Читать Ocean Survival: Check In to be the Great Voyager / Ocean Survival: выжить на плоту: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Ocean Survival: Check In to be the Great Voyager / Ocean Survival: выжить на плоту: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выживание в океане: Глава 1

На бескрайних просторах океана, где горизонт сливался с небом, медленно дрейфовал небольшой плот. На нем лежал одинокий человек.

"Мм..." - послышался тихий стон. На плоту зашевелился молодой человек с изящными чертами лица. Он неспешно открыл глаза.

Цзян Чэнь распахнул свои яркие, как звезды, глаза и огляделся вокруг. Сон как рукой сняло.

"Что... Как я оказался посреди океана?" - он резко сел, озираясь по сторонам.

Вокруг простирался бескрайний океан. Под ним был плот, вдалеке виднелся какой-то мусор, плавающий на поверхности воды.

Опустив взгляд, Цзян Чэнь заметил, что на двухметровом плоту лежат еще какие-то предметы. Книга в кожаном переплете толщиной с ладонь и странный крючок, сделанный из веревки, пластика и дерева.

[Книга: Используй ее с умом, не бойся потерять.]

[Пластиковый крючок: Лови этим замечательным приспособлением плавающие в море ресурсы!]

Цзян Чэнь взял в руки пластиковый крючок. Беглого взгляда хватило, чтобы понять - это Г-образное деревянное приспособление с пластиковым наконечником, к которому привязана длинная веревка. Очевидно, это было предназначено для того, чтобы забрасывать крючок и подтягивать пойманные предметы.

"Значит, ресурсы - это тот самый 'мусор', плавающий в воде", - подумал Цзян Чэнь.

Он поднял голову и всмотрелся вдаль. В нескольких сотнях метров от него виднелись какие-то предметы, медленно дрейфующие в его сторону. Сейчас он мог различить несколько деревяшек и что-то похожее на бутылки и банки.

"Похоже, у меня есть немного времени", - пробормотал Цзян Чэнь.

Он отложил крючок и взял в руки толстую книгу в кожаном переплете. Открыв первую страницу, он прочитал:

{Добро пожаловать в глобальное соревнование на выживание. Здесь почти нет суши, и единственная цель каждого участника - выжить любой ценой.}

{1: Плот - твой дом, крючок - твой друг.}

{2: Если плот сломается - почини его. Если сломается крючок - сделай новый.}

{3: Если вокруг лишь бескрайняя синева - значит, ты недостаточно внимателен.}

{4: Найдя нужные ресурсы, ты сможешь создать что угодно.}

{5: При встрече с другими участниками, будь то союз или конфликт, лучше решать все в открытом море.}

{6: Этот мир гораздо удивительнее, чем вы можете себе представить.}

{И последнее: не забывайте остерегаться акул и морских чудовищ.}

Прочитав это, Цзян Чэнь поднял голову и осмотрелся. И действительно - неподалеку от плота из воды показался плавник акулы, рассекающий волны.

"Черт, где же клавиатурные воины, когда они так нужны? Нет ли тут мастера скольжения, чтобы помочь?" - мысленно усмехнулся Цзян Чэнь.

Глядя на акулу, он почувствовал, как заболела голова. В море у человека практически нет шансов победить акулу.

"Ладно, нужно действовать быстро", - решил он.

Цзян Чэнь опустил взгляд, намереваясь продолжить изучение книги. Какой смысл паниковать? Лучше поскорее найти способ справиться с этой акулой.

До того, как он непонятным образом оказался в этом мире, Цзян Чэнь всегда полагался на свой разум и хладнокровие. Эти качества не изменили ему и сейчас.

Он перевернул страницу. Не успел он начать читать, как текст на первой странице рассыпался мерцающими искрами и исчез.

"Похоже, этот мир и впрямь необычный", - подумал Цзян Чэнь. Даже размышлять над этим не стоило - все было очевидно.

Сосредоточившись, он посмотрел на вторую страницу, которая теперь стала первой.

{Мировой чат}

Чат? На всей странице было написано всего шесть иероглифов.

Внезапно появилась строка текста:

{Есть кто живой? Мне так страшно! Я на маленьком плоту из четырех досок, вокруг акулы. Помогите, умоляю!}

Эта внезапно появившаяся строка вызвала настоящий шквал сообщений. В мгновение ока появилось множество диалогов:

{И у тебя так? В книге написано про какое-то соревнование на выживание. Что все это значит? Я хочу домой!}

{У вас тоже есть пластиковый крючок? Как им вообще пользоваться, чтобы подцеплять что-то в море?}

{Я хочу домой, я боюсь океана!}

...

Появлялось все больше и больше сообщений. Похоже, многие открыли свои книги одновременно. Очевидно, эта страница позволяла общаться через текстовые сообщения. К тому же, у всех были одинаковые стартовые условия.

Цзян Чэнь задумчиво потер подбородок. Из доступной информации можно было сделать несколько выводов:

1. Все оказались в этом мире одновременно.

2. Это планета, почти полностью покрытая водой, где нужно выживать с одинаковым набором начальных ресурсов.

3. Этот мир необычен, возможно, здесь действуют какие-то сверхъестественные силы.

4. ...

В отличие от остальных, Цзян Чэнь не стал тратить время на чат. Какой в этом толк? Это бесполезно.

К тому же, до дрейфующих ресурсов оставалось чуть больше ста метров, время поджимало. Ему нужно было собрать как можно больше информации. Без тщательной подготовки у него не было шансов выжить.

Он перевернул третью страницу.

{Обмен}

http://tl.rulate.ru/book/89889/4814788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку