Готовый перевод Погружение в подземелье / Погружение в подземелье: Глава 5

Глава 5.

Если бы взгляды могли убивать, я умер бы тысячу раз, возвращаемый к жизни и разрываемый на части гневом в ее глазах. Она повернулась и что-то рявкнула кому-то позади себя в тени. Произошел короткий обмен репликами, в котором все выглядело так, будто она велела кому-то другому сделать это.

Этот кто-то шагнул вперед слишком быстро, чтобы я мог ясно разглядеть, прежде чем он взмыл в воздух размытым движением.

Святое дерьмо.

На каком уровне нужно находиться, чтобы так быстро двигаться и прыгать? Конечно, некоторые из представителей и раньше прыгали вниз, но этот человек практически летел.

И только когда женщина оказалась передо мной, я понял, кто это.

Передо мной во всей своей красе предстала Кримсон. На ней был ее фирменный костюм для погружения в подземелье, сшитый из шкуры древнего красного дракона, и хлыст, пристегнутый к поясу. Не удивительно, что ее обожал весь мир. В живую она была еще сексуальнее. В ее глазах появилась напряженность, и они засветились от какого-то навыка. Мне показалось, что она заглядывает мне в душу.

Любопытство взяло верх, и мой взгляд метнулся к огромному экрану на стене стадиона. Моя статистика была заменена на ее. И от этого у меня чуть не отвисла челюсть. У нее было так много достижений и титулов, что на доске даже не было места, чтобы ознакомиться с ее характеристиками.

Но была одна деталь, которая заставила мое сердце забиться с новой силой, расцветая надеждой.

Малинда Кримсон

Класс: Аберрантный

Уровень: 57

Достижения: Истребительница драконов, Великая истребительница демонов, Авантюристка-одиночка 50 уровня, Королева тьмы…

Мои глаза снова сфокусировались на ней, и ее губы изогнулись в улыбке, которая нисколько не уменьшила ее напряженность.

-Ты хотел бы поступить в академию Хейлон? Я преподаю там в этом году и хотела бы предложить тебе одно из мест в моем классе, - сказала Кримсон и протянула руку.

Диктор что-то сказал, но это быстро заглушили все остальные на стадионе. Вся толпа взревела от этого предложения. Казалось, весь мир аплодировал.

А я даже не знал, что сказать. У меня были проблемы с мышлением. У лучшего в мире специалиста по нанесению урона был такой же отклоняющийся от нормы класс, как и меня, и она хотела стать моей наставницей.

Я... я... у меня произошло полное короткое замыкание.

Она подождала мгновение, и я снова встретился с ней взглядом, интенсивность которого вернула меня к действительности.

-Да. Конечно. С удовольствием. - Я даже себя не слышал из-за шума стадиона.

Диктор увеличил громкость, чтобы перекричать шум.

-Впервые в истории Академия Хейлон принимает мужчину. И не только это, он привлек внимание КРИМСОН! - Диктор пытался поднять толпу на новые высоты, и ему это удалось. Я думал, что оглохну.

Кримсон схватила меня за руку и с ухмылкой потянула мою ошеломленную задницу в движение.

***

Ранее, в пентхаусе

Директриса Марлоу распределяла свое внимание между испытуемыми и толпой, стоявшей вокруг и также оценивающей претендентов.

Знакомые лица потягивали вино и болтали в пентхаусе, поглядывая на экраны, которые показывали статистику претендентов, иногда прерывая обсуждение, чтобы принять решение сделать предложение.

Боевая практика была скучной. Очень мало того преимущества, которое они имели здесь, осталось бы через месяц по сравнению с любыми другими, прошедшими обучение в академиях. Им нужны были навыки, которые хорошо сочетались бы с конкретными классами.

Она могла научить любую девушку, вошедшую в священные залы Хейлона, быть авантюристкой, но не могла дать новый класс.

Это был фундамент, который решал все.

Она старалась не закатывать глаза, пока Баррета из Пендулума похлопывали по спине и поздравляли, когда он вошел в комнату с бессознательным берсеркером на плече.

Ничто другое не имело значения, кроме того, что у него был исключительный класс. При должной подготовке берсеркер мог хорошо погрузиться в глубины подземелья и получить богатые награды.

-Я хочу его.

Директриса Марлоу обернулась и увидела, что Кримсон смотрит вниз на след, оставленный берсеркером в толпе. Ее глаза светились голубым от какого-то навыка восприятия.

Марлоу не стала расспрашивать. Это считалось грубостью, а у женщины с таким мастерством, как у Кримсон, был такой запас трюков, что это не имело значения.

-Он? - нахмурилась директриса. - Ты согласилась преподавать в Хейлоне. Именно поэтому мы приняли студентку по обмену от эльфов – в качестве части сделки Объединенной гильдии о возобновлении переговоров с эльфами после последнего фиаско. Мы не принимаем мужчин.

-Я. Хочу. Его. - Кримсон подчеркивала каждое слово с такой решительностью, что в ушах директрисы зазвенели гонги.

-Посмотрим, как он выступит и каков его класс. - Марлоу не могла сказать Кримсон "нет". Женщина рядом с ней была монстром.

Это не было общеизвестно, но Кримсон погрузилась в подземелье дальше, чем другие. И она в одиночку преодолевала те уровни подземелья, на которые лучшие гильдии приглашали по две команды.

В то время как все отмечали Кримсон как "одну из лучших", директриса и все остальные, кто был на вершине приключенческой арены, знали, что это все равно, что сравнивать свечу с лесным пожаром. Кримсон была на совершенно ином уровне, чем все остальные.

Многие из лучших искателей приключений устраивали дуэли, чтобы проверить себя и повысить свой рейтинг. Любой, кто дрался с Кримсон, уходил, осознавая, что она победила даже не стараясь.

Она обладала проницательностью, умом и мастерством, которые значительно превосходили любого из учителей в Хейлоне. Любой, кто мог одолеть боссов уровня выше пятидесятого уровня подземелья, заслуживал уважения.

Поэтому Марлоу обратила свое внимание на экраны, надеясь найти способ избежать прямого отказа. Она могла только молиться, чтобы могущественной авантюристке наскучил тот, кто привлек ее внимание.

-Ух ты это же могущественная госпожа Кримсон. - Баррет, только что надутый приобретением "берсеркера", достаточно осмелел, чтобы попытаться поприветствовать звезду вечеринки.

Перед Кримсон заискивали все, но она относилась ко многим из них так, словно даже не замечала.

-Если возьмешь этого парня в Пендулум, я буду приходить преподавать до тех пор, пока буду его наставницей, - прямо заявила Кримсон, не отрывая своего внимания от арены.

Марлоу чуть не рухнула.

-Ты не можешь! Эльфийские дипломаты привезут к нам свою дочь. Половина причин, по которым они вообще приезжают, заключается в том, что ты согласилась учить ее.

Кримсон было все равно. Она делала все, что хотела.

К счастью, у Баррета, хватило присутствия духа, чтобы понять, чему он потенциально может навредить, если сорвет переговоры с эльфами. - Давайте посмотрим на его бой. Я знаю ее, она была в списке наблюдения.

Они втроем посмотрели на арену, где девушка, на которую директриса уже положила глаз, выступила против этого возмутителя спокойствия.

Эта девушка была Дювелл. Академия Хейлон обучала трех дочерей Маркуса. Если эта была такой же впечатляющей, как и остальные, то у мальчика не было ни единого шанса.

Марлоу улыбнулась. Это хорошая возможность вывести его из сферы интереса Кримсон. Эта девушка уже была опорой Хейлона, она последует за своими сестрами.

-Давайте посмотрим. Судя по его короткой схватке с берсеркером, казалось, что кто-то хорошо его обучил. - Баррет потягивал вино, обдумывая свои варианты.

Кримсон была так сосредоточена на парне, что когда директриса откинулась назад за ее спину, та, казалось, ничего не заметила.

Но Баррет заметил, и Марлоу послала ему взгляд, который пообещал ему лютую смерть, если он хотя бы попытается соблазнить Кримсон уйти от Хейлона.

-Он хорошо дерется. Обученный ассасин, но у него хороший разброс навыков. Конечно, его также учили стрелять из лука, но магии пока нет. - Кримсон читала парня, как открытую книгу. - Строгий стиль, настолько формальный, что я ожидаю, что он из старших. Его семья, вероятно, не посещала подземелье в течение целого поколения, и это его бабушка с дедушкой обучали его.

Брови Баррета поползли вверх от ее конкретной оценки, только по наблюдению за тем, как парень сражается с кроликом.

http://tl.rulate.ru/book/89976/2884284