× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 141: 141, а не бездельник

Переводчик: 549690339

"Я что, так много тебе задолжал?"

Ван Цзыбо был в шоке в телефонном звонке.

"Что, ты мне до сих пор не веришь?"

Чень Ханьшэн сказал: "Хочешь, чтобы я тебе напомнил? Западный ресторан в Синьшикоу стоил 800 юаней. Регистрационный взнос Хуан Хуэй составил 1000 юаней. Я одолжил тебе 600 юаней на твои расходы.

"Хорошо, хорошо, хватит".

"Каждый раз, когда ты так говоришь, у меня болит сердце", - хмуро сказал Ван Цзыбо.

Чень Ханьшэн улыбнулся: "Тогда ты можешь либо вернуть мне деньги, либо организовать мне встречу с Сяою".

Ван Цзыбо немного волновался. "На этот раз я солгал Сяо Юэр. Я получил ее доверие. Она может не поверить мне в следующий раз.

"Что значит солгал ей? Ты можешь пригласить ее на ужин, а потом я опоздаю специально и сделаю вид, что встретил ее по дороге, верно?"

В голосе Чень Ханьшэна звучало разочарование.

"Как такое возможно?"

"Сяо Юэр умная", - пробормотал Ван Цзыбо. "Она точно догадается, что мы заранее обо всем договорились.

"Цзыбо".

Чень Ханьшэн вздохнул. "Теперь ты понимаешь, почему ты так долго не можешь даже поцеловать маленькие губки Хуан Хуэй?" - спросил он.

"Почему?"

"Потому что ты не понимаешь женщин. Я пытаюсь сблизиться с Сяо Юэр, создавая трудности, даже если их нет. Это показывает ей, что мне не хочется расставаться с ней.

"Пока у Сяо Юэр есть хоть немного чувств ко мне", - сказал Чень Ханьшэн, продолжая идти, - "когда она поймет, что я такой, она не только не обвинит тебя, но и очень обрадуется. Ты понимаешь?"

На этот раз Ван Цзыбо наконец понял. Однако он также был немного расстроен из-за слов Чень Ханьшэна. "Ты же всегда говорил, что у тебя высокий EQ [эмоциональный интеллект]. Научи меня, что мне делать, когда Хуан Хуэй говорит, что не отвечает на мои сообщения, потому что принимает душ?"

"Лучше всего - дать ей от ворот поворот".

"А что, если я не могу?"

"Ты и вправду хочешь быть собачкой?" - сказал Чень Ханьшэн. - "В следующий раз, когда Хуан Хуэй скажет, что принимает душ, скажи ей: "Ты такая чистюля. Не хочешь появиться в моих снах с твоим благоухающим лицом?"

"Разве это не слишком прямолинейно?" - Ван Цзыбо немного беспокоился.

"Ха-ха", - усмехнулся Чень Ханьшэн. - "Это зависит от человека. Если ты отправишь это Сяо Юэр, тебя определенно добавят в черный список. Но если ты отправишь это Хуан Хуэй, она определенно ответит.

Около 9 часов вечера того же дня Ван Цзыбо позвонил Чень Ханьшэну, чтобы сказать ему, что

Хуан Хуэй действительно ответила на его сообщение.

В последующие дни, с началом военной подготовки первокурсников, всевозможные клубы факультета и университета начали набирать новых студентов.

В то же время это также означало, что многие "старички" уходят.

Прежний президент студенческого профсоюза гуманитарного факультета Му Вэньлинь ушла на пенсию на четвертом курсе. Вице-президент Ци Вэй занял пост президента без какой-либо конкуренции.

Миновал министра и стал вице-президентом, но никто не возражал.

Другим вице-президентом была бывшая глава рекламного отдела Тонг Ли, студентка старших курсов из этнического меньшинства, которая хорошо пела и танцевала.

Что касается отдела по связям с общественностью, то Яо Цинго, который был на третьем курсе, также вышел на пенсию в качестве министра. На самом деле, все это было благодаря отречению Чень Ханьшэна, поэтому в резюме Яо Цинго было написано "министр", а не "заместитель министра".

Не Сяоюй, которая была на втором курсе, возглавила Отдел по связям с общественностью. Она была ответственной и самой способной. Она также была доверенным лицом Чень Ханьшэна.

В целом, на факультете гуманитарных наук было легче договариваться по внутренним вопросам. В конце концов, Чень Ханьшэн был здесь уже год, и председателем был его бывший начальник. Даже Ху Линью поступил в Отдел по связям с общественностью и сейчас был замминистра.

Однако с Профсоюзом студентов ситуация была сложнее. В конце концов, в Школе финансов собрались представители более десятка подразделений. Хотя Чэнь Ханшэн был главой отдела по связям с общественностью, он впервые вступал в контакт с этими людьми.

Чэнь Ханшэна изначально пригласил на встречу Чэнь Тянюй. Гуань Шумань собрала комитет Союза молодежи и кадры профсоюза студентов, чтобы обсудить соревнования по легкой атлетике.

Соревнования по легкой атлетике должны были состояться весной в первой половине года, но были отложены из-за респираторных заболеваний. Поэтому Институт финансов готовился восполнить спортивные соревнования прохладной осенью.

После встречи Чэнь Тянюй сказал: "Ты же руководитель отдела по связям с общественностью. Тебе следует познакомиться с заместителем директора и секретарем департамента".

Чэнь Ханшэн подумал и согласился. Он не мог даже не знать имена своих подчиненных.

"Тогда я вас отвезу. Отдел по связям с общественностью — это центральный отдел профсоюза студентов, — сказал Чэнь Тянюй. — Многие мероприятия полагаются на них в получении спонсорства, так что неизбежно, что они немного высокомерны".

Сначала Чэнь Ханшэн пытался их оправдать. "Ничего страшного, если у способного человека скверный характер. У меня есть подчиненная по имени Чжэнь Сяоюй. У нее тоже скверный характер. Иногда она даже цепляется ко мне. Однако стоит мне попросить ее что-то сделать, она сделает это наилучшим образом".

Чэнь Тянюй вздохнул. "Вот это меня и беспокоит. Я беспокоюсь, что они не будут слушаться тебя".

Чэнь Ханшэн рассмеялся. "Кого не будет слушаться, того я заменю. Если не будут слушаться все, я заменю их всех. Не буду баловать никого из них".

Чэнь Тянюй подумал, что это шутка, поэтому не принял это всерьез.

На полпути они встретили Шан Янянь. Теперь она была членом вещательной компании и профсоюза студентов.

Эта негодяйка хорошо осознавала обаяние женского тела, поэтому на летних каникулах сделала химическую завивку и даже выделила несколько винно-красных прядей на поверхности. Она также привыкла наносить кокетливую помаду, чтобы усилить соблазн.

"Председатель Чэнь, староста класса, куда вы направляетесь?" — спросила Шан Янянь.

Когда Чэнь Тянюй увидел Шан Янянь, он не смог сдвинуться с места и сказал: "Я провожаю Хан Шэна на встречу с членами отдела по связям с общественностью. Хочешь присоединиться?"

"Как пожелает командир Чэнь", — сказала Шан Янянь с улыбкой.

Чэнь Ханшэн не хотел уделять им слишком много внимания. "У вас есть свои ноги. Если хотите пойти, идите".

Чэнь Тянюй был очень недоволен. "Не можешь быть по-доброму с женщинами? Вся больница знает, что я добиваюсь Шан Янянь".

"На какой мы сейчас стадии?" — спросил он.

"Я уже держал ее за руку".

Чэнь Тянюй, вероятно, тоже считал, что это слишком медленно, поэтому пояснил сам себе:

"Это долгосрочный план, я не спешу".

Чэнь Ханшэн подумал про себя: "Это тебя отклонили. Как неловко объяснять. Удачи".

Чэнь Тянюй пошел утешать Шан Янянь. "У Чэня Ханшэня скверный характер. Не обращай на него внимания".

Шан Янянь прикрыла рот и рассмеялась. "Он был моим старостой класса в течение года. Конечно, я знаю его характер".

Эта реакция озадачила Чэнь Тянюя, и он пробормотал про себя: "Шан Янянь обычно не так легко общается".

Отношение профсоюза кафедры было намного лучше, чем у профсоюза факультета. В административном здании была отдельная конференц-комната. После того, как все трое вошли и сели, заместитель директора и секретарь отдела внешних связей кафедры получили уведомление и подошли.

Всего в отделе по связям с общественностью было 14 должностей. Двое заместителей заведующего отделом, мужчина и женщина, учились на втором курсе.

Чэнь Тянюй сперва представил Чэнь Ханшэна, затем сказал несколько ободряющих слов сотрудникам отдела внешних связей.

Чэнь Ханьшэн наблюдал со стороны. Он понял, что скоро ему придется сказать несколько слов. Неожиданно он ощутил теплое прикосновение на коленях под столом. Он опустил голову. Шан Яньян, сама того не замечая, положила руку ему на ногу. Чэнь Ханьшэн посмотрел на Шан Яньян. Она не только не отдернула руку, но еще и игриво пощекотала его. После того как Чэнь Тянью закончил говорить, он подошел к Чэнь Ханьшэну и сказал: «Сначала пусть заместитель министра расскажет о ситуации в нижнем подразделении. Гм… Хорошо». Чэнь Ханьшэн неестественно закашлялся. Шан Яньян намеренно немного наклонилась, чтобы загородить обзор Чэнь Тянью, и ее ладонь все еще лежала на ноге Чэнь Ханьшэна. Однако это было и захватывающе. Перед ней было так много людей, а ее ухажер сидел прямо рядом с ней. Этот негодяй был действительно смелым. Более того, Чэнь Тянью еще и тихо обсуждал с Шан Яньян: «Что ты хочешь съесть сегодня вечером?» «Сегодня вечером?» Рука Шан Яньян двигалась, когда она говорила: «Все подойдет. Соевое молоко и палочки в кляре».

http://tl.rulate.ru/book/90524/3939371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода