Готовый перевод Shadow Monarch in Tensura / Монарх теней в Тенсуре: Глава 62 - Свекровь встречает невестку 1/2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ПОВ Ультима:

Войдя в комнату, где она находилась, я увидела, что она пьет чай.

Она сразу же заметила меня: - Кто вы? - спросила она.

Я ухмыльнулась, так как она меня не узнала. После получения имени моя внешность изменилась, и я научилась полностью маскировать свое присутствие: - О, я не ожидал, что ты, Бланка, не узнаешь меня.

Она сузила глаза с враждебностью и некоторым любопытством, когда я сел на другой конец стола: - Вы собираетесь пить в одиночестве и не предлагать чай для вашего гостя? - спросила я.

Даже если бы я хотела, чтобы она помогла, это не означало, что я не стала бы хвастаться тем, что получила имя и материальное тело.

Она подала сигнал, и кто-то пришел с чашкой и налил мне чай.

Бланка, которая все это время наблюдала за мной, наконец заговорила: - Так кто ты и что тебе нужно?

- Мы знаем друг друга с момента сотворения мира, а ты не узнала меня после того, как моя внешность немного изменилась? - Я сделала глоток чая, и должна признать, что он был превосходен.

Ее лицо изменилось от растерянности до шока: - Вайолет? Что? Почему ты так выглядишь?

- А-а-а, - помахала я пальцем, - с этого момента не называй меня Вайолет. Зовите меня Ультима. Уль-ти-ма! Что касается моей нынешней внешности, то это произошло после того, как моя любовь дала мне тело.

- У тебя есть имя! - Она сказала в шоке, который усилился: - Подождите! Любовь? Я могу поверить в получение имени и материального тела, но влюбиться - это невозможно.

Я насмешливо спросила: - А почему это невозможно?

- Ты видела себя? - спросила она.

- Тсс. Что это значит? По-моему, ты просто завидуешь. Мы оба - древние демоны, но, в отличие от меня, у тебя нет имени.

- Забудь об этом, - вздохнула она и отставила чашку с чаем, - что тебе от меня нужно?

- Мне нужна твоя помощь, чтобы получить одобрение моей свекрови, - сказала я и посмотрела на нее.

- ... - Она ошарашено смотрела на меня: - Ты... Ты... - Она не знала, что сказать.

Неужели это действительно так странно для меня?

- Хорошо, я помогу тебе, но при одном условии.

Я приподняла бровь: - И что же это за условие? - спросила я.

Когда она рассказала мне о своем условии, я задумалась и, в конце концов, согласилась. Хотя мне не нравилось то, что она хотела, я могла использовать это в своих интересах.

В течение следующих нескольких дней она рассказывала мне о чертах характера, присущих типичным аристократкам, и о том, как лучше вести себя с мягкостью и элегантностью.

Она научила меня всему - от того, как ходить, до того, как лучше одеваться для любого случая.

Если бы кто-нибудь сказал мне пару столетий назад, что я попрошу Бланка научить меня чему-то подобному, я бы рассмеялась ему в лицо, а потом медленно замучила до смерти.

***

ПОВ Кейл Валентайн:

- Хахаха, думаю, это одно из лучших оружий, которые я сделал, - сказал Кэйджин, протягивая мне кинжал. Я с восхищением посмотрел на оружие.

Мастерство было безупречным. Лезвие было острым, а рукоять удобно лежала в руке. Видно было, что Кайдзин вложил в его создание много сил и страсти.

Загоревшись желанием опробовать его, я взял меч в другую руку и сделал несколько пробных взмахов. Поначалу движения были несколько неуклюжими, так как я пытался интегрировать второе оружие одновременно, но постепенно, по мере привыкания к двум видам оружия, движения становились все более плавными.

Я чувствовал силу оружия в своих руках - кинжал уже начал питаться моими магулами.

Кэйдзин улыбался, наблюдая за мной, довольный своим творением. Я поблагодарил его и сказал, что благодарен ему за помощь.

***

Я нашел Хакуро и пригласил его на быстрый спарринг, который продолжался несколько часов, пока я был поглощен оттачиванием своих приемов и техник.

Когда солнце начало садиться, мы присели перевести дух. Римуру, пришедший недавно и решивший понаблюдать за нашим поединком, удивленно смотрел на нас.

Хотя я считаю, что мое мастерство владения мечом оставляет желать лучшего, у меня все же есть сотни лет боевого опыта.

- Простите, что заставил вас ждать, лорд Римуру. Наш небольшой спарринг занял больше времени, чем мы ожидали, но я все равно готов к вашей тренировке. Вообще-то, я думаю, нам стоит усилить твои тренировки, - с улыбкой сказал Хакуро.

- Пфф... - Я изо всех сил старался не рассмеяться, видя выражение лица Римуру в этот момент: - Ну, извини, Римуру, что задержал твои тренировки. Я пойду. Там, наверное, много бумажной работы, которую мне нужно пройти.

Я покинул их и телепортировался обратно в свой замок, где заметил присутствие Ультимы вместе с мамой, но было еще одно присутствие, которое я не узнал.

***

- Черт... - Я выругался и развернулся на 180 градусов, но в тот момент, когда я собирался телепортироваться, мне на плечо легла рука.

- И куда это ты собрался? - спросила мама.

Я повернулся почти по-роботски, неловко улыбнувшись: - Привет, мам... Давно не виделись...

Она улыбнулась, но улыбка не достигла ее глаз: - Да, действительно, давно не виделись. Похоже, я многого не знала, например, того, что вы были в отношениях последние сто лет.

В этот момент меня прошиб пот. Даже если я намного сильнее ее, есть что-то такое в каждой материнской фигуре: каким бы сильным ты ни стал, ты будешь бессилен перед ее гневом.

Как будто у каждой матери есть какой-то врожденный навык, который делает ее более сильной, когда она ругает своих детей.

- Простите, свекровь, мой любимый всегда занят своими проектами, поэтому он, наверное, забыл рассказать вам обо мне раньше, - спасла меня Ультима, но это длилось недолго, так как я увидел садистскую улыбку на ее лице, - Как насчет того, чтобы нам обоим отправиться в поход по магазинам и рассказать друг другу разные истории о Кейле. У вас наверняка есть несколько забавных историй о нем, когда он был ребенком.

- Отличная идея, Ультима, - с улыбкой сказала мама.

В этот момент я заметил в комнате третьего человека. У нее были серебристо-белые волосы длиной до пояса и малиново-красные глаза. Я, конечно, сразу понял, кто это - Белая Изначальная. Но что она здесь делала?

Нет, больше всего меня занимал вопрос: почему она одета в форму горничной?

Увидев мой растерянный взгляд, Ультима пояснила: - Мы искали другую горничную, и пока я была в отъезде, нашла идеальную кандидатуру, поэтому взяла ее с собой.

Я кивнул, ничего не сказав. Если бы я не знал, что она - Белая Изначальная, то по ее поведению решил бы, что она - идеальная служанка.

Но больше всего меня интересовало, как, черт возьми, Ультима заставила ее это сделать?

Я знаю, что Ультима сейчас намного сильнее Блан, но я не вижу ни одного возможного сценария, при котором она добровольно надела бы форму горничной, если только у нее нет фетиша на горничных, но я сомневаюсь в этом.

Я уже чувствую, как от этого болит голова.

Мама и Ультима посмотрели на меня: - Ты ведь не будешь возражать, если мы воспользуемся частью твоих денег? - спросила мама.

- Я не против...- сказал я с фальшивой улыбкой, внутренне плача. Я видел, как золото исчезает с каждой секундой, а они еще даже не ушли!

http://tl.rulate.ru/book/91344/3316541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода