× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот контент взят с сайта free web novel.com

Глава 149: Телефон, который хранит только один номер телефона

Переводчик: 549690339

Конг Цзин дала Чэнь Ханьшэну зеленый свет в университетском городке Цзянлин. Это было и полезно, и наблюдение за ним. Если Чэнь Ханьшэн действительно сделает себе имя и расширит свое влияние, то все будет зависеть от отношения головного офиса к такому поведению.

Чэнь Ханьшэн был в хорошем настроении. Хотя университетский рынок в Цзянлине был небольшим, для него этого было достаточно в первом семестре второго курса.

Было около 10 утра, когда он вернулся в альма-матер. Бизнес-инкубатор выглядел так же, как обычно.

Шэнь Юэчу была занята составлением заметок, Ли Цзиньнань и другие получали экспресс-доставки, а студенты подрабатывающие в университете время от времени входили и выходили. Некоторые ее одноклассники даже читали книги и болтали в комнате 101, наслаждаясь прохладным воздухом.

Чэнь Ханьшэн подошел к своему месту и сел. Он с улыбкой спросил Шэнь Юэчу: "Как дела в последнее время?"

Шэнь Юэчу передала бухгалтерскую книгу, и Чэнь Ханьшэн пролистал ее.

Предпринимательский центр был небольшим, но финансовые операции в нем были довольно сложными. Была прибыль для себя, комиссия для Чжун Цзяньчэна и комиссия для студентов, подрабатывающих в университете.

Хотя Шэнь Юэчу не была профессиональным бухгалтером, она была дотошной и никогда бы не солгала Чэнь Ханьшэну.

"Хочешь поесть фруктов?"

Шэнь Юэчу достала яблоко, которое купила вчера, и тихо спросила.

Чен Ханьшэн небрежно кивнул.

Шэнь Юэчу очистила яблоко и передала его Чэнь Ханьшэну. Чен Ханьшэн задумался о своем следующем шаге, пока ел.

В этот момент болтливый Ху Линью внезапно подошел. "Есть кое-что на занятии, что нам нужно обсудить."

"Хорошо, иди."

Чэнь Ханьшэн даже не поднял век.

"Здесь слишком шумно. Давайте выйдем на улицу и поговорим." - сказал Ху Линью.

Чэнь Ханьшэн отложил бухгалтерскую книгу и вышел в маленький сад за 101-й комнатой. Утреннее солнце было очень жарким, и Чэнь Ханьшэн был немного нетерпелив. "В чем дело? Почему ты так загадочен?"

Ху Линью бросил взгляд на комнату 101. Вчера вечером Юэчу ждала тебя до 11 часов. Она вернулась в общежитие только тогда.

Чэнь Ханьшэн ночевал у Конг Цзин прошлой ночью, но раньше он часто пропадал на всю ночь. Шэнь Юэчу обычно закрывала дверь в 9 часов и возвращалась в общежитие. Он не знал, почему она ждала его прошлой ночью.

"Возможно, ей было что-то нужно тебе сказать."

"Она слишком упряма. Иногда она может продолжать ждать."

Чэнь Ханьшэн кивнул молча.

"Есть еще одно дело."

"Вчера к тебе приходила младшая сестра с первого курса", - продолжил Ху Линью.

"С первого курса?"

Чэнь Ханьшэн сразу подумал о Ло Сюань. Он нахмурился и спросил: "Как она выглядит?"

Ху Линью приблизительно описал ее черты лица и внешность, которые в основном совпадали. Чэнь Ханьшэн на мгновение задумался и спросил: "Что они сказали?"

"Я не уверен,"

Ху Линью покачал головой. "Но это ее второй визит. Я просто хочу напомнить тебе, чтобы ты снова не огорчал такую девушку, как Юэчу."

Ху Линью добавил слово "снова", очевидно, имея в виду время с Сяоюй.

"Спасибо, хорошо."

Чэнь Ханьшэн сначала поблагодарил его, и Ху Линью ушел после напоминания.

Чэнь Ханьшэн вышел на улицу и выкурил сигарету. Затем он молча подошел к Ли Цзиньнаню и сказал: "Ты никому не сказал, что я не вернулся в общежитие прошлой ночью?"

Ли Цзиньнань был озадачен. "Разве это не нормально, что ты не вернулся ночевать в общежитие? Кто бы стал распространять такие новости?"

Чэнь Ханьшэн согласился и напомнил Ли Цзиньнаню: "Если я не вернусь в общежитие в будущем, всем, кто спросит, говори, что я пошел в интернет-кафе."

Он был членом студенческого комитета мониторингового центра Союза молодежи, поэтому как при проверке ночных дежурств тетушки из общежития, так и комнаты профсоюза студентов фамилия «Чэнь Ханьшэн» не фигурировала в объявлении о том, что кто-то отсутствовал всю ночь.

Ли Цзиньнань кивнул и продолжил работать.

Чэнь Ханьшэн сначала выработал единую версию событий. Хотя между ним и Кун Цзин ничего не происходило, в конце концов они были мужчиной и женщиной, проживавшими в одной комнате, и даже завтракали вместе. Лучше было бы сказать, что он всю ночь просидел в интернет-кафе.

В полдень студенты, работающие неполный рабочий день, один за другим отправились на обед, и в комнате остались только Чэнь Ханьшэн и Шэнь Юйчу. Он подошел и объяснил: «Вчера я пошел в интернет-кафе со своими соседями по комнате. Ты так поздно меня ждала. Что-нибудь случилось?»

Шэнь Юйчу не ожидала, что Чэнь Ханьшэн об этом знает. Она в панике встала и сказала: «Ничего».

Чэнь Ханьшэн спокойно посмотрел на Шэнь Юйчу, ожидая, пока она объяснит ситуацию. Он также догадывался, что она собирается сказать.

Ло Сюань была очень упрямым человеком, и Чэнь Ханьшэн давно это понял. Он хотел найти подходящий способ поговорить с ней.

Он не мог быть слишком резким. В противном случае Ло Сюань могла бы придумать план, который привел бы к потерям для обеих сторон, если бы он не смог его заполучить, и никто другой тоже не смог бы.

Возможно, из-за того, что речь шла о любви, Шэнь Юйчу немного нервничала. Она держалась за уголок своей одежды и несколько раз колебалась, но ничего не сказала.

Сегодня Чэнь Ханьшэн был очень терпелив. Он нежно взял Шэнь Юйчу за руку и сказал: «Не торопись. Ты можешь говорить медленно, я буду слушать».

На улице все еще ходили студенты. Шэнь Юйчу хотела отступить в смущении, но Чэнь Ханьшэн не отпустил ее.

На самом деле Чэнь Ханьшэн чувствовал себя очень виноватым. Вчера к нему в дверь заявился «соперник в любви». Вероятно, именно тогда, в студенческом городке университета Сяньнин, Шэнь Юйчу больше всего в нем нуждалась.

В ту ночь Шэнь Юйчу, вероятно, хотела поговорить с ним, поэтому ждала под фонарем до 11 часов. Однако в то время он был в доме у Кун Цзин.

Чэнь Ханьшэн вздохнул и встал. Шэнь Юйчу беспокойно подняла голову и наблюдала, как Чэнь Ханьшэн приводит в порядок ее волосы. «Неважно, что это, я слушаю», — нежно сказал Чэнь Ханьшэн.

Шэнь Юйчу воодушевилась и смело сказала: «Я хочу купить телефон, можно?»

Чэнь Ханьшэн был ошеломлен. Он думал, что Шэнь Юйчу расскажет ему, что сказала ей Ло Сюань, но она этого не сделала. Он не ожидал, что Шэнь Юйчу даже не упомянет об этом. Она просто хотела купить средство связи.

«Конечно», — ответил Чэнь Ханьшэн.

«Зачем тебе покупать телефон?» — спросил Чэнь Ханьшэн.

Шэнь Юйчу некоторое время молчала, затем прошептала: «Когда... когда тебя нет рядом, я хочу слышать твой голос».

Чэнь Ханьшэн внезапно почувствовал, как у него сжалось в груди. Для Шэнь Юйчу его голос представлял чувство защищенности, поэтому она и предложила «экстравагантно» купить телефон.

«С телефоном все в порядке. Что-нибудь еще?» — «Нет», — покачала головой Шэнь Юйчу.

«В самом деле?» — спросил Чэнь Ханьшэн. Он действительно хотел знать, что сказала Ло Сюань.

Шэнь Юйчу продолжала качать головой: «Нет, нет. Пойдем поедим».

Во второй половине дня Чэнь Ханьшэн купил телефон, сим-карту и телефонные карты.

Телефон был недорогим, но для Шэнь Юйчу это была очень редкая вещь. Она осторожно развернула упаковку, вынула телефон, снова запечатала коробку, а затем положила в свою маленькую тряпичную сумку.

Чэнь Ханьшэн объяснил ей, как включать и выключать телефон, а также некоторые основные операции, затем достал свой телефон и сказал: «Ты должна помнить мой номер, верно? Вот номера моих других одноклассников и различных отделов в школе».

Шэнь Юйчу неуклюже сохранила номер Чэнь Ханьшэна в свой телефон, затем подняла голову и сказала: «Я могу не запоминать остальные?» — «Конечно», — кивнул Чэнь Ханьшэн. — Но с ними удобнее связаться».

«Я т... так глупа».

Шэнь Юйчу покраснела. Я просто сохранил твой номер. Вот почему я могу найти его немедленно.

http://tl.rulate.ru/book/90524/3939921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода