Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 50 Полоса неудач

«Секретарь Чу?»

Гу Шэн немного удивился, увидев Чу Цинчжоу:

«Вы не поехали в Чжунцзин?»

Гулулу—

Чу Цинчжоу выпила лимонад, на ее лице было беспомощное выражение: «Мы уже вернулись».

Так быстро?

Гу Шэн обрадовался.

Похоже, переговоры не сложились. Иначе почему бы мне так быстро вернуться? Уехал утром, вернулся после обеда.

Прекрасно.

Самый подходящий вариант не сработал, так называемой хорошей еде никогда не поздно, дайте мне еще немного времени, и я смогу догнать «Побег».

«Не получилось?»

Гу Шэн жестом пригласил Чу Цинчжоу войти и сесть, а затем спросил.

Услышав это, Лу Бянь и Да Цзян тоже повернули головы и посмотрели.

Увидев, как Чу Цинчжоу покачала головой: «Все прошло слишком гладко, настолько гладко... немного неожиданно».

«Мы достигли соглашения с Yiyou, и следующая работа будет доступна на Yiyou x1», — сказала Чу Цинчжоу:

«Я пришла сообщить вам, что позже состоится совещание по созданию проекта».

«Черт возьми! Господин Шэнь действовал решительно и энергично!»

Удивленно сказал Лу Бянь:

«Ушел утром, а переговоры закончились в полдень?!»

Хе-хе.

Чу Цинчжоу горько усмехнулась про себя.

Дело не в скорости, вы заплатили кому-то вдвое больше, если бы вы были Янь Шэном, вы бы точно согласились быстрее, чем он.

«Угу»,

Чу Цинчжоу кивнула:

«Босс Шэнь... придает большое значение этому проекту, поэтому в этот раз на вас увеличится нагрузка».

Это предположение самой Чу Цинчжоу.

В конце концов, она никак не могла понять, почему Miaomiao заплатит вдвое больше, чтобы получить право войти в систему Yiyou x1.

Какова цель?

Предположим, что ее рынок невелик, а доля низкая?

Итак, она может рассматривать это только как акцент Miaomiao на этом проекте.

Большое внимание!

Услышав это, Гу Шэн тоже изменил свое выражение:

«Ну, в конце концов, это наше первое проникновение на рынок сенсорных кабин»,

«Не только господин Шэнь придает этому большое значение, но и мы должны уделить этому особое внимание».

«Тогда директору Гу и вам двоим будет трудно»,

Сказав это, Чу Цинчжоу встала:

«Я сначала пойду подготовлю конференц-зал, увидимся позже».

...

Проводив Чу Цинчжоу, три брата тоже избавились от своего прежнего ленивого вида.

«Глядя на секретаря Чу, инвестиции немаленькие». Лу Бянь закурил сигарету.

«В конце концов, это направление сенсорных кабин»,

Гу Шэн кивнул:

«Если инвестировать в них без разбора, это будет больше, чем сумма наших предыдущих игр».

«Тогда... Брат Шэн, у вас сейчас есть какие-нибудь мысли?»

Спросил Оцзян:

«Вскоре состоится совещание по созданию проекта, у нас должен быть предварительный план».

Упомянув об этом, Гу Шэн ощутил головную боль в глубине души.

«Честно говоря, у меня есть только предварительное представление о жанре игры»,

Гу Шэн потер лицо:

«Но конкретная форма еще не определена».

«Все в порядке, пока есть жанр», — сказал Лу Бянь: «В сенсорной камере так много игр, и всегда найдутся игры одного типа, которые вдохновляют. В каком направлении мы будем усердно работать?»

Гу Шэн задумался на мгновение: «Хо

Гу Шэн заболел!

  Кто встанет и станет большим папочкой?

Никто! !

   — Брат, давай просыпайся! Ужастики уже десять лет идут!

  Лу Бянь схватил Гу Шэна за плечо, пытаясь его взбодрить.

  Хорошо, если мозг у кого-то другого дёргается.

  Ты не можешь заболеть!

  Жизнь и смерть всей компании зависят только от тебя!

   — Мы же уже говорили об этом раньше? Забыл?

  Лу Бянь тряс Гу Шэна, будто стараясь вернуть ему рассудок:

   — Эта штука такая унылая! Сейчас даже сраную галгейму не сделаешь! Никто больше не делает игры ужасов! На них нет рынка!!

   — Этот... второй брат...

  Дайцзян слабым голосом перебил с краю:

   — Любители галгейм тоже заслуживают жизни, азахи никого не трогали...

   — Не на том, блин, сосредоточен!

  Лу Бянь озверел:

   — Можно ли вообще трогать игры ужасов? Особенно когда мы ещё мало что из себя представляем! Инвестировать в средства с соматосенсорными кабинами само по себе невероятно рискованно. Если ты сделаешь игру ужасов, разве не потеряешь все до трусов?!

  И это всё на сегодня!

  Щелк!

  Дверь офиса открылась.

  Осторожно заглянула маленькая голова с косичками, грустно проговорившая: «Извините, а какой проект сейчас обсуждался, который отбивает затраты с трусами?»

   — М-м... госпожа Шэнь? — Лу Бянь невольно вздрогнул при виде гостьи и поспешно встал поприветствовать.

Здорово!

  Гостьей оказалась Шэнь Мяомяо!

  Она только что сходила в туалет, а когда возвращалась, проходя мимо двери кабинета Гу Шэна, случайно услышала рёв Лу Бяня про «отбивать затраты с трусами».

  Шэнь Мяомяо сразу заинтересовалась!

  Отбить все затраты с трусами?!

  Что это за топовый проект!

  Так, не сдержав любопытства, Шэнь Мяомяо толкнула дверь кабинета Гу Шэна.

   — Да ладно... не стесняйтесь...

  Шэнь Мяомяо махнула рукой, показывая, чтобы не стеснялись:

   — Я просто проходила мимо. Слышала, у вас тут такое оживлённое обсуждение. Вот и зашла посмотреть. Какой проект вы обсуждали?

  С появлением маленькой Нечжи Гу Шэн наконец сумел вырваться из «когтей» Лу Бяня.

  Слава богу.

  Гу Шэн вздохнул с облегчением.

  Если бы маленькая Нечжи не появилась, ему бы мозги вытряхнули.

  Покачав головой, он сказал: «Мы обсуждали тип игры для проекта с соматосенсорными кабинами».

— О-о-о,

  Шэнь Мяомяо кивнула:

   — Идея директора Гу это...?

   — Хочу попробовать жанр игры ужасов,

  сказал Гу Шэн:

  — Хотя, согласно текущему рынку, таких не так уж и мало, но разработчиков, готовых заниматься исследованиями и разработками, а затем производством, мало,

   — А с точки зрения игрока, у меня не так уж много уверенности в такого типа играх, да и большого энтузиазма нет,

— Но...

  Гу Шэн хотел сказать: «Но я уверен, что игры ужасов могут вырваться из закостеневшего шаблона Jumpscare и благодаря высоким характеристикам погружения соматосенсорной кабины найти новый путь на рынке соматосенсорных кабин и проложить кровавую дорогу».

  Но он ещё не успел договорить.

  Как Шэнь Мяомяо тут же захлопала в ладоши!

   — Но ведь это же воплощение нашего золотого духа! Здорово!!

  Шэнь Мяомяо ликовала!

  Неужели это совпадение? Ещё какое!

  Она тоже хотела бы играть в игры ужасов на соматосенсорной кабине!

  Изначально она переживала, как ей предложить эту идею на собрании по началу проекта.

  Но всё вышло неожиданно!

  Гу Дацзунмин сам это сказал!

  Правда, как и ожидалось!

  Не зря директор Лу говорил, что затраты на этот проект отбиваются даже с трусами!

  Подумав об этом, Шэнь Мяомяо пришла в воодушевление и шлёпнула себя по бёдрам!

   — Директор Гу действительно заслуживает быть опорой нашей компании, восходящей сверхновой в игровом кругу!

   — Будь смелее! Твори! Агрессируй!

   — Очень хорошо! Очень энергично! Совершенно с вами согласна! Давайте сделаем игру ужасов!

   — Пойдёмте! Давайте сейчас пойдём в переговорную и обсудим детали игры!

  (Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3925973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода