Готовый перевод Spiritual Recovery: Gamification of Reality / Реальный мир становиться игрой: Глава 116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 116: Подлая сделка со злом

Трупы, повешенные на стене, с пробитыми головами, будто приклеенные.

Другой труп, казалось, сидел в углу, голова опущена, а грудь вдавленная. Казалось, ее толщина не отличалась от толщины листа бумаги.

«Брат Бай!»

«Брат Бай!»

За спиной послышались хаотичные шаги.

Шухоу бежал впереди и подбежал с Ван Цяном и другими, держащими малокалиберное оружие.

Федерация не запрещает оружие.

Если бы оружие запретили, Ассоциация стрелков была бы первой, кто выступил против.

Ван Цян и остальные взглянули на два трупа и тут же перевели обеспокоенные взгляды на Сюй Бая и Су Мэн, которая все еще обнимала его и плакала.

«Брат Бай, Мэнмэн, вы в порядке?»

«Брат Бай, вызвать скорую?»

«Не нужно».

Сюй Бай покачал головой, обнял все еще рыдающую Су Мэн и сказал Худой обезьяне: «Следи за ней».

Шухоу серьезно кивнул: «Без проблем, пока я жив, никто не заберет Мэнмэн».

Сюй Бай промолчал и вернулся к входу в третье здание.

На первом этаже третьего здания, в квартире 301, в которой была проделана дыра, несколько членов народного ополчения из старой заводской общины оцепили место происшествия.

Несколько человек подошли к Сюй Баю и приветствовали его.

«Брат Бай, ты в порядке?»

«Все хорошо».

Сюй Бай поднял руку, прищурил глаза и уловил дыхание, все еще присутствующее в квартире 301: «Что-нибудь выходило оттуда?»

Несколько человек переглянулись и покачали головами.

«Нет, брат Бай».

«Отойдите, не входите».

Закончив говорить.

Сюй Бай мелькнул и исчез перед несколькими людьми. Он появился снова уже внутри квартиры 301, пройдя через разбитое отверстие.

Квартира 301 принадлежала бабушке Чжан. Однако в прошлом месяце ее сын заставил ее переехать в многоквартирный дом в центре из-за проблем со здоровьем. Поэтому в квартире 301 никого не было.

Это можно считать удачей.

Сюй Бай осмотрел помещение взглядом и, наконец, его взгляд остановился на... человеческой коже на полу!

『Название предмета: «Кожа для инсценированной смерти»』

『Статус: «Повреждена! (Ремонтопригодна』

『Качество предмета: «Синее»』

『Описание предмета: «Наденьте ее, и она выдержит смертельную атаку за вас. Конечно, вам придется заплатить определенную цену: жизнь за жизнь»』

『Примечания: «Это злой предмет, если вы осмелитесь его починить, я расстанусь с вами!»』

«...»

Сюй Бай посмотрел на кожу, как будто расстеленную по полу. На первый взгляд, она не только обладала аурой Цзо Лэя, но и выглядела как кожа настоящего трупа. Прочитав примечания к этому предмету, он покачал головой: «Мне это не нужно».

На игровом рынке есть похожие на эту кожу для инсценированной смерти предметы.

При этом их цена не завышена.

За 50 000 игровой валюты можно купить «куклу для замены», которая превосходит эту «кожу для инсценированной смерти» по внешнему виду и функциям, без каких-либо ограничений.

Он бы этим не воспользовался, потому что его тошнило даже от одного названия.

Но…

Сюй Бай немного подумал и положил «кожу для инсценированной смерти» в инвентарь, а затем подошел к спальне, осмотрел большую дыру в стене и выглянул с другой стороны, на пустырь за третьим зданием, и прищурил глаза.

Через полчаса.

У-уу!

У-уу!

У-уу!

48-й отдел полиции, обслуживающий квартал Цзючан, въехал в квартал с мигалками и сиреной.

«Чэнь Мо».

«Друг».

Получив дело, офицер Чэнь Мо, прибывший на место происшествия, увидел, как его приветствует Сюй Бай, и его глаза загорелись. Они обнялись и направились к лестничной клетке второго здания.

Чэнь Мо посмотрел на два трупа на полу, помолчал и посмотрел на Сюй Бая.

"Ты убил их?"

  "Да".

  "Самооборона?"

  "Нет, я сделал это намеренно".

"Ах, понятно".

  Чэнь Мо повернулся спиной и приготовился доставать наручники, готовясь арестовать признавшегося Сюй Бая.

  Сердце Сюй Бая пропустило удар.

  "Перестань притворяться".

"Ха ха".

Чэнь Мо послушно убрал наручники, вновь взглянул на два трупа и причмокнул пару раз: "Нехорошо связываться с кем попало, а уж тем более со Сюй Баваном, который может одним ударом снести стену в школе!".

  Уголок рта Сюй Бая дрогнул, но он проигнорировал Чэнь Мо.

  Чэнь Мо отвел взгляд.

  "Они пришли за тобой?"

"Да".

  "Дело твоё".

  "..."

  Сюй Бай нахмурился, услышав Чэнь Мо, который по собственной инициативе отдавал дело: "Чего ты хочешь?"

  Он не верил, что Чэнь Мо так просто и безвозмездно передаст дело ему.

  В конце концов, дело — это всё для детектива.

  Местные детективы не переподчиняют своих дел Департаменту внутренней безопасности. Аналогичным образом дела отдельно взятого отделения не уступаются другому отделению просто так.

Если только…

Торговля.

  Чэнь Мо понизил голос и сказал: "Эм... У меня есть билеты. Ты же знаком с прекрасной судьёй из отдела по дорожному движению? Не мог бы ты..."

  Сюй Бай не дал ему договорить и протянул руку: "Билет!"

  Глаза Чэнь Мо загорелись, и он без промедления вытащил из-за пазухи целую пачку из как минимум двадцати или тридцати билетов и хлопнул ими по руке Сюй Бая.

  Сюй Бай онемел.

  Неужели он согласился слишком быстро?

  "Тсс!"

Сюй Бай сделал глубокий вдох, пересчитал билеты и вопросительно посмотрел на Чэнь Мо: "Двадцать пять билетов, как ты умудрился их насобирать, к тому же, ты же агент, как ты мог получить штраф от своих же?".

  Хотя это и нехорошо говорить.

  Но сотрудники полиции Фэнчэнского отделения полиции, пусть даже и на частных машинах, вряд ли получат штраф.

В конце концов…

Мы — семья.

Чэнь Мо усмехнулся и смущённо заявил: "Вообще-то они моей девушки. Я хлопал себя в грудь и утверждал, что улажу это. Я думал, я пойду к тебе в понедельник и буду должен тебе дело. А теперь уже всё в порядке. Больше не будет долгов".

  Сюй Бай нахмурился: "Твоя девушка, нет, не девушка из отдела дорожного движения?"

  Чэнь Мо пожал плечами.

  "Звездануло по башке и я изменился. Это была та, которую я встретил в клубе мотоциклистов".

  "Снова изменилась".

  "...Думаю, при тебе не совсем уместно употреблять слово "снова", верно, Белый Бог?"

"Проваливай!"

  "Хорошо".

  Чэнь Мо тоже не стал перечить, последовав совету, указал на билеты в руках Сюй Бая, сжал руки в молитвенном жесте: "Тогда умоляю вас, Белый Бог, я тоже заберу эти два трупа, дело твоё, оно твоё".

  Сюй Бай посмотрел на двадцать пять билетов в руке и схватился за голову.

В этот момент.

  "Милашка".

  "Милашка!"

Су Баньчэн, приехавший к месту происшествия по звонку Сюй Бая, быстро подбежал снизу и осмотрел тело, унесённое полицией, а затем посмотрел на Сюй Бая и нервно спросил: "Где Мэнмэн?".

  Сюй Бай сунул билеты в карман, что-то сказал Су Баньчэну, а затем повел Су Баньчэна наверх к себе домой.

  Су Мэн сидела на диване с чашкой дымящегося горячего какао и пила её.

  Хотя выражение её лица было вполне спокойным, но если присмотреться, то можно было заметить, что она всё же немного испугана.

Но…

  Су Мэн, как-никак, тоже сотрудник правоохранительных органов. И хотя она ещё не прошла испытательный срок, её морально-волевые качества были неплохими, и она смогла быстро встать после того, как увидела, как Су Баньчэн вошёл в дом: "Дядя".

  Су Баньчэн обнял Су Мэн и быстро осмотрел её: "Ты в порядке, нет ли ран?"

  Су Мэн быстро ответила: "Всё в порядке, дядя, учитель защитил меня".

  Су Баньчэн проигнорировал отчёт Су Мэн о самочувствии, но сам осмотрел её, и, убедившись, что Су Мэн действительно не пострадала, облегчённо вздохнул.

В это время Су Банчэн нашёл время посмотреть на Сюй Бая: "Что происходит?"

Сюй Бай вызвал свою панель задач.

Главное задание не изменилось, оно осталось прежним.

Но после завершения миссии "Незваный гость" она не исчезла, а вместо неё появилась производная миссия.

Сюй Бай сказал, что такой тип заданий обычно называют цепочкой заданий!

Если задания в цепочке заданий не появляются, это не имеет значения, но если они появляются, одно засчитывается как одно, по крайней мере, все они начинаются со второго кольца. Чем больше будет количество колец, тем богаче будет награда.

『Название задания: "Незваный гость — Загадка личности"』

『Сложность задания: "А"』

『Описание задания: "Вы успешно отразили незваного гостя, но вы также обнаружили, что цель этого человека, похоже, на самом деле не в вас. Кто он и почему он здесь?"』

『Награды за выполнение задания: "Опыт персонажа*1,5 Вт", "Опыт навыка*1,5 Вт", "Игровая валюта*1,5 Вт"』

Инь Сюй Бяй перешёл в панель задач, которая находилась в поле зрения, и посмотрел на Су Банчэна, который смотрел на него: "Цзо Лэй".

Выражение лица Су Банчэна изменилось.

"Кто".

"Цзо Лэй!"

Сюй Бай посмотрел на выражение лица Су Банчэна: "Заместитель директора Су, вы знаете этого человека?"

Лицо Су Банчэна тут же вернулось в нормальное состояние, брови нахмурились, как будто он о чём-то думал, затем он очнулся, посмотрел на Сюй Бая и покачал головой: "Прошу прощения".

На лице Су Банчэна появилось выражение, что он ничего не знает и не может не скрывать этот вопрос.

Сюй Бай тоже не обратил на это внимания.

Кто он такой!

Полицейский участок Фэнчэна, полевой агент №1 38-го отделения.

Решать дело.

Это его специальность, ладно!

То же самое касается решения головоломок.

Сюй Бай слегка улыбнулся, но не раскрыл ложь Су Банчэна и со смехом сказал: "Ничего страшного, раз уж это дело в моих руках, я выясню правду".

Су Банчэн кивнул, собирался что-то сказать и, когда уводил Су Мэн, внезапно немного опешил и посмотрел на Сюй Бая: "Разве это дело не из 48-го отделения?"

Сюй Бай с улыбкой посмотрел на Су Банчэна: "Только что инспектор Чэнь Мо из 48-го отделения перевёл это дело мне, а я из 38-го отделения, чтобы расследовать это дело".

Да.

Только что он попросил Чэнь Мо обменять его на двадцать пять штрафов.

Обалдеть.

Заместитель директора Су.

Неважно, что ты сейчас об этом не говоришь, я сделаю это сам. Когда придёт время, это будет не вопрос того, говоришь ты об этом или нет.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/92261/3909706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода