Готовый перевод Harry Potter: The ringmaker / Гарри Поттер: Создатель колец: Глава 2: Запуск системы

Большая часть поездки в полицейский участок была заполнена тем, что офицер задавал Нику вопросы в надежде освежить его память, но непонимающий взгляд и покачивание головой, которым одарил его Ник, показали, насколько это было бесплодно. Офицер повел Ника за руку в участок, вызывая по пути любопытные взгляды других офицеров, пока он не добрался до приемной и не поговорил с офицером, сидящим за столом. Он доложил о ситуации, и сказал Нику подождать на ближайшей скамейке, пока они решат, что делать.

Примерно через пять минут появилась женщина в синем наряде, чтобы забрать Ника и отвести его в медицинский кабинет, где его должны были привести в порядок и осмотреть на предмет травм. Ник был смущен тем, что ему пришлось раздеваться для осмотра, но понимал необходимость этого из-за возможных травм всего тела. В тот момент, когда он снял рубашку (которая была сразу же выброшена), женщина ахнула от ужаса, увидев по всей его груди огромные синяки и рубцы. Его руки тоже были в не намного лучшем состоянии, ясно показывая, насколько серьезно он был ранен.

"Бедняжка" - с жалостью сказала женщина, наполняя ближайшую раковину горячей водой и смачивая тряпку, чтобы протереть его лицо и грудь. Она была так нежна, как только могла, но Нику пришлось стиснуть зубы от боли, когда она вытирала с него грязь. Рубашка Ника впитала большую часть отвратительной жидкости, но часть протухшей жидкости все еще пропитывала его торс. Как только его грудь была чистой, женщина перешла к его шее и голове, которые ничем не были прикрыты и в результате были покрыты дурно пахнущей смесью мусора, грязи и крови.

К сожалению, это также означало, что женщине нужно было быть намного грубее при мытье, что было немного больно. Она не могла не извиниться несколько раз, видя заплаканные глаза Ника, но не останавливалась. Самая большая проблема возникла из-за порезов на голове, и чтобы до них добраться, женщине пришлось обрезать его волосы ножницами. Именно в этот момент Ник узнал, что у его нового тела седые, почти серебристо-светлые волосы.

Женщина немного разозлилась на того, кто довел Ника до такого состояния. Такой цвет волос был очень редким и интересным, но не неслыханным. Обычно он обнаруживался у людей с дворянской семейной историей из-за инбридинга знати в древности. Как только его волосы практически исчезли, женщина тщательно вымыла его голову, обнажив синяки на ней, включая особенно неприятную открытую рану на лбу. Нику разрешили вымыть нижнюю половину тела самостоятельно, так как он явно не был ранен там, а просто испачкался.

Как только он вымылся, женщина дала Нику одеяло, чтобы он накрылся им, пока она забрала его дурно пахнущую одежду, чтобы выбросить ее. Оставшись наедине и практически голым, Ник был поражен, когда прямо перед его глазами появился экран загрузки.

[ЗАПУСК СИСТЕМЫ>>> ЗАВЕРШЕН]

[ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИСТЕМУ СОЗДАТЕЛЯ КОЛЕЦ]

[ИМЯ: Николас Айрон

РАСА: Человек (волшебник)

ВОЗРАСТ: 10

ТИТУЛ: отсутствует

Очки Колец: 0

Задания: отсутствует

Инвентарь: ЗАБЛОКИРОВАН

Оружие: отсутствует

Броня: отсутствует

Аксессуары: отсутствуют]

[ДОСТУПЕН СТАРТОВЫЙ ПАКЕТ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕЙЧАС ?

Да / Нет]

Ник быстро моргнул несколько десятков раз подряд, чтобы убедиться, что ему ничего не мерещится, но когда экран не исчез, он пришел в восторг.

Как он мог не знать о подобных сценариях, происходящих в популярных аниме или онлайн-историях. Однако он не согласился принять стартовый набор, поскольку у него не было доступа к инвентарю и он не был готов рисковать кучей предметов, появляющихся из воздуха посреди полицейского участка. (Нет, офицер, я понятия не имею, как эти ценные вещи появились из ниоткуда, но не могли бы вы отдать их мне)

«Да, верно, мне нужны все преимущества, которыми я могу воспользоваться» - подумал Ник с небольшим смешком, который только усилил его боль, заставив его остановится.

http://tl.rulate.ru/book/90466/2918341