Читать Harry Potter: Unleashed / Гарри Поттер: Без границ: ▶. Часть 30 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter: Unleashed / Гарри Поттер: Без границ: ▶. Часть 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Смущение Гарри росло с каждой поставленной на стол тарелкой. Он чувствовал себя неуклюжим, словно застрявшим в теле гиганта, неуклюже переставляющего мебель. Мысли его улетели высоко, к ветру в лицо и квиддичному полю, раскинувшемуся далеко внизу.

Воспоминания о квиддиче помогли Гарри вернуть контроль над эмоциями. Подняв голову, он увидел ошеломленную семью Делакур, уставившуюся на него с нескрываемым изумлением.

— Извините, — пробормотал Гарри, пытаясь скрыть румянец, который залил его лицо. — Я растущий мальчик… — он попытался пошутить, но это прозвучало скорее неуверенно, чем смешно.

— Да, да, конечно же, да, — размышлял Адриан, хмыкнув. — Как ты думаешь, насколько ты вырос за эти три недели?

— Почти дюйм в неделю, — ответил Гарри, чувствуя себя увереннее, когда речь заходила о его необычном росте. — С соответствующим увеличением мышечной массы и плотности костей. Все это было довольно драматично и неприятно. Мне приходится много есть и заниматься спортом, чтобы не превратиться в олененка. Как мне объяснили, до того, как порвались узы, я не очень хорошо управлял своим телом. Теперь моя магия очень сильно мешает. На днях я порезал руку, и она почти мгновенно зажила.

— Представляешь, как ты будешь выглядеть, когда закончишь расти? — Апполина откинулась на спинку стула, с любопытством глядя на Гарри.

Гарри улыбнулся, но улыбка быстро исчезла, сменившись задумчивым выражением.

— Не совсем… — покачал он головой. — Я просто знаю, что буду выше. Целитель, к которой я обратился, сказала, что мне было четырнадцать лет, когда порвались узы, но я едва вышел из подросткового возраста. Она сказала, что к концу лета я буду выглядеть как минимум на шестнадцать, а то и старше. Учитывая все, через что прошло мое тело за эти несколько недель, я чувствую себя дряхлым стариком. — Гарри бросил многозначительный взгляд на Дамблдора, который с идеальной комедийной точностью ответил:

— Мне очень нравится это замечание.

Все рассмеялись, даже Флер.

— Одна из причин, по которой я могу рассчитывать, что в конце всего этого буду хорошо стоять на ногах, заключается в том, что я могу много тренироваться в Майнд Рекалл, — продолжил Гарри, когда смех стих. — Каждую ночь я использую разные формы тела, чтобы, надеюсь, лучше понять, где в дальнейшем будет находиться мой центр тяжести. Я построил большую полосу препятствий в Воспоминании разума и постоянно бегаю по ней во сне. Я… я… я боюсь, что… мои… друзья… даже не узнают меня… когда я вернусь в школу… — Гарри замолчал, опустив глаза на стол. Его аура стала темной и мрачной. Голова внезапно повернулась к Делакуре, и он бросил на нее обеспокоенный взгляд.

Гарри закрыл глаза, и все сидящие за столом почувствовали, что он создает нечто достойное Патронуса специально для их блага. Его аура стала теплой и радостной, как будто они стояли рядом с настоящим физическим Патронусом. Все уставились на Гарри с шоком, не в силах скрыть удивления от широкого спектра эмоций, проявившихся на лице юноши, и его отчаянной доброты.

— Ну… я и раньше знал, что ты говоришь мне правду, но… — Адриан сделал паузу, пристально глядя в глаза Гарри. — Ты действительно можешь создать физического Патронуса, не так ли? В четырнадцать лет?

Удивление отразилось на лице Гарри.

— Ну… да, сэр… — ответил он. — Совсем недавно я впервые смог создать физического Патронуса. Однако… это вовсе не означает, что я овладел чарами… Исторически так сложилось. Я использовал базовую магию только в особых обстоятельствах.

— Особые обстоятельства? — Адриан наклонил голову в сторону, как будто пытаясь понять Гарри и упустил важный кусочек головоломки.

— Жизнь или смерть, сэр, — невозмутимо ответил Гарри, не пропуская ни одного удара. — Поппи, мой школьный Целитель, объяснила, что с моей связывающей магией мне всегда требовался дополнительный адреналин или сильная мотивация, чтобы собрать часть необходимой силы… Мне нужны были крайняя нужда, страх или отчаяние, чтобы заставить работать на себя что-то большее, чем самые простые заклинания. На самом деле до недавнего времени я всегда считал себя посредственным магом в плане силы. — Гарри пожал плечами и потер затылок. — После того случая, когда я разорвал связь, я вообще не использовал магию. Вместо этого я пытался сделать все наоборот. Я пытался загнать ее обратно в свое тело, чтобы не беспокоить окружающих. Ну… это и режим физических тренировок, по сравнению с которым Виктор Крум выглядел бы ленивым.

Адриан снова выглядел крайне любопытным.

— Гарри… как ты думаешь, ты можешь наложить на нас чары Патронуса прямо сейчас?

Удовлетворенно улыбнувшись, Гарри снова пожал плечами.

— Это очень хороший вопрос. Честно говоря, я не имею ни малейшего представления. Я, конечно, могу попробовать, но результат может быть любым — от ничего до такого большого Патронуса, что он разрушит ваш дом. Последний амулет Патронуса, который я сделал, был немного уникальным…

http://tl.rulate.ru/book/90624/4053397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку