Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 103: Странности

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я на самом деле хвалю мастера Юаня, а не тебя, — беспомощно сказал Ван Шуюань, услышав слова старика.

— Но ведь это я тебя сюда привёл, разве нет? — с гордым видом ответил дедушка, явно довольный своим хорошим вкусом.

Два старика, становившиеся с возрастом всё более по-детски упрямыми, вышли из ресторана, продолжая спор.

...

Как обычно, в ресторане было полно посетителей, и в восемь вечера снаружи ещё стояла очередь. Однако Юань Чжоу не собирался прогонять никого. Вместо этого он подозвал к себе Му Сяоюнь.

— Можешь идти домой, — сказал он, протягивая ей банкноту в сто юаней.

— Но я сегодня работала всего три часа. Я не могу это принять, — Му Сяоюнь была принципиальной девушкой.

— Если по какой-либо причине, вызванной мной, ты работаешь меньше шести часов, я всё равно плачу в полном объёме. Таков мой принцип, — серьёзно ответил Юань Чжоу, не оставляя пространства для возражений.

— Но... — начала было Му Сяоюнь, но Юань Чжоу вновь её перебил:

— Возвращайся домой.

Затем он повернулся к ожидающим снаружи и объявил:

— Сегодня ресторан будет работать до одиннадцати вечера.

— Ого? С чего это вдруг Босс Юань решил продлить рабочее время? — удивлённо спросил мужчина, стоявший первым в очереди.

— Да нет же. Он ведь днём сегодня не открывался, вот и наверстывает упущенное, — спокойно предположила девушка за ним.

— Как бы там ни было, главное — мы сегодня сможем поесть вкусной еды, — сказал очередной клиент, которому были безразличны причины, лишь бы накормить желудок.

— Вот-вот, точно, — подхватили стоявшие сзади.

— Босс Юань, вы изменились. Вдруг вот так продлили часы работы, — заметил с иронией Ван Аньлу, начальник отдела продаж, которого давно здесь не было.

— Что хотите заказать? — Юань Чжоу, как обычно, проигнорировал подкол и сразу перешёл к делу.

— Босс Юань, так ведь нельзя, — притворно возмутился Ван Аньлу, качая головой.

— Почему это нельзя? — вмешался тот, кому было интересно всё и всегда — Лин Хун.

— Посмотрите на Босса Юаня. Все знают, что его кулинарные способности совершенны, но характер у него уж слишком серьёзный. С такими замашками он скоро будет выглядеть старше своего возраста, — сказал Ван Аньлу с видом опытного аналитика.

— Так у тебя есть девушка? — неожиданно спросил Юань Чжоу.

— Мы же о тебе говорим. Причём тут я? — попытался уйти от ответа Ван Аньлу.

— А вот мне это интересно, — скрестив руки на груди, с серьёзным видом произнёс Юань Чжоу.

— Уу, расскажи, — кивнул Лин Хун, поддерживая. Ему только дай понаблюдать за чужими делами — чем веселее, тем лучше.

— Босс Юань, я уже выбрал блюда. Одну порцию куриных лапок, тающих во рту, и жареный рис с яйцом, — сделал вид, что не слышит, и поспешно перешёл к заказу Ван Аньлу.

— Хорошо, — приподняв брови, Юань Чжоу прекратил расспросы и отправился на кухню.

Прошло довольно много времени с тех пор, как ресторан последний раз работал так допоздна. К удивлению Юаня Чжоу, ночная выручка оказалась даже лучше, чем дневная. Некоторые клиенты даже звали друзей присоединиться.

За одну ночь процент выполнения задания вырос значительно.

В последующие дни дела у ресторана шли стабильно. Однако в последние два дня начало происходить нечто странное. Пока Юань Чжоу готовил, он всё чаще замечал, как люди шепчутся, поглядывая на него.

Он давно привык к взглядам во время готовки, но впервые слышал такие странные разговоры.

Слегка нахмурившись, он не стал придавать этому особого значения.

— Босс, эти креветки с хвостом феникса стоят 1288 юаней? — удивлённо спросил молодой парень с прыщами на лице.

— Да, — кивнул Юань Чжоу.

Парень уставился на него с удивлением, словно хотел обойти его кругом и получше рассмотреть.

Юань Чжоу просто стоял за стойкой, позволяя смотреть сколько угодно.

— А оно вообще того стоит? — несмотря на любопытство, юноша не выказывал желания заказывать.

— Стоит, — вновь спокойно ответил Юань Чжоу, не собираясь ничего объяснять.

— Ладно. Всё равно мне не по карману. Я так, просто спрашиваю. Кто хочет — пусть заказывает. А я — просто смотрю, — пожал плечами парень и обратился к стоявшим за ним.

В этот момент в ресторан снова вбежала девушка. Белая рубашка, плиссированная юбка, белые гольфы и чёрные туфли, белые бёдра, высокий хвост и юное, красивое лицо — это была та самая странная девочка, что приходила раньше и говорила всякие нелепости.

Как и в прошлый раз, она на ходу извинилась и бросилась внутрь:

— Босс Лю! Босс Лю! Тут такое! Кто-то бросил вам вызов!

Юань Чжоу только приподнял брови. Если бы не её постоянные взгляды в его сторону, он бы и не понял, что она обращается к нему, называя его «Босс Лю».

— Эй? Тебе всё равно? Ты уже знал? — вновь продолжила тараторить она, как и в прошлый раз, не замечая, насколько её речь нелепа.

Разумеется, Юань Чжоу не собирался уточнять.

— Босс Лю, вы в курсе? — она огляделась по сторонам, распахнув глаза.

— Моя фамилия — Юань, — спокойно ответил он, словно мимоходом.

— Юань? Ну, мне-то всё равно. Но вы знаете об этом или нет? — сначала она удивилась, а потом махнула рукой и продолжила в своём духе.

— Тогда и мне это безразлично, — кивнул Юань Чжоу, показывая, что они, видимо, единодушны.

— Ого! Кто-то бросает вам вызов, а вы даже не реагируете? — на этот раз девушка сказала это вполне серьёзно.

Юань Чжоу остался на месте, продолжая ждать заказов. Однако клиенты, похоже, были больше заинтересованы в ссоре.

— Точно! Это же показывали по телевизору. По адресу видно, что речь идёт о ресторане Босса Юаня, — вмешалась ещё одна любопытная девушка.

— Верно, я тоже видела. Там тот тип вёл себя ужасно высокомерно, — вторила ей другая посетительница.

— Всё так. Босс Юань, а что вы об этом думаете? — спросил любопытный мужчина.

— Что? — на суровом лице Юаня Чжоу появилось замешательство, придававшее ему неожиданно милое выражение.

Во всяком случае, именно так подумали стоявшие поблизости девушки.

— Босс Юань, неужели вы правда ничего не знаете? — осторожно спросил кто-то.

— Нет, не знаю, — честно ответил Юань Чжоу.

— Такое важное событие, и вы не в курсе? Сейчас покажу вам видео, — один из клиентов уже начал доставать телефон.

— Подождите немного. Сейчас обед. Посмотрю после, — глянув на часы, твёрдо отказался Юань Чжоу.

— Да-да-да, не будем тратить и без того короткое обеденное время. Сначала — еда, — клиент убрал телефон и спокойно встал в очередь.

— Хм. Когда закончится приём, Босс Юань, посмотрите запись — тогда всё поймёте, — осторожно предложила девушка.

— Без проблем. А пока прошу — заказывайте, — кивнул Юань Чжоу, принимая заботу с благодарностью.

— А может, я расскажу вам всё словами прямо сейчас? — с нетерпением предложила девушка, вглядываясь в спокойное лицо Юаня Чжоу.

— Не стоит, — прямо отказал он. Ему не нравилось, когда его отвлекали во время готовки.

— Ладно. Тогда подожду до конца обеда, — кивнула девушка и послушно отошла в сторону.

А тот самый парень с прыщами тоже с интересом смотрел на Юаня Чжоу, будто перед ним стояло редкое и удивительное существо.

Даже в ситуации, напрямую касающейся его самого, Юань Чжоу мог подавить своё любопытство и продолжать работать. Он и впрямь был человеком крайне серьёзным...

http://tl.rulate.ru/book/91859/7297608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода