Готовый перевод Complete Martial Arts Attributes / Полные атрибуты боевых искусств - Архив: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утром все заполнили бланки заявления. Теперь им оставалось ждать уведомления.

К счастью, в эту эпоху результаты выходили действительно быстро. Буквально через три дня они узнают, приняты они или нет.

Это было не так, как в его прошлой жизни, когда приходилось ждать результатов больше десяти дней. Это было так волнительно!

Вскоре после окончания университета им предстояло расстаться. Поэтому ученики немного поспорили и решили выйти и повеселиться.

Вечеринка!

Разве могут быть какие-то гуляния без выпускного? Многие студенты ждали этого шанса, чтобы признаться в любви студенткам, которые им давно нравились.

Все определились со временем. Они планировали пойти в караоке-бар после ужина.

Конечно же, были приглашены и классный руководитель с другими учителями.

Вечером. В отеле недалеко от школы.

Все скинулись.

В классе было больше 50 человек. Вместе с учителями они заняли целых шесть столов.

На столе было пиво и даже байцзю!

Экзамены в вузы закончились, и поворотный момент в их жизни был прямо перед ними. Вечером все наконец-то могли дать себе волю.

Пей!

Они должны пить!

И юноши, и девушки наливали себе алкоголь. Те, кто не умел пить, тоже не хотели позориться перед одноклассниками.

Было такое ощущение, что ты становишься взрослым, только если пьешь алкоголь.

Ван Тенг оказался зажат между одноклассниками и учителями. Внезапно он почувствовал себя немного рассеянным, словно он не был частью этого торжества.

Он был похож на черно-белую фигуру на цветной картине или на пятно на белом холсте.

«Что такое?»

Знакомый голос вернул его в реальность. Он обернулся и увидел красивое лицо Линь Чухань. Ван Тенг слегка улыбнулся и ответил: «Ничего. Наливай, выпьем».

Он поднял бокал с вином в руке и взглянул на нее.

Цин!

Линь Чухань подняла свой бокал и слегка коснулась его своим. Она сделала глоток спиртного и прошептала: «Надеюсь, у тебя будет светлое будущее впереди».

«И у тебя».

Ван Тенг залпом осушил бокал.

Моя прошлая жизнь, моя нынешняя жизнь, что реально, а что нет?

Может, это уже не важно. Мне просто нужно ценить то, что у меня есть сейчас!

Как лучший ученик в своем классе и к тому же темная лошадка, Ван Тенг, естественно, стал тем, кому все хотели предложить тост. Так они говорили. На самом деле, они планировали напоить его.

Их результаты были ничто по сравнению с его, так что они могли только так сохранить лицо.

Пей!

Если он не будет пить, он не оставит им возможности сохранить лицо.

На этот раз Ван Тенг решил отпустить ситуацию на самотек. Поскольку все были в приподнятом настроении, ему тоже стоило наслаждаться выпивкой.

К несчастью, в итоге все они почувствовали головокружение и напились, хотя именно они хотели напоить Ван Тенга. Они даже несколько раз сходили в туалет.

Маленькие негодники, вы думаете, у вас есть способности напоить мастера боевых искусств? Ван Тенг тайком захихикал.

Когда его одноклассники отступили, словно увидели призрака, Ван Тенг предложил тост всем своим учителям.

После этого обеда учителя больше не присоединялись к ним. Ученики были в приподнятом настроении, поэтому они вместе пошли в караоке-клуб и открыли там отдельную комнату. Они пели во весь голос.

«Десять лет» (китайская песня)!

«Король караоке» (китайская песня)!

Когда Ван Тенг слушал знакомые старые песни, его переполняли эмоции.

В прошлом он всегда был занят занятиями боевыми искусствами — кхм, получением атрибутов... поэтому у него не было времени наслаждаться различными развлечениями.

«Лю Цянь, ты мне нравишься!»

Внезапно в комнате раздался громкий голос.

Все притихли.

Ван Тенг тоже был в шоке.

Черт возьми, я только начинал втягиваться. Зачем ты это сделал так неожиданно!

Я знаю, что она тебе нравится, но почему ты должен кричать об этом так громко? Ты боишься, что другие люди не узнают о твоих чувствах...? А я вот завидую.

=Девушка, которой признались в любви, смутилась. Однако она счастливо смотрела на молодого человека.

— Ох…

Все зашумели, когда увидели выражения лиц этой пары.

— Лю Цянь, ты мне тоже нравишься! — закричал что-то кто-то.

— Вон! — рассмеялся и пошутил молодой человек, который признался ранее.

— Лю Цянь, я давно тебя люблю. Эта «Песня любви» (китайская песня) — подарок тебе!

После этого зазвучала музыка.

Молодой человек запел. Его голос был наполнен глубокой любовь и эмоциями.

Все замолчали, слушая его пение. Кто-то завидовал, кто-то был растроган…

Одни восхищались его смелостью и завидовали ему, что у него есть тот, кому он мог признаться!

Они уныло думали, как быстро летит время и как быстро уходят некоторые отношения.

Студенты ушли очень поздно ночью.

Они веселились, шумели, плакали…

Это был запоминающийся вечер. Много лет спустя, вспоминая эту ночь, некоторые, возможно, не забудут его, а другие улыбнутся и будут жить дальше…

Кто знал, что принесёт нам будущее?

Ван Тэн отвёз Линь Чухан домой.

Он припарковал машину у обочины. Дорога к дому Линь Чухан была узкой, так что машина не могла проехать. Им пришлось идти пешком по окрестностям.

— А почему бы тебе не проводить меня? — спросила Линь Чухан.

Линь Чухан и Ван Тэн вошли в небольшой переулок. Вокруг было тихо, их сопровождали только звуки их шагов.

Уличные фонари отбрасывали оранжевый свет, отбрасывая длинные тени. Тени постепенно сливались друг с другом.

Дорога была недолгой. Вскоре они прошли всё расстояние. Ван Тэн дошёл с Линь Чухан до подъезда.

— Я пойду, — сказал он.

— Хорошо. — Линь Чухан мягко кивнула.

Ван Тэн какое-то время молчал. И в итоге ничего не сказал. Просто развернулся и пошёл.

Сделав несколько шагов, он снова услышал голос Линь Чухан. — Эй, если я поступлю в Дунхайский университет, ты приедешь навестить меня?

Ван Тэн обернулся и взглянул на Линь Чухан.

Её лицо скрывала тень от дома позади неё. Он не видел её выражения.

— Навещу, если будет время.

Он махнул рукой и большими шагами ушёл.

Через три дня Ван Тэн получил письмо о зачислении в Военную академию Хуанхай.

Действительно, они ответили очень быстро.

Хотя было несомненно, что Ван Тэна примут, Ван Шэнго и Ли Сюмей облегчённо вздохнули только получив письмо о зачислении.

Они ещё долго рассматривали его. Улыбки не сходили с их лиц.

— Вот же, вот же, военная академия. Мой сын такой выдающийся! — прицокивал языком Ван Шэнго.

— Он же и мой сын! — с гордостью произнесла Ли Сюмей.

— Да, да, сын наш.

— Быстро позвоним нашим отцам и расскажем, — поспешно сказала Ли Сюмей.

Ван Шэнго хлопнул себя по лбу и схватил стоявший на столе телефон. Он позвонил своему отцу и сообщил ему хорошие новости.

Оба деда радостно засмеялись. Они не переставали хвалить Ван Дэна.

Внук у них был такой замечательный!

Удивительно, но оба деда думали одинаково. Они сказали, что хотят организовать прощальный банкет для Ван Дэна, как только он освободится.

Но Ван Тэн чувствовал, что два старика просто хотели похвастаться перед друзьями.

Но учитывая, что он должен был вскоре отправиться на континент Синъу и нужно было готовиться к путешествию, он решил устроить банкет прямо перед началом учёбы в университете.

Оба деда, разумеется, согласились. Они сказали ещё несколько слов и повесили трубки.

И тут Ван Тэн получил сообщение от Линь Чухан. Её приняли!

Дунхайский университет!

Она наконец поступила в Дунхайский университет, да ещё и на факультет боевых искусств.

Ван Тэн обрадовался за неё. Дунхайский технологический университет был по меньшей мере на два уровня ниже Дунхайского университета. Поступление в Дунхайский университет сильно повлияло бы на будущее Линь Чухан.

Ночью Фу Тяньдао позвонил и попросил Ван Тена прийти в академию боевых искусств.

Дом боевых искусств Цзисинь.

На этот раз Ван Тен сразу направился к зданию для воинов-бойцов. Он увидел Фу Тяньдао, который давно здесь ждал, а также пять новых лиц.

Издалека он почувствовал мощную и свирепую ауру, хлынувшую ему навстречу.

http://tl.rulate.ru/book/91843/3745430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода