Готовый перевод The Ultimate Rat In The World of Ninjas! / Лучшая крыса в мире ниндзя!: Глава 136. Либо ты найдешь его, либо мы встретимся на поле боя.

— Орочимару действительно пришел в Коноху. Как же сильно он хочет удивить своего любимого учителя...? — подумал Наруто.

Наруто, сидя на своем балконе, смотрел на толпу вдалеке и не мог сдержать улыбки.

— Осталось еще шесть дней. Я должен воспользоваться отсутствием свободного времени у Третьего Хокаге и устроить на него нападение. Иначе, когда АНБУ освободится, он сможет сразу же подавить общественное мнение… Я также должен позаботиться о нескольких оставшихся стариках из клана Сенджу. Судя по намерениям Третьего Хокаге в прошлый раз, похоже, что он хотел полностью решить этот вопрос. В любом случае, здесь много тайных баз Корня, так что в первую очередь нужно переместить их. Ведь они - наши лучшие свидетели, — молча планировал Наруто, глядя на здание Хокаге.

По иронии судьбы, Третий Хокаге даже не мог предположить, что его самый надежный старый партнер, Данзо, является самым большим информатором. 

— Интересно, что больше обрадует или удивит Третьего Хокаге, когда он узнает новости, которые собирается сообщить Орочимару? — довольно сказал Наруто.

---

— Пожалуйста, садитесь.

В приемной здания Третий Хокаге сидел напротив Расы, а за его спиной расположились Джирайя, Какаши и Асума. 

Со стороны Расы присутствовали Баки и джонин из Сунагакуре, которые вместе ждали у ворот Конохи. 

— Скажите, почему мой сын, Гаара, необъяснимо исчез в Конохе? Третий Хокаге, я полагаю, вы должны дать мне объяснения, — Раса холодно посмотрел на Хирузена, сидевшего напротив него.

—Конечно, должен. В конце концов, этот инцидент произошел в Конохе, и мы не можем снять с себя вину. Однако я все же хочу сказать, что этот инцидент не имеет никакого отношения к Конохе. Кто-то за кулисами подстраивает события, пытаясь расколоть дружеские отношения между нами и Сунагакуре— сказал Хирузен глубоким голосом.

— Ты хочешь сказать, что кто-то что-то замышляет? — спросил Раса.

— Именно так. В конце концов, мы ничего не выиграем, если нападем на вашего Джинчурики, не так ли? — ответил Хирузен.

Хирузен имел в виду, что у Конохи есть свой собственный Джинчурики Девятихвостого, который полностью запечатан и находится под контролем. Так почему же их должен интересовать их Однохвостый Джинчурики? 

Как известно, чем больше хвостов у хвостатого зверя, тем сильнее его боевая мощь, а Однохвостый... - Третий Хокаге не подал виду. 

Хотя все хвостатые звери очень сильны. 

— Хехе, кто знает? Возможно, Коноха случайно заинтересовалась хвостатыми, которые были розданы Первым Хокаге, а наш Джинчурики как раз попал к вам в руки, вот вы его и украли, — усмехнулся Раса, выражая свое недоверие.

— Мы никогда не пойдем против решения Первого Хокаге! Будьте уверены. Однако до исчезновения вашего сына мы даже не знали, что он был Джинчурики Сунагакуре. Но почему Четвертый Казекаге отправил Джинчурики в Коноху для участия в экзамене на чунина, — внезапно спросил Хирузен, внимательно глядя на Расу.

Ведь присутствие Джинчурики в деревне налагает большую ответственность, и очень важно следить за тем, чтобы они не могли свободно покинуть деревню. Только представьте себе последствия, если они сбегут и попадут в чужие руки. 

Особенно это касается амбициозного Кумогакуре, который уже не раз пытался выкрасть технику запечатывания Конохи. 

Кумогакуре дважды приходили в Коноху, чтобы похищать людей. 

В первый раз они чуть не похитили Кушину, а во второй раз их привлекли даже глаза семьи Хьюга, и они почти похитили девушку из семьи Хьюга. 

Самое обидное, что Кумогакуре оказались настолько толстокожими, что выступили с опровержением, заявив, что Коноха убила их людей без разрешения, и потребовали от Третьего Хокаге объяснений. 

В крайнем случае, чтобы избежать войны, Третий Хокаге мог только попросить клан Хьюга выдать убийцу. 

Тогда Хьюга Хизаши вызвался умереть за своего старшего брата Хьюга Хиаши. 

Он был членом побочной ветви, на лбу которого была выгравирована Печать Клетки, из-за чего план Кумогакуре снова провалился. 

Поэтому Четвертый Казекаге послал своего собственного сына, Джинчурики, в Коноху, чтобы тот сдал экзамен на чунина. Если кто-то скажет, что проблемы нет, он не сможет оправдаться. 

Кроме того, Страна Ветра соседствует со Страной Огня, поэтому Хирузен прекрасно осведомлен о положении дел в Сунагакуре. Иными словами, он полностью осведомлен об их тяжелом положении, о том, что они с трудом сводят концы с концами. 

Хирузен также уверен, что Казекаге просто хочет развязать войну. Не говоря уже о том, что, как только он вошел, в его глазах появилось выражение, которое о многом говорит. 

В конце концов, это уже не первый случай, когда кто-то желает заполучить плодородные земли Страны Огня. 

«Подождите... Может ли быть, что эту сцену срежиссировал и исполнил Казекаге? Что если Джинчурики не исчез, а они сами его спрятали? Неужели это было сделано для того, чтобы свалить вину на нас?» — подумал Трерий Хокаге.

Эта внезапная догадка потрясла Хирузена.

«Да! Такое действительно могло случиться!» — согласился Сарутоби.

Особенно если учесть, что проклятый Кумогакуре действительно прислал еще одного посланника. Остается только гадать, не собираются ли они снова что-то предпринять?! 

— Хехе. Раз уж ты так сказал, тогда почему твой Джинчурики Девятихвостого сдаёт экзамен на чунина? Может быть, потому что он сдает экзамен в Конохе, и поэтому чувствуешь себя спокойно? Но я помню, что во время восстания Девятихвостого ваша Коноха была наполовину разрушена. Если бы Девятихвостый взбесился во время экзамена, как ты думаешь, сколько бы кандидатов погибло? — усмехнулся Раса, — Если вы подозреваете, что у меня есть проблемы, то я также сомневаюсь, что они есть у вас! 

Когда Хирузен услышал слова Расы, выражение его лица немедленно изменилось, и он серьезно посмотрел на Расу и спросил: — ...Откуда ты это знаешь?! Откуда ты знаешь, кто такой Девятихвостый Джинчурики?!

К вашему сведению, то, что Наруто является Джинчурики Девятихвостого - это секрет Конохи. Невозможно, чтобы ниндзя ниже определенного ранга знали эту информацию, не говоря уже о Казекаге, который находится за тысячи миль.

«Может быть, есть шпион?» — сразу подумал Хирузен.

Но почему мудрец Фукасаку с горы Мьёбоку также отсутствует? Неужели в Сунагакуре хотят установить связь со Святой землей? 

Об исчезновении мудреца Фукасаку Джирайя рассказал Третьему Хокаге после возвращения в Коноху. Он также сказал, что Мудрец Фукасаку и Гаара вскоре благополучно вернутся. Но когда Третий Хокаге спросил Джирайю, почему он так уверен, Джирайя ответил, что это пророчество Великого Мудреца. Про Орочимару он ничего не сказал. 

Несмотря на то, что он услышал пророчество Великого Мудреца, Третий Хокаге все еще находился под сильным давлением. Ведь никто не знает, через сколько времени это случится. Кроме того, ему еще предстояло разобраться с Четвертым Казекаге. 

Поэтому Третьему Хокаге оставалось только продолжать поиски, оттягивая время. 

Когда Джирайя и Какаши, стоявшие позади Третьего Хокаге, услышали, что Казекаге знает Наруто, они тоже свирепо уставились на Казекаге. Для них Наруто был не просто Джинчурики Девятихвостого. Один из них испытывал чувство вины за Наруто, а другой с оптимизмом смотрел на будущее Наруто. 

Они не позволят никому осмелиться напасть на Наруто. Даже если этот человек - Казекаге. 

— У меня есть свой источник информации. Короче говоря, вы должны вернуть мне моего сына. Если вы не найдете никаких зацепок, я не против, чтобы мои люди сами нашли его. В любом случае, на этот раз я привел с собой много людей. Более того, Гаара был похищен из вашей деревни Коноха, а вы обвиняете нас, играя роль жертвы. Если это так, то, возможно, нет необходимости в дальнейших обсуждениях, и лучше всего будет решить вопрос на поле боя, — проговорил Раса.

Раса встал и посмотрел на стоящего напротив Хирузена, выражение лица которого резко изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/89663/3312056