Готовый перевод technological empire starts from shanzhai system / Империя технологий: Путь «Короля подделок»: Глава 106. Бодао: Как это вообще возможно?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под возгласы «Добро пожаловать в систему телефона „Ханьтан Глори“», под пристальными взглядами ошеломлённой публики и растерянных топ-менеджеров мобильной индустрии Линь Сюань вышел к камере и — на глазах у тысяч зрителей — начал пользоваться телефоном, только что упавшим с высоты пяти метров.

Он зашёл в QQ, совершил звонок, включил видео — всё работало без сбоев. Падение с высоты двух-трёх этажей не нанесло аппарату ни малейшего вреда.

В зале мгновенно поднялся гул. Зрители, наконец осознавшие, что только что произошло, в изумлении уставились на телефон в его руках. Стойкость к ударам была пугающей: даже падение на цементный пол с такой высоты не оставило ни царапины, ни трещины — аппарат остался полностью функциональным.

А ведь пять метров — это высота второго или третьего этажа! Если телефон выдерживает такое — значит, в обычной жизни можно вообще не бояться его разбить?

У многих в глазах вспыхнул жадный огонёк.

С лёгкой улыбкой Линь Сюань неторопливо произнёс:

— Ранее мы уже продемонстрировали одну из ключевых особенностей первого «Ханьтана» — его невероятную ударопрочность.

Можно смело сказать: в повседневном использовании вам не придётся беспокоиться, что телефон разобьётся. Даже если вы случайно уроните его со второго или третьего этажа — он останется цел и работоспособен.

Факты упрямая вещь. После этого теста вы всегда можете доверять нашему «Ханьтан Глори» первого поколения. Ведь он создан по специальной противоударной конструкции! На сегодняшний день его устойчивость к падениям, без сомнения, лучшая в мире.

— Аплодисменты…

Едва он закончил, как зал взорвался аплодисментами. Люди с восторгом смотрели на телефон в его руках.

Конечно, Бодао и так славились прочностью — в обычной жизни их редко удавалось сломать. Но разве жизнь состоит только из «обычных» ситуаций? На лестнице, во время игр, на стройке — всегда есть риск уронить аппарат с высоты больше двух метров. А если он выдерживает падение с пяти — почему бы не мечтать о большем? В идеале — чтобы и с семнадцати метров упал и продолжал работать!

Желания людей безграничны: получив немного, хочется ещё. И теперь все с жаром смотрели на «Ханьтан Глори» первого поколения. Одной только способности выдерживать падение с пяти метров хватило, чтобы разжечь в них жгучее желание купить этот телефон.

Но Линь Сюань не остановился. Он взял новый аппарат и, обращаясь к журналистам и тысячам зрителей, спокойно объявил:

— Далее мы продемонстрируем вторую ключевую особенность нашего «Ханьтана» — потрясающую водонепроницаемость.

— Так и есть, — выразительно кивнул Лэй Бусэ.

Ещё когда вносили огромный аквариум, он понял: Линь Сюань собирается показать водозащиту.

На рынке уже существовали водонепроницаемые телефоны, но это были дорогие кастомные модели, недоступные обычным людям. Как известно Лэю Бусэ, в индустрии давно действует стандарт IP — например, IP57 или IP58. Всего уровней водозащиты восемь.

Уровни от 0 до 3 — самые базовые. Они означают защиту от капель, падающих под углом до 60 градусов. С этим справляется большинство легально продаваемых моделей: вода не проникает внутрь через кнопки и не выводит из строя электронику.

Но начиная с IP4 всё становится сложнее. Четвёртый уровень требует защиты от брызг под любым углом — и тут большинство телефонов, включая зарубежные, уже не выдерживают. Ведь у аппарата есть порт зарядки, динамик, микрофон, разъём для наушников — и попадание воды в любое из этих отверстий почти неизбежно приводит к поломке.

Поэтому среди обычных моделей на внутреннем рынке нет ни одного телефона с защитой IP4 и выше. Кастомные — да, но они стоят баснословно дорого и в расчёт не идут.

Пятый уровень — это уже защита от струй воды под любым углом. Шестой — от мощных струй из сопла. Седьмой — погружение на глубину от 15 сантиметров до метра на 30 минут без повреждений. Восьмой — погружение на глубину от 1,5 до 30 метров на те же полчаса.

Уже с IP4 большинство аппаратов выбывает из гонки. IP5 — крайне редок, IP6 — почти легенда. IP7 считается практически недостижимым, а IP8 — и вовсе мифом.

Тем временем Линь Сюань начал объяснять систему уровней водозащиты, а затем, к изумлению публики, заявил:

— В повседневной жизни мы не всегда можем идеально защитить телефон. Во время душа, мытья посуды или прогулки под дождём — всегда есть риск уронить его в воду.

А если телефон, купленный за зарплату двух-трёх месяцев тяжёлого труда, выйдет из строя из-за воды — это будет настоящий удар.

Увидев, как тысячи голов кивнули в знак согласия, он продолжил:

— Вы уже узнали об уровнях водозащиты. И, видя рядом со мной этот аквариум, наверняка догадались, что будет дальше.

Да, сейчас мы проведём тест на водонепроницаемость нашего телефона!

— Ооох!

Публика разразилась возгласами. Если «Ханьтан Глори» первого поколения выдержит погружение в аквариум — значит, его водозащита достигла уровня IP7 или даже IP8!

И вот, под взглядами людей, не верящих в такую возможность, Линь Сюань просто швырнул телефон в воду.

— Нееет!

У многих глаза полезли на лоб. Лица исказились от шока.

Как можно так тестировать водозащиту?! Без предупреждения, без церемоний — просто взять и бросить?!

— Плюх!

Под аккомпанемент вскриков и щёлканья камер телефон за секунду опустился на дно. Теперь он лежал на глубине как минимум полутора метров.

— Грех это! — простонала пожилая женщина, пришедшая с внучкой.

Ей казалось, что Линь Сюань просто не ценит деньги. Телефон, наверное, стоит двести-триста юаней — а он взял и утопил его.

Пока зал застыл в изумлении, Линь Сюань взял второй аппарат и набрал номер.

И вдруг — телефон на дне аквариума ожил: экран вспыхнул синим, и под водой появилось уведомление о входящем вызове с подписью «Ханьтан».

Одновременно из колонок зала раздался звонок — прямо из аквариума! Телефон не только принимал вызов, но и издавал звук, будучи полностью погружённым в воду.

— Да быть не может…

Тысячи глаз уставились на большой экран, где под водой упрямо мигал входящий вызов. Изумлению не было предела.

Сначала падение с пяти метров без последствий, теперь — работа под водой на глубине полутора метров, звонки и звуки…

Представления о возможном рушились одно за другим.

Теперь все с жаром смотрели на «Ханьтан Глори» в руках Линь Сюаня. Этот телефон они хотели! И ничто не остановит их от покупки.

Им нужен был именно такой аппарат — с интернетом, стильным дизайном, да ещё и с такой водозащитой и ударопрочностью!

Даже если он будет стоить восемьсот или тысячу юаней — они его купят!

— Как вы видите, наш «Ханьтан Глори» первого поколения оснащён профессиональной конструкцией с водозащитой уровня IP8 — редчайшего в отрасли стандарта.

Это значит, что он может находиться на глубине до 30 метров в течение 30 минут без повреждений и без проникновения воды!

— Господин Линь, скажите наконец, сколько он стоит? Мы хотим его купить — мы больше не можем ждать! — крикнул из толпы молодой парень.

— Ха-ха-ха!

Его возглас вызвал сдержанный смех, но, как только смех стих, все снова устремили горящие взгляды на Линь Сюаня и на телефон в его руках.

http://tl.rulate.ru/book/91815/8148956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода