× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Serve as Contrast Team in a 'Dad with Baby' / Контрастная команда в шоу «Папа с ребенком» (Завершен): Глава 30. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В субботу вечером в эфир вышел первый эпизод "Жизнь с папой".

Кроме самой Линь Момо, которая не смогла посмотреть его, старейшина Линь, несколько человек Чэнь Юя и сам Линь Чэн, все вовремя включили эфир.

После короткой тематической песни, различные жизненные условия пяти групп семей знаменитостей были официально представлены зрителям.

В первой половине программы, которая шла последовательно, показана жизнь пяти семей в их первый день в "новом доме".

Порядок трансляции такой же, как и в предыдущем трейлере: Бай Юйлин - первая группа, за ним следуют актер Гао Юнкай и папа-президент Чжэн Чэнь, знаменитость Дуан Бэй в качестве финала занимает последнее место.

Группа Линь Чэна по-прежнему четвертая.

Когда первые три группы вышли в эфир, темы, обсуждаемые зрителями в разделе комментариев шоу, были похожи на то, что происходило в прямом эфире.

Как только на экране появились отец Бай Юйлинь и дочь, комментарии зрителей мгновенно заполонили экран. Большинство из них были следующими: [Бай Юйлин такой красивый! [Дочь такая милая! [Это взаимодействие отца и дочери полно любви!] [Недельное ожидание действительно того стоило!]...

Когда дело дошло до группы Гао Юнкая, в постпродакшене намеренно отредактировали ряд операций, таких как ремонт лампочек, починка дверных замков, ремонт рисоварки, стирка одежды и приготовление пищи и т.д. что заставило зрителей воскликнуть: [Круто].

В отношении группы Чжэн Чэня команда программы использовала тактику "желания поднять" и "желания подавить": сначала кадры, где ребенок разливает воду, играет и держится за свой мобильный телефон и планшет, вызвали недовольство зрителей, но затем в программе показали несколько уморительных кадров с "язвительными" высказываниями ребенка, а также то, как ребенок отвечает человеку, который хочет купить ему яхту.

Раздел комментариев вскоре стал позитивным: [Слова медвежонка были не только смешными, но и забавными. ]

[Внезапно я обнаружил, что сын Чжэн Чэня довольно забавный. ]

[Он стал боссом будучи ребенком.]

[В детских разговорах нет ничего плохого. ]

[Дети так добры.]

......

До конца первого дня жизни дуэта отца и сына раздел комментариев по-прежнему изобиловал "меткими словами", золотыми фразами, сказанными зрителями в подражание тону медвежонка.

--

"Почти время для группы брата Чэна". Ван Си перед компьютером напряглась: ведь в трейлере прошлой недели не только Линь Чэн получил "долю сливы", но и Линь Момо также была злонамеренно отредактирована, что было очень плохо.

"Не должно быть хуже, чем в предыдущим трейлере. В конце концов, то уже было слишком" прошептал Чжоу Ци, но его сердце не могло не нервничать.

Предыдущая группа закончилась, и голос за кадром переключился на Линь Чэна и Линь Момо.

Линь Чэн вел Линь Момо в их "новый дом".

В отличие от убранного дома, показанного в предыдущем трейлере, на этот раз Линь Чэн и Линь Мо открывают дверь, и интерьер дома показан таким, каким он был изначально.

Затем следует сцена, в которой отец и дочь начинают убирать комнату.

Несмотря на то, что программа показывается в ускоренном темпе, зрители отчетливо видят, что дом убирается и приводится в порядок благодаря их усилиям.

Раздел комментариев начал бурлить от восторга.

[Я собирался пропустить эту группу после просмотра превью прошлой недели, и если бы я не ждал Дуан Бэя, я бы просто выключил их, но что я вижу?!]

[Неужели дом в этой группе настолько плох?]

[Когда мы вошли в дом в предыдущем трейлере, все было не так!]

[В трейлере показан дом после уборки.]

[Я подумал, что Линь Момо в трейлере просто бегала вверх-вниз по лестнице, а она убирала домраз. Я говорил, что она претенциозная, а оказалось, что я клоун?]

[Трейлер слишком обманчив.]

......

[Эта группа много работала.]

[Действительно, наблюдение за тем, как они убирают дом, вызывает необъяснимое чувство удовлетворения. ]

[У меня тоже.]

[Есть ощущение, что тяжелая работа приносит свои плоды. ]

......

Увидев, что все комментарии аудитории были положительными, Ван Си и Чжоу Ци почувствовали облегчение и в то же время недоумение.

"Неужели команда программы действительно не отредактировала группу брата Чэна ?" с недоверием сказала Ван Си.

Чжоу Ци кивнул - этот сегмент был настолько нормальным, неестественно нормальным!

Не было ни злонамеренного редактирования, ни намеренной штамповки, и даже продолжительность сегмента Линь Чэна была такой же, как и у других групп.

"Может ли быть так, что брат Чэнь Юй действительно пошел на то, чтобы наполнить шоу деньгами?" пробормотала Ван Си.

"Как это возможно", - Чжоу Ци посмотрел на Ван Си и снова посмотрел на экран, пробормотав: "Давай посмотрим дальше".

Последние сегменты были теми, где Линь Момо показала себя в трейлере.

То, что сейчас все нормально, может быть просто затишьем перед бурей......

http://tl.rulate.ru/book/92152/3703571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода