Переводчик: Ателье Nyoi-Bo Редактор: Ателье Nyoi-Bo
«Босс, что вы имеете в виду?»
Прежде чем Чжан Яцянь успел закончить свой вопрос, Лу Мин небрежно отправил ему лишний жареный стей, что лежал на заднем сидении его машины.
«Давай пока не будем особо разговаривать. Думаю, в последнее время ты очень устал, и получше будет хорошенько отдохнуть. А подробные вопросы мы сможем обсудить позже».
«Что насчет этого жареного мяса...»
«Мне его все равно не съесть, так что отдам его тебе».
«Спасибо, босс!!»
Чжан Яцянь хотел сказать еще что-то, но когда он увидел эту гору жареного мяса на пассажирском сидении рядом с ним, у него чуть слезы не потекли. Он долго сдерживался, но так ничего и не сказал.
«Вашей доброты я никогда не забуду!»
«Мы же друзья. Не нужно так церемониться. Кстати, я сейчас выйду из Сети, чтобы кое с чем разобраться. Если позже выпадет возможность, еще пообщаемся».
На этом месте Лу Мин сам закрыл окно чата. Он откинулся на водительском сиденье, включил спокойную музыку и медленно задремал.
В ту же минуту в другой машине на дороге.
Человек в черном молча глядел на жареную свинину на пассажирском сидении, на сердце у него было полным благодарности.
Неудивительно, что Лу Мин был так быстро готов предоставить ему всяческие ресурсы. Он уже считал его другом.
То, что пришло на ум Чжаню Яцяню, немного его ободрило.
Если бы Лу Мин не захотел ему помочь, он, вероятно, действительно потерял бы свою сестру, которая всегда от него зависела.
Особенно в столь тяжелой ситуации поддержка союзника вроде Лу Мина стала для него дополнительной силой.
Он выхватил такой прекрасный шанс и не хотел его упускать.
Более того, Лу Мин только что сделал ему подарок. Было совершенно уместно и правильно в будущем проявить к нему больше благодарности. Взаимная выгода — вот основа здоровых отношений.
«Брат, привет».
Стоило Чжаню Яцяню задуматься, как поблагодарить Лу Мина, как у него перед глазами выскочило новое окно чата. Это была его сестра Чжан Ии.
Сейчас Чжан Ии выглядела намного лучше, чем раньше. Ее лицо заметно порозовело, и вид у нее был совершенно бодрый.
«Брат, ты просто молодец!»
Прикасаясь к медицинскому военному набору в руке, Чжан Ии по всему лицу было видно изумление.
«Где ты достал такую хорошую аптечку? В ней же все что нужно! Даже есть импульсный шприц!» Тут ее охватило волнение.
«Это же просто великолепная вещь! Нам нужно добыть еще. Аптечка такая навороченная, что можно выменять ее на массу ценных ресурсов — извлеки мы что-нибудь из нее!»
«Конечно, добываем».
Чжан Яцянь посмотрел на оживленную сестру и сразу приободрился. Он медленно кивнул и сказал: «Ты пока еще немного ослаблена. Когда почувствуешь себя чуть лучше, мы пойдем и добудем что-то в этом роде».
«Хорошо, старший брат».
Чжан Ии мило улыбнулась.
«Ну ладно, давай пока сконцентрируйся на отдыхе. Кстати, еда у тебя еще осталась?»
«Что до еды...» Тут Чжан Ии замялась. «Нет, все закончилось».
И тут смущенно почесала затылок.
«Но это не так важно. Если сегодня не удастся поохотиться, я пару приемов пищи пропущу и все. В этом месте я и так привыкла к голоду».
«Вот так вот. Ведь я же говорил тебе, не мучай себя. У меня кое-что есть. Возьми, сначала поешь!»
Поддавшись на жалобные уговоры сестры, Чжан Яцянь щедро послал ей несколько кусков свинины с пассажирского сиденья. В конце концов, он и сам не сможет съесть ее всю.
«Ух ты, где ты взял эту свинину?»
Чжан Ии удивленно посмотрела на свинину в торговом окне. Внимательно подсчитав, в окне торгового обмена оказалось два фунта свинины!
Всем известно, что в этой пустыне тебе повезет, если ты сможешь добыть пару маленьких кроликов.
Чтобы поесть свинины, ей приходилось охотиться на кабанов.
Но в этих краях кабаны неимоверно опасные.
У них либо из пасти торчали ужасающие клыки, от легкого толчка которых люди разлетались в разные стороны, либо они отличались исключительной свирепостью.
Саблей один человек его загубить не сможет!
Несмотря на то, что она окончила полицейскую академию, здесь она ничем не отличалась от прочего люда.
Но вот ведь старший брат даже в таких условиях сумел достать свинины!
Слишком уж это впечатляет.
С нескрываемым восхищением Чжан Ии взглянула на Чжан Яньцяна.
— Брат, это ты просто молодчина! — изумилась она, глядя на доставленную свинину. — Это ты откуда добыл столько мяса? Чтоб тебя!
— Мои способности тебе известны, — хмыкнул Чжан Яньцян и покачал головой. — Честно говоря, добыл это мясо не я сам.
— Это все тот самый хозяин, который и аптечку нам дал, дал нам и мясо!
— Это он? — Ии посмотрела на брата, округлив глаза от изумления. — А кто такой Лу Мин вообще такой?
Глядя на два кило свинины в графе обмена, Чжан Ии глубоко задумалась.
Быть обладателем такой армейской аптечки и запросто добыть такое количество свинины — значит, Лу Мин не совсем простой человек.
— Вы, наверное, много отдали всякого добра в обмен на эти два кило свинины, да?
Чжан Ии бережно держала в руках два кило свинины. И хотя сильнейший голод терзал ее, но мысль о том, сколько всякого добра могло быть отдано в обмен на это мясо, заставляла ее воздерживаться от еды.
— Да ладно, кушай, сестра, — сказал Чжан Яньцян, почесывая затылок. — Добыто это все бесплатно, хозяин Лу Мин подарил.
— Бесплатно?! — поразилась Чжан Ии. — Да какие у тебя с ним отношения? С чего это он нам свинины бесплатно целый пуд отдает?
— Это можно считать... Дружим? Сказал, что у него лишние запасы есть, и отдал нам, — пояснил Чжэн Янцян.
— Твою ж налево... — поразилась Чжан Ии.
Свиного мяса два кило в этом сраном месте на халяву отдать — так кто же такой этот ваш Лу Мин?
И хоть Чжан Ии о самом Лу Мине ничего толком не знает, но тот факт, что брат с ним в хороших отношениях, ее несказанно успокаивал.
И представила себе Ии, как Лу Мин в случае чего в первую очередь будет менять именно с ними, поскольку у них с братом такие теплые отношения.
— Сестренка, ну ты в следующий раз поосторожней там, — глядя на нее с тревогой, сказал Чжан Яньцян.
http://tl.rulate.ru/book/91254/3968338
Готово:
Использование:
