Готовый перевод Gourmet Food Supplier / поставщик деликатесов: Глава 77: Му Сяоюнь и Му Цзецюнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Сяоюнь проводила больше времени, отвечая на вопросы, чем работая. Однако Юань Чжоу не ругал её, спокойно позволяя любопытным посетителям задавать вопросы о ней.

Из целого часа Му Сяоюнь фактически работала не больше десяти минут. Всё остальное время она уделяла клиентам — появление явно несовершеннолетней девочки-официантки вызывало живейшее любопытство у посетителей.

Когда время подошло к концу, Юань Чжоу, как обычно, напомнил:

— Эй, народ, время работы вышло.

— Знаем-знаем. Не зря же Босс Юань — это наш Компас. Ни минутки лишней не даст, — пошутила женщина в деловом костюме.

— Точно. Каждый день одно и то же. Один час — это ровно один час. Ни минутой больше, — поддакнул мужчина, сидевший рядом.

— Приходите снова, — безмятежно сказал Юань Чжоу с каменным лицом. Если бы кто-то в обычном ресторане говорил это таким тоном, вряд ли получил бы ответ. Но Юань Чжоу был особенным. Его кулинарное мастерство позволяло ему быть капризным. Посетители, напротив, воспринимали это как признак характера и принципиальности. А люди, способные следовать своим принципам, всегда вызывают уважение.

Когда все ушли, Му Сяоюнь осталась и, поклонившись, начала извиняться перед Юань Чжоу:

— Босс, мне так жаль… — В глубине души ей было стыдно, что сначала она приняла Юань Чжоу за мошенника, а потом почувствовала себя беспомощной, не справляясь с подачей блюд.

— Ничего страшного. В обед и вечером будет немного посложнее, — без особого интереса ответил Юань Чжоу.

— Хорошо. Спасибо, босс! — Настроение у девочки, как водится, менялось быстро — хмурость ушла, и она вновь стала милой и живой.

Когда она немного пришла в себя, Му Сяоюнь уставилась на Юань Чжоу и на то место, откуда он приносил пароварки, её тёмные, влажные глаза светились любопытством. Девочка незаметно сглотнула слюну.

— Босс, а Сяолунбао и правда такие вкусные? — в её глазах искрились желание и интерес, почти переполняя её, но она всё же сдержалась и задала вопрос.

— Да, я довольно неплохо готовлю, — уверенно ответил Юань Чжоу.

— Но ведь вы говорили, что готовите по 100 порций в день. А я вот посчитала — сегодня было всего 98, — с интересом уточнила Му Сяоюнь.

— Ага, я съел оставшиеся две, — заметив голодный блеск в её глазах, Юань Чжоу всё же остался невозмутим.

— Понятно... — Хоть на её лице и было написано «я тоже хочу попробовать», Му Сяоюнь ответила лишь тихим голосом, поняв, что Юань Чжоу и не думает её угощать.

На самом деле Му Сяоюнь вовсе не собиралась пользоваться добротой босса. Просто довольные лица клиентов и восхитительный аромат, витавший над Сяолунбао, вынудили её проглотить за утро не меньше килограмма слюны.

Если бы у неё были деньги, она бы давно уже купила себе одну порцию. Что же за вкус у этих пельменей, если люди готовы терпеливо ждать их каждый день?

— Приходи около 11 и к полудню. Только не забудь пообедать перед возвращением, — мягко напомнил Юань Чжоу.

— Конечно! Спасибо за заботу, босс! — Му Сяоюнь в последний раз с тоской взглянула на изумрудно-зелёную пароварку и повернулась, чтобы уйти.

— Кажется, с ней будет много хлопот. Кто знает, выдержит ли эта маленькая лоли? — провожая взглядом удаляющуюся фигуру, пробормотал Юань Чжоу.

— Ладно. Посмотрим, — с глухим звуком “хуа-ла” он закрыл дверь и решил больше не думать об этих хлопотах.

Поднимаясь на второй этаж, Юань Чжоу открыл интерфейс заданий и посмотрел на его статус:

[Вторая стадия задания] Усердно работать, чтобы набрать минимум 100 постоянных клиентов.

(Подсказка: «Отличный ресторан должен иметь как минимум 100 постоянных клиентов. Только те, кто приходит и ест не менее 8 раз в месяц, считаются постоянными».)

[Награда за выполнение] Один шанс в лотерее на получение части рецепта какого-либо блюда.

(Статус задания: 96 / 100)

— Быстро. Скоро узнаю, что за кухня мне достанется, — с интересом почесал подбородок Юань Чжоу.

……

После утренней лепки теста Юань Чжоу решил снова принять душ, а затем поспать немного — времени было ещё мало, всего около девяти утра.

Но соседи уже проснулись. В двух магазинах от ресторана Юань Чжоу внезапно началась масштабная реконструкция, и шум стоял знатный.

Сначала жильцы подумали, что это какая-то странная форма утреннего «будильника». Но стоило открыть окна — стало ясно: сразу три магазина внизу начали ремонт одновременно, и шум нарушал покой. Однако, как бы громко ни было, жаловаться смысла не было — всё делалось днём, а значит, формально не запрещено.

— Эта чёртова убогая улица всё равно не сравнится с офисами на другой стороне. Её, может, скоро и вовсе снесут. Зачем вообще ремонтировать? — с раздражением заметил кто-то.

— Точно. Кто знает, почему этот район никто не хочет выкупать. Людей тут почти нет, — откликнулся голос из другого окна.

— Говорят, земля дорогая. Но кто знает, почему они всё ещё не снесли эти старые дома, — уже менее уверенно добавил первый.

— Надеюсь, снесут поскорее. Тогда нам всем хорошую компенсацию выплатят! — прозвучал голос, полный надежды.

— Да-да, было бы здорово, — согласились остальные.

А в это время маленькая лоли Му Сяоюнь шла домой, а в голове у неё витал аромат Сяолунбао. Настолько, что она будто бы отключилась — и снова купила завтрак. На этот раз — много: баоцзы, маньтоу... Целую гору еды — столько, что хватило бы накормить всю её семью из четырёх человек. Потратила она на это около тридцати юаней.

— Зачем я столько накупила? — она очнулась, только когда почувствовала усталость в руках, и взглянула вниз.

Смотрела она на гору булочек с немым упрёком, а потом буркнула:

— Это всё из-за босса!

— Он ведь сказал, что в обед подаются все блюда из меню… Интересно, они такие же вкусные, как Сяолунбао? — думая об этом, она снова сглотнула слюну.

Представив аромат утренних пельменей, она почувствовала ещё больший голод и съела три мясных баоцзы подряд.

С её-то воробьиным аппетитом — просто невероятно. Обычно она не могла съесть и одного жирного баоцзы, а тут — сразу три!

Юань Чжоу, без сомнения, наносил людям серьёзный урон.

Спустя недолгое время Му Сяоюнь пришла домой и начала рассказывать брату о событиях утра. Тот отреагировал сдержанно:

— Я уже знал. Говорят, в этом ресторане дорого, но очень вкусно.

У него одна нога была перевязана бинтами — очевидно, сломана. На красивом лице читалось: «А что тут удивительного?»

— Если ты знал, почему не предупредил заранее? Я же там почти опозорилась! — Му Сяоюнь с досадой потянула брата за рукав.

— Что, подумала, что он мошенник? — с усмешкой спросил Му Цзецюнь.

— Ага. Там же так дорого, и вообще, на той улице раньше ничего вкусного не продавали, — Му Сяоюнь вела себя дома очень живо.

— Ничего. Получишь зарплату — купим и попробуем, — у Му Цзецюня был готов целый план.

Он и сам знал, что еда там дорогая, но зарплата, которую предлагал Юань Чжоу, вполне позволяла побаловать себя несколько раз. Ну и, конечно, хватило бы на игры в интернет-клубе.

— Так вот ради чего ты согласился на работу, братец? — Му Сяоюнь только вздохнула: её брат казался ей совершенно невыносимым.

— Ага, ты всё правильно поняла, — совершенно без стыда ответил тот.

— Только знай: босс не разрешает забирать еду из ресторана, даже если придёшь с контейнером, — безжалостно сообщила Му Сяоюнь, глядя на забинтованную ногу.

— … — Му Цзецюнь промолчал.

http://tl.rulate.ru/book/91859/7296472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода