Глава 156. Получи по роже!
«Придурок! Чё ты смеёшься то? Я тут над тобой надсмехаюсь, а ты всё ржёшь, ничего не понимаешь!» , говорил Мэйчуань Нэйку.
«А что он сейчас говорит?» , улыбнувшись, спросил Вонг.
«Господин говорит, что вы очень добры и дружелюбны!» , сказал переводчик.
«Хахаха…Что , правда?»
«Мы китайцы - народ воспитанный, манеры всегда были нам важны, и к гостям мы относимся с уважением!»
Затем, всё сказанное Вонгом , переводчик перевёл Мэйчауню.
«Чё он несёт-то опять! Всем известно, что китайцы один из самых грубых народов на земле! И ты ещё смеешь говорить о каких-то там манерах? Да ты совсем стыд потерял!» , надменно воскликнул Мэйчаунь.
Немного замешкавшись, переводчик сказал. « Господин говорит, что он голоден. Есть ему хочется.»
«Без проблем! Я как раз забронировал нам места в самом лучшем ресторане китайском кухни! Там достаточно различных деликатесов, которые, я полагаю, придутся вам по нраву!»
Переводчик снова перевёл реплику Вонга.
«Да ну нахер! Не хочу я китайской еды! Только бомжи будут есть эту бурду!» , надменно сказал Мэйчаунь.
Кивнув головой, переводчик сказал. « Господин Вонг, Мэйчуань не хочет идти в китайском ресторане.»
Удивившись, Вонг немного подумал и затем ответил, « Ну в таком случае я предлагаю вам посетить ресторан японской кухни! Тамошняя еда вам непременно понравится!»
Переводчик перевёл предложение Сяожэня.
«Фу! Как же это отвратительно! Да даже уличные псы не станут есть ту дрянь, что приготовлена китайцами!» , покачав головой, сказал Мэйчуань.
Тут и перевода не нужно было, чтобы понять реакцию Мэйчуаня.
«Может быть, какой-нибудь ресторан западного типа тогда посетим?»
Мэйчуань снова построил надменную гримасу, услышав переводчика. Но не успел он снова начать надсмехаться над Вонгом, как его прервал сердитый голос.
«Да тебе козёл дорога в ближайший туалет, марш туда говно жрать, человеческой пищи ты точно недостоин!» , сказал подошедший Чэнь, вызвав своими словами всеобщий шторм эмоций.
«Босс Чэнь…Пожалуйста…Не надо так!»
«Мэйчань Нэйку является представителем одного из японских университетов и то, что вы скажете, может повлиять на отношения не только между нашими университетами, но также между нашими странами!»
«Сяобэй, ну ты чё удумал то…»
Сян Сян сразу почуяла что, что-то тут не так. И взглянув на Чэня, она наконец поняла что.
«Ах ты мерзавец! Думаешь я не понимаю по китайски?» , накинулся на Чэня Мэйчуань. Всё-таки по китайски он понимал и говорил.
«Да как ты смеешь так со мной обращаться? Вот подожди, я доложу об этом в посольство и докажу на международном уровне, что китайцы – сплошные грубияны!»
«Нет…Нет…Нет!» Господин Мэйчуань, не надо, успокойтесь! Произошло недоразумение! Прошу, выслушайте меня!» , занервничал Вонг.
Вообще данный визит был чем-то вроде мини-дипломатической встречи. И поэтому исход встречи влияет на эти самые отношения между Китаем и Японией. И если получится так, что Вонг провалиться с треском, то вполне возможно, что он потеряет работу. Ведь за этой встречей следит само Министерство образования.
И не мудрено, что Вонг сейчас очень нервничал.
«Да никакое это недоразумение!»
«Я по китайски прекрасно понимаю и слышал, всё, что вы мне сказали! Вы китайцы вообще никаких границ не знаете! Не знаете вы ни манер, ни доброты!»
« Господин Мэйчань…Прошу вас, успокойтесь…» , от нервов у Вонга со лба потёк пот.
Но Чэнь не думал сбавлять обороты и продолжал подливать масло в огонь., « Доброта и манера – это для друзей. Животным они ни к чему.»
«Что?! Ты хочешь сказать, что я животное?»
Лицо Мэйчуаня перекосилось ,и он завопил, « Ты заплатишь за свои слова! Я, Мэйчуань Нэйку засужу тебя до такой степени, что на тебя окажут внимание даже посольства! Иначе быть мне твоим зверьком если я не добьюсь того, чего хочу!»
«Ну, мне такой питомец нахер не нужен. Ещё дерьмо за тобой ударить, нет, спасибо!» , пожал плечами Чэнь.
«Ты…Ты…»
Мэйчуань снова завопил, « Ах ты скот! Ну всё, теперь я точно засужу тебя! Я добьюсь того, чтобы ты был во всех заголовках газет! Вот увидишь. Дойдёт до того, что ты будешь позором для своей страны!»
«Дорогой Босс Чэнь….Прошу…Замолчите…»
Вонг взял Чэня за руку и отвёл в сторону, «Босс, я работы могу лишиться. А у нас ,между прочим скоро ректор будет новый и им могу стать именно я. Но если посольство узнает об инциденте, то мне крышка.»
«Уйди , а…Я разберусь с ним! Ты вообще знаешь, что это животное тебя первым оскорбило?»
«Что? Это правда?» , удивился Вонг.
«Заткнись, падла! Не переводи стрелки! Я о уважаемом проректоре ни слова плохого не сказал!»
Мэйчуань начал слегка нервничать. Его действия могли не самым лучшим образом сказаться на образе его страны.
«Хехе…Думаешь, я вру?» , рассмеявшись, Чэнь и затем спросил его на японском.
«Ты что, серьёзно думаешь, что я не понял, что ты там говорил? Я по-японски понимаю, знай!»
Стоило Чэню открыть рот, как тут же все были поражены его знанием японского языка. Линь Сян и Вонг Сяожэнь ни слова не поняли из вышесказанного, а Мэйчуань и его переводчик по делу оценили его умение.
«Ну знаешь ты японский, и что дальше?»
Мэйчуань начал защищаться, « Ты всё равно ничего не докажешь. И тем более, я не поддамся данному обвинению!»
«Хехе…доказательства тебе значит, нужны, да? Да легко!»
Активировав « Зоркие глазки, ловкие ручки», Чэнь внимательно осмотрел Мэйчуаня и его переводчика. Затем, он вытащил из кармана Мэйчуаня ручку. Но на самом деле это была не ручка, а диктофон, замаскированный под неё с встроенным внутри чипом. Нажав на кнопку, Чэнь проиграл запись.
На записи Вонг звучал крайней дружелюбно, а вот Мэйчуань напротив, позволял себе грязные словечки и различные ругательства в его сторону. Настроен он был отнюдь не дружелюбно к своему китайскому коллеге.
«То есть это получается доброта и манеры присущие японцам? Ну, ну!»
Выключив диктофон, Чэнь спросил холодным тоном, « Ну что, падла, всё ещё хочешь засудить меня?»
«Я…»
Мэйчуань понял, что дело дрянь. Словно ему надавали тысячу пощёчин. Записи на диктофоне было достаточно, чтобы создать ему немерное количество проблем. И университету его тоже придётся несладко. А более того, это может создать проблемы на международном уровне. Всё это могло очень плохо обернуться. Он понял, что идти в посольство – не вариант.
Вдруг, он сказал мягким тоном, « Извини меня, пожалуйста… Вышло недоразумение… Пожалуйста, отдайте мне мой диктофон.»
http://tl.rulate.ru/book/9166/294280
Готово:
Использование:
