Читать Harry Potter: Unleashed / Гарри Поттер: Без границ: ▶. Часть 50 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter: Unleashed / Гарри Поттер: Без границ: ▶. Часть 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В воздухе висел густой запах горелого металла, смешанный с запахом страха и отчаяния. Вернон, лицо искаженное бешенством, повторял слово "урод" снова и снова, как заведенный. Гарри, зажатый в тисках его огромной руки, боролся изо всех сил, но был бессилен. Гигантские размеры Вернона, его безумный взгляд, внушавший ужас, парализовали Гарри. Он чувствовал себя маленьким и беспомощным, как загнанный в угол зверь.

— Урод! — выкрикивал Вернон, и его голос был похож на раскаты грома.

Внезапно, словно в кошмарном сне, Вернон выхватил из печи раскаленный кусок металла. Его движения были грубыми, неуклюжими, но в них чувствовалась холодная жестокость. Он расстегнул воротник футболки Гарри, срывая ее с его плеч, и прижал раскаленный металл к его груди.

— Урод! — заорал Вернон, и его слова пронзили Гарри до костей.

Гарри кричал, бился в агонии, но был беспомощен перед гневом Вернона. Он чувствовал, как жгучая боль пронизывает его тело, как будто его душу опалили огнем. В тот момент Гарри понял, что он не просто жертва, а объект ненависти, клеймо, которое Вернон хотел запечатлеть на его теле и душе.

— Урод! — прорычал Вернон, и его слова отпечатались в сознании Гарри, как клеймо на раскаленной плоти.

Гарри, сломленный, рухнул на пол, сжимая грудь в невнятных рыданиях. Он бил кулаками по полу, рвал на себе рубашку, кровь текла ручьями, но боль была уже не физической, а душевной.

В этот момент Апполина и Флёр, словно ангелы-хранители, появились рядом с ним, обнимая его, шепча слова утешения.

— Спокойно, Гарри, мы с тобой, — шептала Апполина, ее голос был тихим, но полным любви.

— Все будет хорошо, — вторила Флёр, ее глаза полны сочувствия.

Гарри, погруженный в пучину воспоминаний, не замечал ничего вокруг. Он чувствовал себя потерянным, разбитым, но глубоко внутри его души теплилась надежда.

— Мы успеем вовремя, — прошептал Гарри, поднимаясь на ноги, его взгляд был твердым, решительным. — Спасибо, что помогли мне. Я знаю, что один бы не справился.

Он направился к новой книге, в которой хранились воспоминания о насилии, и Флёр с Апполиной, кусая губы от беспокойства, последовали за ним. Они понимали, что каждая новая боль, которую он извлечет из своей памяти, будет очищать его душу, но вместе с тем, они боялись за него, боялись, что он не выдержит.

В течение нескольких часов они пробирались сквозь лабиринт болезненных воспоминаний, и с каждым новым ударом, который Гарри переживал, его психическое состояние становилось крепче, устойчивее.

— Он знал, что я могу исцеляться, — прошептал Гарри, его голос был тихим, но полным ярости. — Он делал это нарочно, чтобы причинить мне боль, чтобы сломать меня.

Флёр, глядя на Гарри, видела, как его глаза наполняются болью, как его лицо искажает гримаса страдания. Она хотела остановить его, но знала, что это будет только мешать ему.

— Урод, — прошептал Гарри, его голос был едва слышен, но в нем чувствовалась боль, гнев, отчаяние.

В тот момент, когда он открыл последнюю книгу, Флёр увидела слово "Идиот", начертанное на ее обложке. Она почувствовала, как ее сердце сжимается от ужаса, от понимания, что Гарри снова придется пережить эту боль, снова столкнуться с этим клеймом.

— Идиот, — прошептал Гарри, и его голос дрожал от боли.

Он закрыл глаза, погружаясь в воспоминания, и Флёр с Апполиной могли только наблюдать, как он борется с ними, как он пытается пережить эту боль, эту несправедливость.

— Гарри, — прошептала Флёр, ее голос был тихим, но полным любви и заботы. — Мы здесь, мы с тобой.

Но Гарри не слышал ее, он был погружен в свою боль, в свои воспоминания.

— Идиот, — прошептал он снова, и его голос был полн отчаяния.

В тот момент, когда он вытащил это воспоминание из своей души, его тело содрогнулось, его лицо исказила гримаса боли, но в его глазах появилась новая сила, новая решимость.

— Я не идиот, — прошептал Гарри, его голос был тихим, но в нем чувствовалась сила, уверенность.

В тот момент Флёр и Апполина поняли, что Гарри прошел через ад, но он вышел из него победителем. Он был сильным, он был храбрым, он был Гарри Поттером.

http://tl.rulate.ru/book/90624/4053417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку