Читать I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 50 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Победитель "Вне очередное событие на 5 000 RC" И Вперёд за приключениями!

Готовый перевод I Don't Want To Reincarnate / Я не хочу реинкарнировать: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25

"Чего ты хочешь? Говори".

В главном обеденном зале школы Ху Линьюй и Чэнь Ханьшэн сидели друг напротив друга.

За столом также была еще одна участница — Шэнь Юйчу. Но она была настолько незаметной, что ее едва кто-то замечал.

До того как она села, Чэнь Ханьшэн некоторое время объяснял, что не добивается расположения Ху Линьюй. Он просто хотел подробно обсудить с ней обязанности старосты класса.

К сожалению, Линьюй, похоже, не слишком доверяла Чэнь Ханьшэну. Увидев Шэнь Юйчу, сидевшую в одиночестве за другим столом, Линьюй быстро подозвала ее, сделав их вечеринку трио, и немедленно опровергла любые потенциальные слухи о том, что Ху Линьюй и Чэнь Ханьшэн встречаются.

"Почему ты ничего не говоришь?"

Ху Линьюй снова поторопила его, потому что Чэнь Ханьшэн внезапно немного притих.

Чэнь Ханьшэн замолчал, потому что увидел ужин Шэнь Юйчу — пропаренную булочку за двадцать центов и бесплатный яичный суп из водорослей, которые она неспешно поглощала.

"У Юйчу небогатое происхождение. Теперь, когда ты староста класса, ты должна помочь ей подать заявку на студенческий кредит и субсидию для нуждающихся студентов", — сказала Ху Линьюй.

Когда она впервые встретилась с Юйчу и узнала об ее семейных обстоятельствах, это опечалило Ху Линьюй. Она не ожидала, что в 2002 году найдется такая бедная семья.

"Ху Линьюй, раз уж я угощаю тебя едой, то угощу и Шэнь Юйчу", — неожиданно сказал Чэнь Ханьшэн.

Ху Линьюй быстро отреагировала. "Каждый заслуживает хорошей еды. Так что не обращай внимания на то, как мы пользуемся твоим предложением".

"Не волнуйся. Не обращаю".

Шэнь Юйчу быстро отказалась тихим голосом. Она не привыкла сидеть с другими людьми, так как у нее почти не было социальных навыков.

К сожалению, у нее еще оставалось половина пропаренной булочки, а она не привыкла что-то выбрасывать. Более того, эти двое были ее одноклассниками, поэтому было невежливо так резко уйти.

Однако сейчас она уже не могла есть, поэтому Шэнь Юйчу могла только отложить палочки и опустить голову, не говоря ни слова.

Ху Линьюй попыталась убедить ее, саркастически сказав: "Я слышала, что староста класса Чэнь пригласил всех парней на ужин несколько дней назад. Так что для него ничего не стоит угостить нас двоих?

"Садись и не уходи!"

С этими словами она забрала карточку Чэнь Ханьшэна, чтобы он воспользовался своим предложением. Она считала, что этот ужин будет недешевым.

Но Чэнь Ханьшэн совсем не принял это близко к сердцу. Он сосредоточился только на скрытой красоте перед ним.

На самом деле, если внимательно присмотреться, можно было заметить ее гладкий лоб, глаза цвета цветка персика и розоватый маленький рот, не считая фигуры, скрытой под военной тренировочной формой. Нельзя было отрицать, что Шэнь Юйчу была редкой красавицей.

"Черт, она ростом 1,7 метра. Что ж, даже если она тростинка, она все равно очень милая", — раздраженно пробормотал Чэнь Ханьшэн.

Теперь, когда он об этом подумал, он понял, что тогда он был действительно глуп. Четыре года рядом с ним была такая красавица, а он так и не смог ее заметить. Как непостоянны были студенты университета, которые гонялись только за тем, что могли видеть глаза.

Шэнь Юйчу, вероятно, никогда раньше не ела с мальчиками, или, по крайней мере, не с одним из них со столь пронзительным взглядом Чэнь Ханьшэна, заставлявшим ее чувствовать себя полностью обнаженной перед ним.

Как только она собралась уткнуться лицом в стол, Ху Линьюй вернулась с несколькими стопками блюд. Там были рыба, креветки, мясо и яйца. Казалось, что она перетащила почти все самое дорогое мясо из столовой.

"Всего шестьдесят семь юаней", — гордо сказала Ху Линьюй.

Шэнь Юйчу была очень удивлена. Это почти равнялось ее месячным расходам на еду.

"Главное, чтобы вы были довольны". Чэнь Ханьшэн вообще не волновался.

"Хорошо, так что говори. О чем ты хотел со мной поговорить?" Гнев Ху Линьюй немного утих, ровно настолько, чтобы она могла разумно общаться с Ханьшэном.

"Ху Линьюй, почему ты хочешь быть старостой класса?" — спросил Чэнь Ханьшэн.

Ху Линью собралась было лопотать об аналогичной причине, о которой она говорила на занятии ранее. Но Чэнь Ханьшенг предугадал это и сразу же прервал ее. "Если ты не желаешь быть честной со мной, то просто поешь это спокойно и притворись, что я никогда не искал тебя".

Ху Линью неожиданно замолчала. Помолчав немного, она сказала: "В будущем я хочу быть госслужащей. Пост старосты класса станет для меня ступенькой".

Чэнь Ханьшенг усмехнулся в душе. Ху Линью все еще не сказала правду. Ее истинная цель — стать студенткой по обмену, но это очень конкурентная возможность. Вероятно, она боялась, что ее конкуренция возрастет, если она скажет об этом вслух.

Впрочем, и этого было достаточно. По крайней мере, это показало, что Ху Линью готова к разговору.

Чэнь Ханьшенг подыграл ей. "Ничего удивительного, что ты хотела быть старостой класса. Оказывается, ты хочешь сделать карьеру в правительстве".

"А как насчет тебя? Не думай, что я не знаю об уловках у тебя за спиной", — сказала Ху Линью презрительно.

Она все еще не желала признавать поражение. Однако Чэнь Ханьшенг хотел договориться с ней, поэтому он был готов терпеть поведение Ху Линью.

"Я не хочу быть госслужащим в будущем. Я просто хочу зарабатывать деньги", — просто сказал Чэнь Ханьшенг.

Когда он начнет налаживать свой бизнес, он больше не сможет скрывать этого от сверстников. Тем не менее, чтобы его бизнес добился успеха, ему понадобится некоторая поддержка со стороны других. Таким образом, он подумал, что лучше всего будет быть честным и откровенным с Ху Линью, чтобы заложить основу доверия между ними.

"Ты хочешь основать бизнес?"

Ху Линью нахмурилась. "Но какое отношение к этому имеет пост старосты класса?"

"Если я буду старостой класса, для меня все будет более удобно и доступно. А еще я выиграю в узнаваемости", — просто объяснил Чэнь Ханьшенг.

"Прекрасно. Значит, для тебя пост старосты класса — по сути тоже всего лишь ступенька", — сердито сказала Ху Линью.

Чэнь Ханьшенга это не волновало, он улыбнулся. Он в ответ спросил: "Разве не то же самое и для тебя? По крайней мере, я лучше смог убедить класс".

Ху Линью задохнулась.

Это было правдой. Ху Линью действительно была более преданной. Чэнь Ханьшенг не хотел опровергать, потому что дальнейшие споры были бы бессмысленны.

Но в конечном итоге победа осталась за ним.

"Что ж, к нашему второму году я, вероятно, больше не буду заинтересован или не должен буду быть старостой класса. Если так случится, есть ли у тебя интерес занять это место?" — медленно спросил Чэнь Ханьшенг. Это была также одна из причин, по которой он пригласил Ху Линью на обед.

Ху Линью на мгновение опешила. "Ты планируешь уйти с поста?"

"Даже если мне все еще нужно будет быть старостой класса спустя год, то это будет означать лишь, что я потерпел неудачу со своим бизнесом. Вполне справедливо, что я оставлю свой пост", — с улыбкой сказал Чэнь Ханьшенг, и на его лице снова появилось небрежное и легкомысленное выражение.

"Что ты планируешь делать после?" — спросила Ху Линью. У Чэнь Ханьшенга уже должны быть какие-то планы.

Шэнь Юйчу, с другой стороны, начала беспокоиться. Почему она посвящена в эти конфиденциальные разговоры? Чэнь Ханьшенг и Ху Линью были влиятельными фигурами в классе государственного управления 2. Они не были теми людьми, с которыми Шэнь Юйчу хотела иметь дело.

"Я-я наелась. Думаю, я уйду первой".

Шэнь Юйчу было нелегко заговорить, особенно когда это означало, что ей придется выбросить половину булочки. Но она все равно сделала это и начала собирать свои вещи, чтобы уйти.

"Стой", — неожиданно сказал Чэнь Ханьшенг.

Шэнь Юйчу была в шоке. Она робко взглянула на Чэнь Ханьшенга, а затем быстро опустила взгляд.

"Садись", — твердо сказал Чэнь Ханьшенг.

Но Шэнь Юйчу не села. Она только крепче сцепила руки. Было очевидно, что ей очень хотелось уйти.

"Я сказал тебе сесть".

Чэнь Ханьшенг глубоко вздохнул и отдал еще один приказ.

Шэнь Юйчу села, ее тело дрожало от страха. Ху Линью показался слишком резким тон Чэнь Ханьшэна, и она решила вступиться за Шэнь Юйчу.

Но вдруг Чэнь Ханьшэн вздохнул, выбрал самую большую креветку из блюд, лично очистил ее и положил в тарелку Шэнь Юйчу. Затем он нежно сказал: "Она для тебя, так что ты должна ее доесть".

Линью недоуменно посмотрела на Чэнь Ханьшэна. Его поведение менялось слишком быстро. Неужели это сцена из любовного романа?

В голове у Ху Линью всплыли различные образы властных руководителей-мужчин.

http://tl.rulate.ru/book/90524/3926882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку