Готовый перевод Sacrifice's Rise: I Became Invincible After Entering Godslayer Temple / Восхождение Жертвы: Я Стал Непобедимым После Входа в Храм Богоубийц: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улыбка на лице Беньямина расширилась и стала еще более сердобольной. Очевидно, он был очень доволен ответом Джона. Этот молодой человек не был ни высокомерным, ни жадным. В это беспокойное время такой уравновешенный молодой человек был довольно редким явлением.

Беньямин задумался на мгновение, а затем серьезно сказал: «Это не совсем правда. В конце концов, насколько я понимаю, в то время ситуация была очень критической. Прыгнуть в воду, чтобы спасти кого-то, - это рискнуть собственной жизнью. Но ты не колебался и рисковал своей собственной безопасностью, чтобы спасти жизнь моей дочери. Это качество заслуживает всяческих похвал».

«Спасши ее, ты ушел с места происшествия, не поднимая шума, что сделало для нас довольно трудным найти тебя». Мэр Дэниел добавил со смехом: «Это то, что гласит старая поговорка: «творить добро, не оставляя имени».

Беньямин глубокомысленно кивнул, а затем добавил: «Ты спас жизнь моей дочери и стал спасителем нашей семьи. Мы должны достойно отплатить тебе».

Джон быстро отрицательно взмахнул рукой, застенчиво сказав: «В этом нет необходимости. Я просто сделал то, что считал правильным. Ты смущаешь меня, как будто я пытаюсь использовать мою услугу для получения каких-то выгод».

С дерзким комментарием Джона два больших босса разразились смехом.

Когда Беньямин готовил еще один раунд чая, он небрежно упомянул: «Тебе может быть все равно, но мы, Тейлоры, относимся к этому очень серьезно. Моя маленькая девочка готова отдать тебе все свои карманные деньги в качестве награды за ее спасение».

Во время разговора Беньямин подмигнул Джону, хихикая: «Это составляет миллионы, молодой человек. Разве ты не соблазнен?»

Лицо Джона осталось неизменным, он все еще улыбался, потягивая чай.

Непринужденным тоном Бенжамин продолжил: «Но я думаю, что миллионы могут быть не такими уж привлекательными для тебя, учитывая твое положение и доблесть в Godslayer. Для тебя заработать столько денег в игре должно быть проще простого».

«А вот как именно мы тебя отблагодарим, я оставлю на усмотрение моей жены и дочери. Я умываю руки. Сегодня я пригласил тебя, чтобы обсудить кое-что другое».

Улыбка Джона медленно исчезла, выражение лица постепенно стало серьезным. Он знал, что наконец пришло время для основной темы.

Беньямин обратил свой взгляд на мэра Дэниела Робертса, который все это время молчал и улыбался, приглашая его начать разговор.

После минутного раздумья Дэниел внезапно спросил: «Джон, что ты думаешь об игре Godslayer?»

Джон был шокирован, но сохранял озадаченное выражение лица: «Не понимаю, о чем вы говорите, мэр Дэниел. Godslayer - это просто веселая игра. Разве есть что-то необычное?»

Дэниел усмехнулся, журя: «Молодец, парень. Все еще ломаешься перед нами? Я не верю, что ты не почувствовал скрытый смысл в Godslayer».

Джон моргнул на них, притворяясь невежественным: «Что вы двое, большие шишки, пытаетесь сказать? Я совершенно сбит с толку».

Он был полон решимости сохранить в тайне свои знания о том, что Godslayer является отображением реального мира.

В конце концов, если правительства во всем мире намеренно скрывали это, они, очевидно, не хотели, чтобы общественность узнала об этом слишком скоро. Кто бы ни раскрыл это первым, тот станет врагом всех. Лучше было позволить этим двум большим шишкам выложить все как на духу.

Дэниел покачал головой от смеха, обмениваясь понимающими взглядами с Беньямином.

«Все еще упорствуешь, не так ли... Ладно, я выложу все как на духу. Godslayer - это не просто игра. Он представляет собой целый мир, пространство, более обширное, чем наша реальность. Говоря без обиняков, это альтернативная вселенная...»

Сказав это, Дэниел сделал паузу, а затем небрежно добавил: «Правительства разных стран в курсе этого и держат это в тайне от широкой общественности. Но перед тобой это, вероятно, не большой секрет, верно?»

Джон замолчал, в его опущенных глазах мелькнул своеобразный блеск.

Не дожидаясь ответа Джона, Дэниел продолжил сам: «Все началось три года назад...»

Три года назад внезапно произошла мощная солнечная буря, заставшая всю планету врасплох. Из-за этой солнечной бури все находящиеся на орбите космические станции были сильно повреждены.

«После того, как солнечная буря стихла, по всему миру были обнаружены большие разломы различного размера. Однако эти разломы были не на земле, а на высоте тысяч метров над поверхностью Земли», — продолжил Дэниел Робертс.

«Наши научные инструменты не могли объяснить, как образовались эти разломы. Материал, взятый из разломов, оказался неземным, даже не вселенским».

«Поэтому была выдвинута гипотеза. Другая сторона этих разломов может быть параллельной вселенной, полностью отделенной от нашего мира».

«Правительства по всему миру провели срочные совещания и решили создать крупную компанию, которая будет исследовать и изучать эти разломы посредством коммерческой разработки».

Джон усмехнулся, «Позвольте угадать, эта „крупная компания“ — разработчик игры Godslayer, верно?»

Дэниел Робертс кивнул, выражение его лица стало серьезным.

«Правильно. Хотя это якобы коммерческое предприятие, но компания полностью состоит из самых выдающихся физиков и биологов со всего мира. После года исследований они почти наверняка убедились, что разломы открыли проход в другое измерение».

«По мере продвижения исследований ученые обнаружили нечто ужасающее. Казалось, что пространство по обе стороны разломов сливается».

«Если слияние продолжится, два пространства скоро полностью соединятся».

«Никто не знает, как выглядит пространство с другой стороны разлома. Наше оборудование и персонал не могут пересечь разломы, чтобы непосредственно попасть в альтернативное пространство».

Суровый голос мэра постепенно стал затихать, но его рассказ продолжался: «Слияние двух миров — совершенно неизвестно человечеству. Приход альтернативного мира может быть благожелательным или разрушительным. Все правительства понимали, что мы не можем просто сидеть сложа руки и ничего не делать».

«Дальнейшие исследования показали, что материал, просачивающийся из разломов, может резонировать с человеческим мозгом».

«Другими словами, этот материал можно использовать для связи с человеческим разумом, позволяя людям проецировать свое сознание в альтернативный мир за разломами».

«И так родилась игра Godslayer...»

Джон кивнул. Теперь все стало ясно. В этом заключалась причина создания Godslayer.

Он задавался вопросом, почему Godslayer смог захватить почти 90% мировой доли рынка видеоигр за столь короткое время, по сути создав монополию без вмешательства правительств.

Даже общие законы бизнеса, такие как антимонопольные, похоже, не распространялись на Godslayer.

Теперь стало ясно, что быстрому подъему Godslayer на самом деле способствовали международные правительства.

У Джона были некоторые подозрения, и откровения Дэниела Робертса подтвердили их.

«Итак... почему вы рассказываете мне все это?» — Джон поднял глаза, молча глядя на двух мужчин.

Бенджамин и Дэниел Робертс обменялись взглядами, оба горько улыбнулись.

«С помощью ментальной связи мы можем только воссоздать проекцию себя в альтернативном мире. Все в Godslayer управляется автоматически ИИ-системами, созданными из материала, просачивающегося из разломов. Люди не могут вмешиваться».

«Поэтому наше нынешнее понимание континента Godslayer почти полностью основано на официальных игроках, которые туда наведывались», — продолжил Дэниел.

«Мы только знаем, что это мир с невероятно сложной и обширной космологией, населенный бесчисленными расами, каждая из которых имеет собственные системы верований. Существуют различные формы необычных способностей и даже божеств».

«Мы не знаем, как эти божества будут воспринимать нас, людей, после того, как сольются два мира. Если они благосклонны, то все хорошо. Но что, если они питают к нам злобу?»

«Наше нынешнее человеческое оружие едва справляется с низкоуровневыми захватчиками, не говоря уже о том, чтобы причинить вред этим божествам. Если бы они на нас напали, мы были бы просто сидящими утками».

Нам сейчас срочно нужно развивать наших собственных профессионалов по оккупации, ведь только магия может победить магию...

Нам нужно также более глубоко понять Континент Рубителей Богов, а что до знаний о Континенте Рубителей Богов, то навряд ли кто-то знает его лучше, чем вы...

Даниил неотрывно смотрел на Джона с глазами, полными надежды.

Джон снова замолчал, надолго погрузившись в свои мысли.

http://tl.rulate.ru/book/91988/4020658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода