Гарри Поттер: Хаотичный близнец — Звучит уже интересно, не правда ли?
Мнение от blnd: Читал данную книгу с мтл сайтов через гугл переводчик, дошел до 15 главы и ослеп, почему я ослеп? Да потому что даже нейронки не могут нормально перевести, хотя сюжет достаточно интересный, но из-за качество я пересилил себя и перестал хавать дерь#мо.
Мнение blnd о данном переводе: Выше я написал, о ху#вом переводе, но недавно я наткнулся на данную книгу, по моему телу сразу пробежала дрожь, и я подумал, что неужели я нашел перевод моей любимой книги? Да, именно так я подумал, но я быстро пришел в себя, ведь 80% сайта заливают гугл перевод без редакта... А что самое главное, просят за это деньги! Но прочитав первые главы, что я ошибался... Данный перевод настолько прекрасен, что я читал главу пару десятков минут, и вдумывался в каждое слово, представляя себя на месте главного героя!
Сюжет: Автор знакомит нас с измерением, где у Гарри Поттера есть сестра, НЕ ПРОСТО СЕСТРА, А СЕСТРА БЛИЗНЕЦ! Это очень интересно, а еще более интересно смотреть на то, что с ними происходит, и за их действиями... Не буду вам пересказывать столь прекрасный сюжет, чтобы не ломать вам интерес к данной книге, но как человек который не особо любит вселенную "Гарри Потерра" могу с уверенностью сказать, что ваше время того стоит!
Вывод: Я не в праве решать за вас, но опять могу с уверенностью сказать, что данная книга скрасит вам пару вечерков... Так что, кто попал в трудную и непростую ситуацию просто прочитайте данную книгу, и вы сразу забудете обо всем! Всем советую!!!
(Хочу вам сказать самое главное, что оценки ничего не решают, ведь переводчики так отсеивают своих конкурентов, так что прочитав парочку глав, вы сразу поймете, что ваше время того стоит!)
