Готовый перевод Историю пишут победители. / Историю пишут победители.: Пиратский берег 2

Мигель Астрийский последний отпрыск главной ветви великой семьи Астрийцев из Священной Западной империи людей.

Приключенец с горем пополам, но поделился своими деньгами с двумя друзьями. И, разумеется, эти деньги ушли на выпивку. Даже не осмотрев город, вся троица уснула в ближайшем постоялом дворе прямо на соломе в конюшне. Проснулся Мигель рано. Но Атано уже не было. Решив, что осмотреть город - это хорошая идея, Мигель ушел гулять в город, оставив старика в гордом одиночестве.

Рабат славиться своими монастырями и рынками невольников. Забавное сочетание. Работорговцы замаливают грехи. Большинство подобных монастырей были построены теми, кому уже скоро придёт срок.

Какофония плача, смеха, молитв и песнопений создавала неприятное ощущение жгучего одиночества. Тюрбан постоянно разваливался, а визг рабов скреб душу. Настроение падало в настоящую пропасть. Рабство в империи имело другую форму. Хотя, Мигель никакую форму рабства не одобрял и в результате этого регулярно вступал в дебаты со своим отцом. Так было раньше. Воспоминание начали жечь душу. В сапог попал камень. Тюрбан лез на глаза. Утро выдалось не очень.

Центральная площадь была вымощена красивым белым камнем. Внезапно солнце зашло за тучу. Очередное воспоминание подобно змее проникло в мысли и ужалило сердце.

«В тот день были такие же легкие маленькие облака»

Кто-то толкнул в Мигеля, выведя его из транса. Ровийец тихо извинился и пошел по своим делам. А вот спина от толчка разболелась.

Вся набережная была вымощена таким же красивым камнем. Белая извилистая дорожка тянулась дальше по всему берегу словно странный указатель. Мигель пошел вдоль этой дороги, осматривая город.

Маленькие улочки пересекались с крупными дорогами, по которым то и дело сновали лошади. Была даже повозка, запряженная горными восточными скакунами. Эта порода массово разводилась на севере Восточной империи людей в основном для торговли с гномами.

Только за двадцать минут прогулки Мигель увидел вблизи пять храмов. Но вдалеке над тесно построенными домами, возвышались еще около пятнадцати храмов. Все они были разными. Каждый храм имел свои, только ему присущие черты. Возможно это был размер. Или форма. Или рисунки на внешнем фасаде.

«Думаю, каждый архитектор, строящий храм, хотел сделать его особенным»

Иногда это получалось не особо, но разные черты зданий были видны не вооруженным взглядом.

Но всё это великолепие меркло перед сооружением вдалеке. Фонтан. Подобное зрелище Мигель видел третий раз в жизни.

Небольшая усталость побудила его задержаться в этом месте. Сев на край фонтана он начал наслаждаться небольшими каплями воды время от времени попадающие на него. Решив уже полностью расслабится, Мигель снял сапоги, положил свою сумку и лютню на землю. Тюрбан окончательно развязался и ткань упала на его плечи, оголив шелковые волосы. Его внешность уже не так сильно выделялась на фоне этого города, в основном из-за обилия демонов-рабов. Но ровийки, проходящие мимо время от времени, всё-таки поглядывали на красивого иностранца.

Хоть грусть и отступила, общая меланхолия не прошла. И теперь он задумчиво вглядывался в небо, чем привлекал еще больше внимания со стороны местных девушек. Но подойти к нему так никто и не осмелился.

Люди шумели и сновали вокруг. Внезапно всё стало таким неважным. Таким далеким. И вся суета вокруг стала в миг похоже на копошение муравьев. Мысли и воспоминания приходили и уходили.

Мигель любил музыку. Он не претендовал на землю своего брата, да и в военном деле успехов не имел, а потому жил и веселился, как только мог. Ему это позволяли. Главным его увлечением была музыка. И именно в этом он преуспел. Сейчас, сидя под фонтаном, ужасно далеко от своего дома, он вспоминал песни, которые учил еще в империи. Он вспомнил старые колыбельные его матери, детские стишки и похабные бордельные стихи. В порыве чувств он поднял с земли лютню и начал тихо наигрывать мелодии своей родины. То, что началось, как тихое поскрипывание лютни, через пару минут переросло в полноценные песни. Все больше и больше погружаясь в себя, он играл громче и громче. Вскоре он совсем забыл, что сидит в центре города. В его неряшливом виде прохожие видели какой-то гений, как и бывает с людьми, которые выделяются из толпы.

Звон монет вывел Мигеля из состояния повышенной задумчивости. Ровиец кинул на мешок с его пожитками немного медяков и пошел дальше. Мигель в полном непонимание провожал уходящего вдаль ровийца. Мозг Мигеля очень долго осознавал произошедшее. Но спустя долгий промежуток времени всё-таки понял, что произошло.

Скуку и тоску как рукой сняло и его пальцы сами скользили по струнам лютни, а его голос уже задорно пел легкие веселые песни.

Обед выдался жарким. Мигель тихо шагал по городу, насвистывая и подкидывая небольшой мешочек набитый разной мелочью. Пересчитывая деньги, он с удивлением обнаружил, что если постараться и посидеть по дольше, то можно заработать себе и на еду и на ночлег.

Его взгляд уткнулся в глубокие синие глаза демонессы. Как же не посмотреть в эти глаза, когда тебя сбивает с ног такая красавица? Пара озлобленных мужиков прилагалась в комплекте с испуганной девушкой. Крики становились громче. Но Мигель не растерялся и быстро поднял девушку и, держа её за руку, молниеносно повел в глубь города. Дорога вывела их на площадь.

-Кто хочет денег?!- крикнул Мигель и с особым задором бросил вверх туго набитый кошель с мелочью. Монетки разлетелись по все площади. Как по какому-то волшебству люди незамедлительно бросились подбирать деньги, закрывая дорогу преследующим девушку мужикам. Они расталкивали народ как можно быстрее, но это не помогло. Демонесса и блондин скрылись в очередном переулке.

Капюшон, ранее скрывавший лицо девушки, слетел, оголив красные волосы и пару рожек.

«Она и вправду милашка»

-Ах, спасибо.

-Да не за что. Было очень весело.

-Как мне вас отблагодарить?

-Для начала, я не прочь выпить. А второе, расскажешь, как ты угадила в такую ситуацию?

Стол, за которым сидели Мигель и демонесса, изрядно пошатывался.

-Капитан корабля, на котором я и мои компаньоны прибыли, начал ко мне приставать. Вот я как следует его и пнула. Ему это разумеется не понравилось. Простите, я могу вас попросить еще об одной просьбе? Вы ведь очень хороший человек, верно?- Демонесса положила свои руки поверх руки Мигеля.

«А она хороша! Кажется, я начинаю понимать, почему капитан её преследовал »- удивился про себя Мигель.

-Хорошо. Выкладывай.

-Понимаете, я рассталась со своими спутниками, а города я не знаю. Можете помочь? Это торговцы из восточной империи.

«Она прекрасно манипулирует»

Весь оставшийся день Мигель провел в поисках имперских торговцев. Только под самый вечер они отыскали Зеррика, Лейлу и Дюран. Гном был сильно избит.

-Кто тебя так приложил?

-Да какой-то имперец. Сильный гад.

-Дай угадаю. Черные волосы, коричневые глаза, крупный шрам на шее?

-Твой знакомый?

-Драться с этим монстром себе дороже.

-Я уже понял.

-Спасибо, что проводил.

-Куда вы дальше?

-На западный берег. А оттуда на черное море.

-Не боишься? Оно опасно.

-Жизнь торговцев такая. Полна риска.

-Тогда последний вопрос. Твоё имя?

-Милена- улыбнулась девушка.

http://tl.rulate.ru/book/9080/207063