Готовый перевод technological empire starts from shanzhai system / Империя технологий: Путь «Короля подделок»: Глава 24. Так и быть, сейчас я блесну!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под пристальным вниманием лидеров всех отраслей страны, владельцев бизнесов и представителей компаний, господин Ма уверенно улыбнулся и начал говорить:

— Я считаю, что инвестиции в интернет-инфраструктуру Великого Ся недостаточны и недостаточно смелы. Нам необходим скачкообразный рост!

Как известно, скорость обычного пользователя у нас составляет в среднем 512 КБ/с или 1 МБ/с. Этого хватает разве что для чтения текстов — но если речь идёт о сайтах с большим количеством изображений или о видео, начинаются задержки, серьёзно влияющие на впечатление. Таким образом, низкая скорость интернета уже стала серьёзным препятствием для развития всей цифровой экосистемы Ся.

По сравнению с единовременными крупными вложениями, последующий экономический рост, обеспеченный повышением скорости, принесёт — как осязаемую, так и неосязаемую — выгоду, многократно их окупающую. Руководству следует решиться на масштабные инвестиции — ведь чтобы что-то получить, нужно сначала что-то вложить!

Итак, моя рекомендация такова: необходимо отказаться от постепенного апгрейда в пользу прямого скачка — внедрять передовые технологии, а не продолжать устаревшие практики. Спасибо!

— Аплодисменты господину Ма! — раздались оживлённые хлопки.

Его речь явно нашла отклик у многих, особенно среди представителей интернет-компаний — медленная скорость и правда доставляла им немало проблем.

Затем глава знаменитой «Lenovo», Лю Чжуаньян, сдержанно высказал своё мнение:

— По-моему, одного лишь «скачка» недостаточно — это полумера. Необходимо увеличивать базовые инвестиции, особенно в магистральные волоконно-оптические сети. Иначе мы так и будем бесконечно латать дыры вместо создания комплексного решения. Именно поэтому я предлагаю сделать приоритетным развитие инфраструктуры магистральных сетей.

Аплодисменты снова заполнили зал — слова Лю также поддержали.

Ведущий, видя, что выступили уже два технологических тяжеловеса, решил, что нельзя давать слово только «первым рядам» — нужно дать шанс и другим. Иначе саммит превратился бы не в отраслевой форум, а в личную площадку для титанов.

— Есть ли другие мнения или предложения из зала? — вежливо осведенился он.

Шурх!

Мгновенно поднялся лес рук — несколько сотен предпринимателей с оборотами в десятки миллионов, их заместители и представители компаний ухватились за этот шанс.

Неважно, насколько точными или уместными окажутся их слова — возможность высказаться на таком уровне, мелькнуть в новостях, показать себя перед лицом индустрии могла в будущем открыть многие двери. И потому руки тянулись вверх единым порывом — теперь в кадре было не разобрать, кто именно и откуда.

Ведущий, впрочем, не растерялся. Он выбрал наугад направление и указал туда:

— Прошу вас, господин в сером пиджаке. Ваши мысли?

Указал он как раз на того самого насмешливого соседа Линь Сюаня.

— Благодарю, благодарю! — Тот поспешно поднялся, поклонился во все стороны и, приняв микрофон, представился: — Всем здравствуйте! Я Ян Фэй, генеральный директор строительной компании «Мэйлэ» из города H.

Зал начал нервно перешёптываться — никому не было интересно, кто он и откуда. Все ждали сути.

Ян Фэй, впрочем, был опытным делецом и, чувствуя нетерпение аудитории, быстро перешёл к делу:

— Выслушав предыдущих ораторов и основываясь на личном опыте, я хотел бы предложить своё видение.

Он поднял палец, словно излагая гениальную идею:

— Насколько мне известно, низкая скорость интернета связана с использованием телефонных линий. Так почему бы не построить отдельную, выделенную сеть? Без совмещения с телефонией — и всё ускорится в разы!

— Что за бред! — раздался спокойный голос прямо рядом с ним.

Ян Фэй в ярости обернулся к Линь Сюаню.

Микрофон уловил и эти слова — и они прозвучали на весь зал. Кто-то сдержанно прыснул, кто-то захихикал. Услышав смех, Ян Фэй покраснел от злости и, забыв о приличиях, рявкнул:

— Ты что себе позволяешь?! Я высказываю своё мнение — какое тебе дело? С кем ты так разговариваешь?

Камеры уже были нацелены на них обоих. Линь Сюань спокойно ответил:

— Я сказал — твоё предложение невежественно. Ты не понимаешь принципов передачи данных. Телефонная связь и интернет практически не создают помех друг другу в рамках существующих технологий. Не зная основ, ты несешь околесицу. Мне за тебя действительно стыдно!

В зале снова пробежал смешок. На этот раз насмешливые взгляды были обращены уже к самому Ян Фэю. Тот побагровел. Желая отыграться, он язвительно бросил:

— Ах, ты так много знаешь? Ну так просвети нас, умник!

Он сунул микрофон Линь Сюаню — мол, раз такой умный, давай, выставляйся сам.

Ведущий не стал вмешиваться — конфликт был слишком зрелищным. И вот микрофон оказался в руках у Линь Сюаня.

http://tl.rulate.ru/book/91815/7731827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода