Читать Genius Idol’s Strategy to Conquer the Entertainment Industry / Айдол-гений покоряет индустрию!: Глава 32.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод Genius Idol’s Strategy to Conquer the Entertainment Industry / Айдол-гений покоряет индустрию!: Глава 32.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Солнце…

— Фух, нет. Я тебя не слышу.

— Солнце…

— Ты не понял? Я тебя не слышу!

— Я говорю, что люблю тебя! Ты, тупой идиот, придурок, дебильный морской огурец!

Мы разразились хохотом, когда стажер из команды противника злобно выкрикнул эту детскую фразу прямо в лицо О Хёнджину, который тоже не смог удержаться от смеха.

Но это были еще цветочки. Следующим от нашей команды вышел Бан Ёхан.

— Если Бог спросит меня, в чем мой грех, я просто скажу, что любил вас, генеральный директор, больше собственной жизни… Я не собираюсь произносить красивые речи. Вместо этого… я весь ваш, на всю жизнь, можете делать с этим все что хотите.

Он немного помолчал и продолжил:

— Вы когда-нибудь видели, чтобы я смеялся с кем-то, кроме вас, генеральный директор? Вы когда-нибудь видели, чтобы я обнимал кого-то, кроме вас? Я, Бан Ёхан, прямо сейчас говорю вам, что я люблю вас.

По моему мнению, эти странные реплики подходят скорее не романтическому герою, а какому-нибудь персонажу фанфика начала двухтысячных годов.

И это нелепое обращение «генеральный директор»…

Как бы то ни было, стажеры, которые приняли участие в соревновании, не боясь темных пятен на своей репутации, постарались на славу.

Нас снимали сразу две камеры с разных ракурсов. Мне было интересно, покажут ли мое лицо крупным планом во время трансляции.

— Ух, это здорово, у меня аж голова закружилась от эмоций.

— Ха-ха-ха, они сумасшедшие, эти парни действительно сумасшедшие!

Я старался не придавать этому особого значения, но некоторые парни, которые выходили до меня, похоже, выкладывались на полную, так что я немного разволновался.

Когда подошла моя очередь, я встал лицом к лицу с Ким Джуну, который оказался моим противником. Что ж, хён…

Мы успели неплохо узнать друг друга, так что когда я посмотрел в его глаза, то не смог не улыбнуться. Ким Джуну, похоже, чувствовал себя так же.

Я глубоко вздохнул и, стараясь скрыть улыбку, начал говорить:

— Простите, но я не буду делать операцию. Я лучше умру, чем потеряю воспоминания о вас, генеральный директор. Какой смысл мне жить без вас?

В этот момент произошло нечто совершенно неожиданное. Глаза Ким Джуну вдруг наполнились слезами. Может, у него синдром сухого глаза?

Да нет, вряд ли дело в этом.

«Ты собираешься расплакаться?»

Видимо, не я один подумал об этом. Ким Джуну попытался взять себя в руки, но тут же снова скривился.

Мы обменялись взглядами.

Я выдержал паузу, заглянул в его глаза, которые, как я подозревал, страдали от сильной сухости, и с чувством произнес последнюю реплику:

— Мне остался всего месяц… Пожалуйста, побудьте со мной хотя бы в течение этого времени. Это мое последнее желание.

[Благодаря эффекту черты «Рожденный быть жалким» реплики несчастного неизлечимо больного героя интернет-романа, которого ожидает печальная участь, выглядят очень правдоподобно.]

Когда я закончил говорить и появилось уведомление об активации эффекта черты, Ким Джуну разрыдался, как будто только этого и ждал.

«Чего ты рыдаешь? Ты что, главный герой?»

Естественно, все присутствующие были шокированы. Ким Джуну сперва расплакался, а потом начал смеяться над самим собой. Он так искренне хохотал, что вскоре начал задыхаться от смеха.

Даже оператор, находящийся в репетиционном зале, не выдержал и громко рассмеялся.

— Вот это да! Ты плакал, нет, ты прямо рыдал.

— Расплакаться в такой момент — это тоже талант.

— Если участник засмеялся, то он проиграл. А если расплакался, что тогда?

— Не знаю, я думал, что умру со смеху, а потом подумал: «Боже мой, почему он так рыдает?»

Моргнув несколько раз, Ким Джуну вытер глаза, уши и щеки найденной где-то салфеткой.

— Нет, правда, сперва я заплакал, потому что у меня было такое ощущение, как будто песка в глаза насыпали, а потом мне стало по-настоящему грустно, аж сердце сжалось. Ах, разве можно доводить людей до слез?

— Хён, почему ты обвиняешь меня в этом? У тебя просто синдром сухого глаза!

— Это неважно. Не порть впечатление.

— Да какое еще впечатление?!

Должен сказать, я обрадовался, что эту часть вряд ли покажут в эфире.

Размышляя об этом, я встретился взглядом с Ким Джуну, и мы одновременно рассмеялись.

 

* * *

 

После обеда наши тренировочные сборы закончились.

Подъезжавшие одна за другой машины забирали стажеров с чемоданами.

Я наблюдал за ними и думал: «Где я буду спать на этот раз?»

Когда я уже найду постоянное жилье в этой игре? У меня даже нет больше сил злиться на эту проклятую игру.

И вдруг…

[Подсказка! Игроки могут назначить временное жилье своим домом.]

А?

[Вы не можете оставаться во временном жилище постоянно, но если назначите его своим домом, то это ограничение будет снято.]

[Жилье дает баффы, которые помогают игроку, и эти баффы также распространяются на соседей по дому. Однако жилье нельзя сменить в течение года после его назначения, поэтому тщательно обдумайте свой выбор.]

[В настоящее время в списке одно временное жилье: квартира Ко Суджона.]

[Вы уверены, что хотите назначить квартиру Ко Суджона своим домом?]

[Yes/No]

Я замешкался, читая описание, а затем закрыл окно, так и не сделав никакого выбора.

Я не смог выбрать потому, что, хоть эта игра и была совершенно бессовестной во многих отношениях, у меня самого все-таки есть совесть и чувство долга, как у любого порядочного человека.

Мне было бы стыдно, если б моему дедушке пришлось принять меня как члена своей семьи только из-за этой системы.

Не знаю, сколько времени я провел в раздумьях, отказавшись от единственного варианта, который у меня был. Я сидел в полном одиночестве, как вдруг на меня упала чья-то тень. Возможно, прошло не так уж много времени.

— Он Раон.

Это были Бан Ёхан и Сомун Гёль.

— В прошлый раз тебе, кажется, негде было остановиться.

Слова Бан Ёхана продолжил Сомун Гёль, который стоял рядом совершенно неподвижно, как статуя:

— Если ты не против, может, ты хотел бы пожить с нами некоторое время?

Они сияют? Я моргнул, внезапно ослепленный светом…

— Это потому, что мы стоим спиной к солнцу.

— Эм… Я что, сказал это вслух?

— Ага.

Несмотря на то, что я по-прежнему считаю Бан Ёхана отвратительным хитрым лисом, я не могу отрицать, что в этот самый момент он казался мне настоящим спасителем.

http://tl.rulate.ru/book/92373/3492959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку