Читать Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Год 2459 A.A.C. Провинция Вориан, регион Дрнайн, Уэйкфилд

Олдрич внимательно наблюдал за светящейся лампой из мха, установленной над дверной рамой. Его всегда удивляло, откуда мох знает, когда ему загораться, как будто он умел отличать день от ночи.

Не так давно Олдрич твердо решил, что эта лампа должна быть диковинкой, как в песнях и сказках, но, судя по словам мистера Крайнта, в больших городах такие вещи были обычным делом.

При воспоминании о выражении лица мистера Крайнта, когда он раскрыл свою теорию о лампе, Олдричу захотелось сделать фейспалм.

Прежде чем его мысли успели заблудиться, он услышал скрип открывающейся двери. С благодарностью.

"АЛ, простите, я заставила вас ждать?" Адера поспешно открыла дверь, показав смущенную улыбку.

Олдрих, как и всегда, обратил внимание на ее голубые глаза и мягкие рыжие волосы. Но когда она вернулась из академии в Ворирме, его взгляд задержался на чем-то другом, ну, на нескольких вещах, самой привлекательной для него стало светящееся кольцо света на ее лбу.

Казалось, оно было почти осязаемым, конечно, он прекрасно понимал, что это не так, даже если бы он коснулся ее лба, то не почувствовал бы ничего, кроме обычной кожи. Не то чтобы он пытался сделать что-то подобное.

"Я только что пришел, мистер Крайнт дома?" ответил Олдрич, стараясь держать рубашку как можно прямее.

ƒ𝘳𝗲𝑒𝒘𝐞𝚋𝚗𝐨v𝘦l.𝒄o𝐦.

"Входите, он, как обычно, в своем кабинете". Олдрич услышал кислинку в ее голосе. Должно быть, она расстроена из-за отца, но Олдрих решил не спрашивать.

Когда Олдрич вошел, он снял ботинки у входа. Адера, казалось, не нуждалась в ободрении, она продолжала жаловаться, пока они проходили мимо коридора: "Ты можешь в это поверить? Его дочь возвращается из академии, чтобы навестить меня через год, но у него нет времени увидеться со мной! Слишком занят своими бесполезными книгами и скучной бумажной работой".

Олдрич не хотел участвовать в этом споре, какую бы сторону он ни выбрал, в конечном итоге он проиграет, поэтому он ломал голову в поисках наиболее нейтрального ответа, но безрезультатно.

"Что это было?"

"Подойдите сюда, юная леди".

К счастью, прежде чем Олдрич успел придумать неловкий ответ, его спасли голоса мадам Ланы и Венны, доносившиеся из гостиной. Адера насмешливо хмыкнула и направилась в гостиную с явно недружелюбными намерениями.

Олдрич не присоединился к ней, вместо этого он продолжил путь в последнюю комнату слева. Он не хотел участвовать в этой битве. Однажды его втянули в спор между женами Адеры и мистера Крайнта, и он не был настолько глуп, чтобы сделать это снова.

Когда он стоял перед дверью и не успел постучать, как сильный и отрывистый голос позвал его: "Входи".

Олдрич не удивился, как и в первые несколько раз. Очевидно, у крестоносцев было улучшенное восприятие, Олдрих не совсем понимал, что это значит, но после того, как несколько раз испытал это на себе, понял суть.

Олдрич осторожно открыл дверь, деревянный пол не скрипнул, когда он подошел к мужчине средних лет, сидящему на мягком деревянном стуле за огромным деревянным столом.

Рыжие волосы, унаследованные Адером, были ухожены, в отличие от его бороды, которая была повсюду, его спокойные голубые глаза были прикованы к бумагам на столе, ясный солнечный свет струился из стеклянного окна позади него. При одном взгляде на него можно было понять, что он не из Уэйкфилда.

За дверью Олдрич увидел фирменные белые крылья спящей зеленой обезьянки. Она мирно спала в соломенной корзине. Эта обезьяна - посыльный мистера Крайнта, видимо, на сегодня она была дома.

По комнате в полном беспорядке валялись всевозможные бумаги и книги. Ожидаемое зрелище. Олдрич постарался не оступиться, чтобы не повредить драгоценные документы.

Олдрих стал подбирать и упорядочивать некоторые из них, некоторые книги и бумаги лежали так близко к камину, что чуть не стали огненной пищей.

"Немного рановато, мальчик, да?" Мистер Крайнт не поднимал на него глаз, он писал медленно, но сосредоточенно.

"Ну, мистер Исгер отпустил меня сегодня пораньше. Так что я подумал, что не стоит терять время". Олдрич не переставал собирать книги на полу и возвращать их на книжную полку справа от кабинета.

"Вы, конечно, видели свою мать перед тем, как зайти, да?" Мистер Крайнт всегда умел бесстрастно задавать важные вопросы. Эта черта всегда заставала людей врасплох.

"Да, конечно, видел. Она хотела, чтобы я поблагодарил вас за тот медовый торт в прошлый раз". Когда Олдрич ответил, он на мгновение задержал дыхание.

"О, хорошо-хорошо. Как мило с ее стороны". Мистер Крайнт по-прежнему не поднимал головы, и Олдрич позволил себе облегченный вздох - "хороший ответ, но ужасная подача, любой порядочный лжец не стал бы колебаться".

'Черт, ты просто слишком острый старик!' Олдрич не мог не пожаловаться внутренне.

"Хорошо, давайте не будем медлить, раз вы здесь и сейчас, значит, время пришло, и нам пора идти. Ученый из Восточной Гортубы однажды сказал: "Все, что в нужное время, вкуснее всего, но все, что раньше или позже, портит вкус" - мудрые слова".

Мистер Крайнт, конечно, не мог удержаться от того, чтобы не процитировать кого-то посреди повседневного разговора.

"И достаточно расплывчатые, чтобы их можно было применить к чему угодно", - насмехался Олдрич.

"И именно это делает его мудрым".

Мистер Крайнт и Олдрич попрощались с его дочерью и двумя женами. Когда они тронулись в путь, Олдрих вел повозку, а господин Крайнт сидел рядом с ним.

Олдрих кивнул ленивым деревенским стражникам, когда они вышли на тропу деревни Бэк, и стражники, увидев, что мистер Крайнт сидит рядом с ним, быстро поправили свои ленивые позы.

Олдрич восхищался этим зрелищем, мистер Крайнт не поднял и пальца, просто сидя рядом с ним, Олдрич получил представление о том, каково это - быть Крестоносцем.

Когда они добрались до места лагеря, под деревом Инцкан, Олдрич привычно остановил повозку и сел, чтобы привязать лошадь к дереву, к тому времени как он закончил, мистер Крайнт уже приготовил свое снаряжение из повозки.

"Как всегда, присматривайте за лошадью и повозкой, я закончу примерно через два часа". Олдрич наблюдал, как мистер Крайнт направился ко входу в руины.

Этот вход не был естественным, чтобы прокопать гору и сделать этот вход, мистер Крайнт нанял более тридцати человек, которые копали в течение двух недель.

Эти руины всегда находились в окрестностях Уэйкфилда, в глубине и за восточным холмом - одна из трех запретных зон в Уэйкфилде.

Олдрич не понимал, почему, пока два года назад совиный медведь не напал на деревню оттуда.

Третьим было старое кладбище, самое страшное из запретных мест. Говорят, что здесь произошла битва во время войны ложных святых несколько лет назад, но никто не удосужился очистить его, или, возможно, никто не хотел тратить время на отсталую деревню в глуши.

В любом случае, некоторые говорят, что павшие солдаты восстают как нежить, чтобы сражаться снова всю ночь, а днем они снова становятся трупами, но если кто-то потревожит их, их конец будет вполне ясен.

Хотя иногда Олдрич задумывался о том, сколько монет он мог бы заработать, если бы пробрался внутрь, украл бы доспехи, меч или два. Возможно, он смог бы выплатить все долги своей матери и даже больше.

Но, с другой стороны, он мог бы и умереть жалкой смертью - конечно, его жизнь была не настолько дешевой, чтобы рисковать ею таким образом.

Олдрич занимался своими обычными делами, кормил лошадь и мечтал. Как вдруг его осенила мысль. Если бы он мог как-то помочь мистеру Крайнту в его работе с этими руинами, то он мог бы отплатить за ту добрую волю, которую мистер Крайнт проявил к нему. Черт возьми, он мог бы даже получить богатое вознаграждение.

Олдрич не мог сдержать своего волнения, вскочив на ноги, сначала он убедился, что лошадь крепко привязана, затем умыл лицо.

Эти древние руины, насколько Олдрих знал, были каким-то старым зданием, построенным давным-давно. Люди в деревне думали, что это мог быть замок, некоторые предполагали, что это был дворец какого-нибудь лорда, другие считали, что это была крепость, которая была похоронена здесь в эпоху ужаса, но какой бы ни была правда, никто не знал наверняка.

Исследовать это древнее сооружение было трудно еще и потому, что большая его часть была погребена под горой, причем в буквальном смысле. С краев горы выступали части руин.

Олдрич увидел отверстие, которое он искал, это отверстие всегда привлекало его взгляд. Благодаря форме этого сооружения, если бы он смог немного приподняться, то смог бы войти. В это отверстие не пролезут обычные мужчины, но ему в этом году было всего тринадцать лет, и Олдрих догадался, что, возможно, он сможет войти.

Олдрих сильно подпрыгнул и зацепился за край огромного камня, подтянулся и неуверенно ступил на плоскую поверхность камня, к счастью, камень не обманул его ожиданий, он оказался достаточно прочным.

𝘧𝘳𝐞𝚎𝑤ℯ𝘣𝗻𝘰ѵℯl.c𝐨𝚖

Еще один прыжок поднял его на уровень выше, здесь он решил сделать глубокий вдох, глядя на землю с этой высоты, это было немного выше, чем он думал, совсем немного.

Но, конечно, Олдрич, человек, который однажды станет великим искателем приключений, не был трусом.

Олдрич решил сделать то, ради чего он здесь оказался: отверстие, которое он видел снизу, теперь было перед ним. Проползая внутрь, он почувствовал сырость и тепло этого места, хотя он не мог видеть многого, проход был на удивление гладким.

Олдрих продолжил путь, чувствуя, как растет его уверенность, по мере того как зрение адаптировалось к темноте и он продвигался вперед. Узкий проход оказался длиннее, чем ожидалось, поэтому, чтобы не терять времени, он решил ускориться, когда его руки внезапно уперлись в пустой воздух.

Он не успел ничего сообразить, как ветер выбил из него дух. К счастью, он приземлился на спину.

http://tl.rulate.ru/book/92519/2994352

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку