Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 296: Первый пригласительный билет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как эти «Арахисы Пьяницы», приготовленные Юань Чжоу, могли насытить заядлых гурманов? Фан Хэн тут же вытащил принесённые с собой орешки.

— Давайте, пробуйте, — щедро предложил Фан Хэн.

— Ты их сам готовил? — поднял бокал с вином Чэнь Вэй и любопытно вытянул шею.

— Нет, из моего бара принёс, — раздражённо отозвался Фан Хэн.

— Ну, тогда давайте все попробуем, — подбил остальных Чэнь Вэй, чтобы не дать Фан Хэну отвертеться.

— На вид не такие презентабельные, как у босса Юаня, — искренне сказал Шэнь Си, сидевший неподалёку.

— И правда, орешки разные по размеру и не все целые, — профессионально заметил У Хай.

— И аромат не такой чистый, чувствуется примесь посторонних запахов, — придирчиво добавил Лин Хун.

— А ещё так блестят — наверное, чересчур жирные, — колеблясь, произнесла Цзян Чанси.

— Ого, а почему на ядрышке пятнышко — это что, червоточинка? — с соколиным зрением Су Му сразу разглядел чёрную дорожку на одном из орехов.

— Всё, хватит! Едите — так ешьте, не хотите — не нойте, — обречённо бросил Фан Хэн.

Эти люди вели себя неуважительно и так придирчиво оценивали его арахис.

— Есть будем, конечно. Раз уж ты нас так искренне угощаешь — нельзя не попробовать, — с видом человека, принявшего судьбоносное решение, заявил Лин Хун.

— Это тоже отборные „Арахисы Пьяницы“. Я даже семена чили убрал, — Фан Хэн схватился за голову, будто от боли.

— Как бы грубо ни звучало, но семечки чили из орешков от босса Юаня мы все подчистую съели. У них вкус как у кедровых — очень вкусно, — нерешительно сказал Су Му.

Остальные дружно закивали.

— Не нравятся — так оставьте, сам съем… — вздохнул Фан Хэн. — Самое глупое сегодня — не то, что я не остановил Чэнь Вэя, когда он умыкнул мой ликёр, а то, что притащил этот пакет орехов и ещё полез угощать.

— Я ем, — с нахмуренными бровями Шэнь Си неохотно тянул орешки.

— Хо-хо, — Фан Хэн окончательно потерял дар речи. Вдруг он подумал, что у Юань Чжоу на самом деле высокий эмоциональный интеллект — он бы хотя бы не придирался к арахису.

Так и прошли три часа бара в шуме и перебранках. Всё это время Шэнь Мин спокойно сидела на своём месте и делала домашнее задание.

Теоретически, в университете не так уж много задают, но, насколько знал Юань Чжоу, Шэнь Мин каждый вечер делала уроки до конца смены.

Так было и сегодня. После ухода гостей она аккуратно прибрала бар, затем отнесла тарелки и бокалы на кухню — впервые за собой убирала посуду в баре.

— Не нужно нести на кухню. Просто закрой дверь и иди, — остановил её Юань Чжоу.

— Ничего, у меня есть время, — проверив часы, уверенно сказала Шэнь Мин.

— Не надо, иди уже, — покачал головой Юань Чжоу.

— Хорошо... До свидания, босс, — увидев, что тот непреклонен, Шэнь Мин без споров оставила посуду и ушла.

Стоя на втором этаже, Юань Чжоу видел, как она села на последний автобус до университета.

Когда все ушли, ресторан погрузился в тишину.

— Пожалуй, стоит подумать об этом приглашении, — пробормотал Юань Чжоу, убираясь в баре.

Посетители в баре были весьма сдержанны, так что управился он быстро.

Прибрав всё, Юань Чжоу не пошёл отдыхать в спальню, а достал пригласительный и стал серьезно думать, кого пригласить.

В голове промелькнули незнакомые лица.

План у него был такой: пригласить кого-то малознакомого. Всё-таки пригласительный официальный.

«Па», — ручка упала на стол, звеня.

Эта привычка крутить ручку пошла ещё со средней школы: при размышлениях он любил её вертеть, хоть и не умел толком.

Вдруг его осенило: «Точно, её. Посмотрим, придёт ли и действительно ли у карточки есть такая магия».

Шуа-шуа-шуа — Юань Чжоу быстро вписал имя: Ма Цзя.

Он не слишком её знал: актриса, точнее театральная актриса, видел он её всего раз.

Это было в университете, когда туда приехала знаменитая театральная труппа.

Тогда у Юань Чжоу было плохое настроение, но отказаться от приглашения однокурсника он не смог.

Спектакль был неплохой, но сидел он далеко и лиц актёров толком не видел — свет мешал.

Под занавес многие встали аплодировать. Не желая выделяться, поднялся и Юань Чжоу. Включили яркий свет, и труппа вышла на поклон под бурю цветов.

Каждый благодарил по одной фразе. Некоторые зрители дарили букеты.

Почти у всех в первом ряду букет за букетом. Получая микрофон, актёры бросали букеты позади сцены, чтобы не мешали — все, кроме исполнительницы третьей главной роли.

На ней была короткая юбка. Принимая букет, она полуприсела, бережно поставила его на пол у ног, и лишь потом взяла микрофон и стала представляться.

Тут Юань Чжоу понял, что именно вызывало у него внутренний дискомфорт, и невольно запомнил её имя — Ма Цзя.

Позднее он видел её время от времени в сериалах или фильмах, но известно популярной она не стала.

Однако тот образ — как она с уважением обошлась с чужими букетами, с чужой искренностью — оставил неизгладимый след.

Иногда, чтобы кем-то восхититься, достаточно крошечной детали.

— Теперь осталось узнать, придёт ли, — проговорил Юань Чжоу, поднимая приглашение и собираясь отнести на второй этаж.

В этот момент на карточке что-то изменилось.

Почерк стал печатным, а на пустом месте медленно проявилось небольшое изображение.

Присмотревшись, он увидел портрет Ма Цзя.

— Теперь как открытка выглядит! Удивительно! — восхищённо произнёс Юань Чжоу.

Если бы не сам вписал это имя, подумал бы, что это открытка какой-нибудь звезды из магазина — по размеру схожа, но содержание другое: всё же приглашение.

— И все следующие тоже так будут меняться? — с любопытством спросил он, держа изящную карточку.

Система: «Да».

— Ма Цзя придёт через три дня. Она знает, что я пригласил? — с деловитой осторожностью уточнил Юань Чжоу.

Раньше он всё ещё мог объяснять странности системой «высоких технологий», но это уже выглядело чудесно.

Система: «Приглашение отправлено за три дня. Хозяин, не волнуйтесь — она не узнает».

— Прекрасно, — кивнул Юань Чжоу.

В самом деле, странно было бы, если бы он вдруг позвал незнакомую актрису, и та ещё согласилась. Как потом другим объяснять?

— Осталось три дня. Будем свидетелями чуда, — при мысли, что скоро увидит любимую актрису, Юань Чжоу едва сдерживал волнение.

Так, с того момента как он вписал имя, первый пригласительный был успешно отправлен.

http://tl.rulate.ru/book/91859/7360932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода