Читать Историю пишут победители. / Историю пишут победители.: В пустыню :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Историю пишут победители. / Историю пишут победители.: В пустыню

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Грубые мужские голоса наперебой спорили с тонким женским. Неизвестный язык казался громким и мелодичным. Обилие гласных превращало женскую речь в нечто издали напоминающие песню или стихи, правда ритм слов был достаточно ломанный. Всё тело ныло и болело. Дарриан даже не мог пошевелиться. Через потолок сделанный из ткани пробивались яркие лучи солнца. Они жгли кожу. Голоса вдали утихли и к повозке подошла пара человек. Молодая черноволосая мулатка и старик с седой бородой. Старик был знаком Атано. Девушка склонилась над телом раненного человека. Её волосы были скрыты под платком, но непослушная челка всё равно выбивалась, закрывая лоб. Коричневые глаза смотрели по доброму на тело, даже по матерински. В полудреме Атано смог различить пару фраз своего родного имперского языка:

-Я знал, что мы встретимся. Тебе не понравилось море. Тогда как насчет пустыни?

Полузакрытые глаза потяжелели и Атано провалился в сон.

-Я понимаю, твой долг как жрицы единого спасть любую жизнь. Даже если он имперец. Но поймите и меня госпожа. Мой долг доставить вас быстро и невредимой.

-Разве он будет вам мешать?

-Пока что нет. Но как только мы доберемся до города нам предстоит избавиться от повозок и продолжить путь верхом.

-Это будет минимум через две недели!

-Верно. И если к этому сроку он не сможет двигаться, я избавлю его от страданий. Госпожа Михир, после таких ран не живут. Благородно будет избавить его от мук.

-Это решать мне!

-Как прикажете…

…..

-Ты наконец очнулся. Не двигайся.

-Не собираюсь.- тяжело вздохнул Атано. Последнее время он постоянно терял сознание приходя в себя лишь на краткие мгновения. Сейчас он направил свой взгляд вниз. Почти всё его тело было покрыто бинтами. Под ними была давно застывшая кровь.

-Наружные раны не опасны. Это царапины и маленькие ранения. А вот твои кости переломаны. Ты сильно разбился. Но самое интересное: с твоих рук как будто кожу сняли. Мы перевязали раны.

-Я тебя вспомнил. Приключенец. Где я?

-Приключенец, да? Хах. Караван подобрал тебя у реки. Видимо ты попал в неё выше по течению. Скажи спасибо госпоже Михир. Если бы не она тебе бы уже давно перерезали глотку.

-Та девушка?

-Так ты что-то помнишь? Отлично. Она тебя выходила. Тебе повезло, что она жрица единного.

-Сколько языков ты знаешь?

-Это все вопросы, которые тебя интересуют? Странный ты малый.

-Что с моими костями?

-Ребра и нога почти срослись. Правая рука еще не скоро.

-Сколько времени прошло?

-Дней десять.

-Как?

-Ты про кости? Еще один повод поблагодарить Михир. Между прочим, то зелье было очень дорогим.

-Зелье? Отлично. Сколько я должен буду отрабатывать его стоимость раз оно заживляет кости за неделю.

-Чувство иронии у тебя явно осталось. Это хорошо. Отдыхай, проклятый.

Седой ушел, а Дарриан вновь превозмогая боль во всех конечностях уснул. Правда сон его длился не долго. Нежные маленькие руки вернули его в реальность. Веки были слишком тяжелы, чтобы их открывать. А если бы он открыл глаза, чтобы сказал? Спасибо ты спасла мне жизнь? Он не мог придумать фразу которой сказал бы всё что думал. Да и ровийского языка он не знал. А потому просто лежал, пока девушка перевязывала раны. Горячая вода смывала засохшую кровь и новые повязки с неизвестной зеленой субстанцией попали на рану. Единственные повязки которые она не перевязала были руки. Но она не уходила. Тоненькая рука взяла перебинтованную рука и мягко сжала её. Атано не чувствовал своих рук. Но даже с закрытыми глазами был уверен, что именно это Михир и сделала. Холодный ночной воздух был весьма контрастен с тем же самым воздухом днем. Она взяла большое шерстяное одеяло и укрыла им Дарриана. А затем укрылась сама и свернулась в клубок рядом. Услышав сопение, Атано наконец открыл глаза. Свет звезд просачивался через крышу. В голову с боем пробилось осознание: «Я жив». Когда уже простился со всеми богами и смирился со своей смертью, он осознал всю прелесть жизни. Холодный воздух пустыни мягко щекотал его лицо. Яркие звезды освещали всё вокруг. Каждая мелочь и деталь стала особенно яркой. Живой. Девушка, свернувшаяся клубком подобно кошке, как по взмаху волшебной палочки, стала вдруг такой прекрасной и такой родной. Тихо чтобы не разбудить её он рассмеялся.

-Можешь еще тише. Пожалуйста, не разбуди госпожу. День выдался тяжелый.- с улыбкой произнес седой старец.

-Научи меня также появляться и исчезать. Как ты исчез с корабля?

-Я просто стал ветром.

-я всё равно выпытаю секрет.

-Тогда на корабле, ты был несчастен. Счастлив ли ты сейчас?

-Да. Я кажется готов полюбить даже море и мою морскую болезнь.

-Вот и славно.

Атано всего лишь моргнул, а приключенец испарился.

-Как он это делает, чёрт подери?

Мириады звёзд, которыми было наполнено небо, усыпляли.

Через какое-то время Атано всё-таки смог поблагодарить свою спасительницу через приключенца. Вот только выдавить из себя что-то помимо спасибо он не смог.

http://tl.rulate.ru/book/9080/196827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Властелин конца
- текайте хлопци.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку