесью фиолетового усеяно звёздами, и впереди движется свет и тень, похожие на комету.

После того, как изображение будет увеличено, можно чётко увидеть, что дрон распыляет хвостовое пламя, покрытое звёздным светом, и мчится вдаль.

«Где залив? Где команда на вершине горы в заливе?!»

«Команда на вершине залива, после кормления 180 горных комаров, успешно заблокировала цель, дрон летел нормально, отслеживание и съёмка были нормальными, сигнал дистанционного зондирования был нормальным!»

Через несколько минут команда на вершине горы в заливе тоже прислала серию последующих снимков.

С увеличением высоты фон изображения сменился с тёмно-синего на фиолетовый, что говорит о том, что дрон вошёл в термосферу.

«Ванбэй! Какова ситуация в Ванбэй?»

«В Ванбэй всё нормально, цель успешно заблокирована, полёт дрона нормальный, отслеживание и съёмка нормальные, сигнал дистанционного зондирования нормальный!»

«Университет Ванбэй — это последняя остановка для пользователей сети по отслеживанию дистанционного зондирования дронов на Луне. Мы продолжим отслеживать цель, пока она не превысит первую скорость во Вселенной и не выйдет на орбиту вокруг планеты!»

«Ванбэй постарался на славу!»

«Соотечественники с обеих сторон пролива — члены семьи! Отличная работа!»

В комнате прямой трансляции при непрерывном нормальном отслеживании сигнал дистанционного зондирования в норме.

Группа пользователей сети и университетских клубов, участвовавших в отслеживании дистанционного зондирования, не могли сдержать ликования и празднования.

После двух предыдущих прямых трансляций они были впечатлены технологиями дронов Ифэя и Чэня И.

На этот раз дрон приземлился на Луну, в то время как другие пользователи сети всё равно сомневались и выкрикивали лозунги.

Они уже подготовили съёмочное оборудование и завершили установку съёмочного оборудования, позиционирование угла съёмки, расчёт маршрута, планирование отслеживания дистанционного зондирования и т.д. всего за два часа.

«6,85 километра в секунду, ускорение 10,9 метров за квадратную секунду, ожидается вход в первую скорость через три минуты».

Не обращая внимания на сообщения, ликование и празднования пользователей сети, Чэнь И сосредоточил всё своё внимание на мониторе перед собой, обращая внимание на высокоскоростные параметры, параметры скорости, параметры угла и т.д. дрона.

«В небе над Тихим океаном сигнал управляющей антенны практически перекрывается кривизной земли».

Подождав некоторое время, Чэнь И посмотрел на управляющую антенну, которая была направлена на восток и установлена почти под самым низким горизонтальным углом. Без колебаний он помахал Цинь Сяою.

Дрон взлетает в воздух, набирает высоту 800 метров, под углом 60 градусов, и ускоряется на восток на сверхзвуковой скорости.

3000-словный раздел, пока завис, будет обновлено позже.

http://tl.rulate.ru/book/92530/3922808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку