Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 285: Как ловко играть в «милоту»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система, с нашими мерами безопасности всё в порядке, верно? — проведя с системой бок о бок столько времени, Юань Чжоу тоже стал хитрее, что, само собой, означало, что несколько книг по искусству слова действительно пошли ему на пользу.

Так что на этот раз он нарочно связал систему с собой, использовав слово «нашими».

Система: «Этот запрос соответствует регламенту».

— Вот и хорошо. Тогда работа поручается тебе, — с облегчением сказал Юань Чжоу.

После этого он мигом умылся — собирался выйти на улицу осмотреться.

«Донг-донг-донг» — Юань Чжоу поспешно спустился вниз.

«Чжия» — он открыл заднюю дверь.

Благодаря своему острому зрению, он сразу заметил множество мелких дефектов на земле, выглядевшей с виду как прежняя, даже если бы система не показала ему видеозапись.

И вскрывшийся слой почвы, и подменённые голубые плиты подтверждали его догадки.

— Удивительно! Этот парень прорывал тоннель. Наверное, насмотрелся на сурков, как они это делают, — глядя на землю, пробурчал Юань Чжоу.

Он внимательно осмотрел всё ещё раз и убедился — убрано действительно чисто. Если бы не его зоркость, эти мелкие изъяны и правда могли бы затеряться. Впрочем, ворчать он всё равно не переставал.

— Он, наверное, и подумать не мог, что в маленьком ресторанчике есть охрана. Хо-хо, — пробормотал он, посмотрев на замочную скважину, на которой не было ни следа взлома.

«Пэн!» — Юань Чжоу захлопнул дверь. Как обычно, отправился на пробежку: что бы ни случилось — утреннюю зарядку бросать нельзя.

Это был ключевой этап на пути становления прекрасным принцем.

Разумеется, на выходе он специально подошёл к псу по кличке Бульон.

— Эй, не ешь что попало из чужих рук, — подбегая на месте у входа в ресторан, сказал Юань Чжоу Бульону.

«...», — Бульон безучастно лежал на земле, не реагируя.

— Слышишь? Не ешь что попало, — повторил Юань Чжоу.

Тогда Бульон вроде как взглянул на него своими тёмными глазами.

— Вот и славно, что понял, — Юань Чжоу был уверен: пёс всё точно понимает. Порой этот мелкий бывал не глупее человека.

Во время пробежки он вспомнил сцену, свидетелем которой стал прошлым разом.

Дело было утром. Юань Чжоу, как обычно, вышел купить редисок для вырезания. Толкая тележку, он прошёл недалеко и увидел, как Бульон разворачивает своё шоу «милоты».

Он остановился и стал смотреть.

С места, где он стоял, прекрасно было видно, как пёс Бульон сидит на боковой улочке.

Он заметил, как издали идут две девушки — смеются, разговаривают. В этот момент Бульон подскочил и сел перед ними.

Он поднял свою пушистую голову, покатал блестящими чёрными глазками и, порой издавая «ву-ву», выглядел невыразимо очаровательным.

— Ооо, какой милый! Это, оказывается, мальтезе! — воскликнули девушки, тотчас заинтересовавшись. Они присели и стали подзывать Бульона.

Пёс подбежал пару шагов, залаял «гав-гав» и, приблизившись, встал на задние лапы, виляя хвостом.

— Ли Ли, у тебя есть что-нибудь поесть? — с восторгом гладя послушного пса, спросила одна девушку.

— Есть, давай покормим, — сразу откликнулась другая. Расстегнула сумочку, достала что-то съедобное и стала кормить Бульона.

Так уж устроено: видишь милое животное — хочется покормить.

И Бульон таким образом выманивал себе еду у прохожих. Разумеется, нацеливался он только на девушек или девушек с парнями.

Девушки — существа эмоциональные: уж коль начали кормить, то обо всём забывают.

Однако вскоре Бульон перестал есть и даже стал непрерывно лаять «гав-гав». Он наотрез отказался от сосиски, поднесённой к его носу.

— Пойдём уже. Видишь — не хочет, — нетерпеливо сказал парень.

— Как так? Все собаки любят сосиски, — упрямилась девушка.

— Может, он уже наелся, — наугад предположил парень.

— Не-не, если бы был сыт, не вылизывал бы мне ладонь. Сходи и купи что-нибудь другое, я попробую, — девчонка, захихикав, так как пёс лизнул ей руку, не унималась.

— Пёс, а избалованный, — буркнул парень недовольно.

— Быстрее давай. Такой он славный! Давай его себе оставим? — вдруг предложила девушка.

— А где ты в нашей квартире место под собаку найдёшь? — парень чуть не взбесился.

По крайней мере, Юань Чжоу видел, как он закатывал глаза не один раз, пока девушка гладила Бульона.

— Тогда иди да купи что-то! — девушка была недовольна, но тут же залилась смехом от проделок собаки и стала подталкивать парня.

— И что покупать? Если он и сосиски не ест... да он против природы идёт, — ворчал тот.

— Купи воды и какую-нибудь ещё еду. Живо! — распорядилась девушка.

Парню пришлось уйти. Через время он вернулся с минералкой и булочкой.

— Булка тебе, а вода псу, — объявил он.

Но девушка не слушала: распаковала булку и снова стала кормить Бульона. Потом протянула воду — и только тогда пёс проявил интерес. Правда, пить из бутылки он не мог, и девушка побежала искать бумажный стаканчик, чтобы напоить его.

— Он, оказывается, воды захотел... — Юань Чжоу только вздыхал, — это просто не собака, а умнее человека.

Бульон никогда не заискивал перед мужчинами. Его целью были только девушки: клянчил еду, катаясь по земле, вертя хвостом и строя глазки. В этом он был мастер.

Вот поэтому Юань Чжоу был уверен, что пёс понимает человеческую речь, и сегодня специально пришёл его предупредить. Всё-таки это собака, готовая бросить вызов человеческому разуму.

Вернувшись с пробежки, Юань Чжоу приступил к приготовлению завтрака. Сегодня была новая позиция, уже протестированная Сунь Мином — Юаньсяо с начинкой из цветков османтуса.

Юань Чжоу заранее сделал несколько юаньсяо — их можно сразу есть после варки. Быстро и удобно. Хотя главное сейчас — набить желудок.

Как только ресторан откроется, первым посетителем, конечно же, будет У Хай.

— Утро доброе. Одну порцию завтрака, — неспешно вошёл У Хай, выглядя весьма довольным.

— И мне одну, — следом за ним появился неожиданный персонаж — тот самый высокомерный мужчина. Всего лишь три часа назад Юань Чжоу видел его на записи системы. Он лишь переоделся, а надменный вид остался прежним.

— Хорошо. Одну минуту. На завтрак сегодня подаётся Юаньсяо с османтусом, — прежде чем Юань Чжоу успел открыть рот, Чжоу Цзя уже представила блюдо.

— Ого, новое блюдо! Вот это мне повезло с утра пораньше, — обрадовался У Хай, поглаживая свои маленькие усики, и сел ждать.

А вот высокомерный мужчина ничуть не изменился. Он уселся так, словно не воровал ночью, и спокойненько ждал еду, не испытывая ни капли стыда.

Спустя минуту Юань Чжоу приготовил две порции юаньсяо. Одну он лично поднёс к столу того мужчины.

— Ваше Юаньсяо с начинкой из османтуса. Приятного аппетита, — сказал Юань Чжоу, поставив блюдо и кивнув, что можно есть.

— Благодарю, — мужчина кивнул совершенно спокойно, взял ложку и принялся есть.

— Кстати, канализационная труба вообще-то слева. Вы выкопали в сторону водоотводной канавы, — вдруг серьёзно произнёс Юань Чжоу.

— Понял. В следующий раз так не сделаю, — без малейшей паузы ответил тот.

— Угу, — Юань Чжоу кивнул и вернулся на кухню продолжать готовить.

Высокомерный мужчина тоже стал спокойно наслаждаться вкусным завтраком — без тени смущения.

Эти двое и правда были самым странным владельцем ресторана и вором на свете...

http://tl.rulate.ru/book/91859/7357941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода