Готовый перевод I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build / Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить все в защиту: Глава 11. Обсуждение характеристик

【NMO】 Тайна Мэйпл-чан 【Обсуждение】

1: Безымянный мастер копья:

Я создал обсуждение, го.

2: Безымянный мастер большого меча.

Да, повестка дня - наша Мэйпл-чан. Честно говоря, я думаю, что она хуже чем Пэйн

3: Безымянный мастер магии.

>2

Почему?

4: Безымянный мастер большого меча

Потому что она в самом начале сделала из себя приманку

5: Безымянный мастер лука.

Она довольно миленькая, лол.

6: Безымянный мастер большого щита

Я начинаю сомневаться, действительно ли это большой щит.

Ах! Кстати я #9

7: Безымянный мастер копья

Как и ожидалось

Разве возможно так использовать большой щит?

(Отворачиваясь от Мэйпл-чан)

8: Безымянный мастер большого меча

Хорошо, тогда итог Мэйпл-чан на этот раз..

Первое событие

Мэйпл - третье место

Смертей - 0

Получено урона - 0

Побеждено - 2028

Её экипировка, это таинственный большой щит, который пожирает врагом, чудной короткий меч, который высвобождает эффекты статуса и темная броня.

Темная броня похоже не обладает смешанными характеристиками.

Она обладает удивительной защитой, смогла выдержать концентрированную атаку от сорока мастеров магии.

9: Безымянный мастер магии

Как ни посмотри, это можно назвать только безумием.

10: Безымянный мастер большого щита

Большой щит - ну, может быть, подобная экипировка всё же существует...

Короткий меч - что ж, такой и правда может быть.

Сама Мэйпл-чан - Ха?

Самая большая тайна - это её статы и скиллы

Мэйпл-чан, насколько высока твоя живучесть...

11: Безымянный мастер большого меча

Она действительно ходячая крепость

ХОДЯЧАЯ, МАТЬ ЕЁ, КРЕПОСТЬ

12: Безымянный мастер лука

Выглядело так, будто она всё поглотила только за счёт характеристик Живучести, разве нет...

Неужели никто не знает, что за скилл юзает Мэйпл-чан?

Например, когда она поглотила магическую атаку, она ярко светилась, значит точно использовала какой-нибудь навык.

13: Безымянный мастер магии

Дебаффы статуса - я не знаю.

Её стойкость - Если существует навык, который делает его такой высокой, тогда всё понятно..

Большой щит - я не знаю.

14: Безымянный мастер магии

>13

Это... Я не знаю, что за навык использует Мэйпл-чан, но она, вероятно, получила его на старте.

Уникальный навык Мэйпл-чан действительно неизвестен.

15: Безымянный мастер лука

Может ли быть, что она теперь сильнейшая в 1v1?

16: Безымянный мастер магии

Вероятно, это так.

Что-то нужно делать с этим АоЕ статусом, иначе ее невозможно победить.

Она говорила о смертельном яде, значит, это вероятно магия высокого уровня.

Но вопрос - что случилось с ее маной?

Использует ману так легко, хотя вероятно полностью собрана в живучесть.

Маны должно не хватать, так?

17: Безымянный мастер большого меча

Это... большой щит возможно используется как резервуар. Похоже, поглощая, он преобразует это в магическую силу.

18: Безымянный мастер копья

Тогда, возможно это те красные кристаллы.

Я уверен, они разрушились, когда она использовала магию.

19: Безымянный мастер большого меча.

Это означает, что Мэйпл-чан...

Она сама по себе имеет нелепо высокую защиту и аннулирует любой вид урона.

И любые попытки разбить ее броню, превращаются в ману.

Подавляет эффектами статуса.

Это значит, что она...

20: Безымянный мастер копья

WTF? Она как босс!

21: Безымянный мастер лука

Да.. Точно... Просто дьявольский

22: Безымянный мастер большого щита.

Но говорили же, что у неё ещё может быть скрытый навык.

Также, хотя это наверняка не известно, потому что никто не нанёс ей урона, её ХП может восстанавливаться.

23: Безымянный мастер магии.

А разве не было ли обещано давным-давно, что у боссов здоровье не будет восстанавливатся?!

24: Безымянный мастер большого меча

Когда ты написал об этом, я странно рассмеялся.

Да и к тому же, она только начала играть.

Безумно имбалансный новичок.

25: Безымянный мастер магии.

На следующем событии - броня, также со смешными характеристиками.

Гляньте на это.

26: Безымянный мастер лука

В действительности, она уже топовый игрок, так?

Она очень имбалансна.

Она мила и она сильна, она лучшая, хех.

27: Безымянный мастер копья

Давайте присматривать за ней и защищать.

Даже если ее характеристики высочайшего уровня, она все еще новичок.

28: Безымянный мастер большого меча

Я согласен

С этого момента, я рассчитываю на вас, ребята, в индивидуальных расследованиях.

29: Безымянный мастер лука

Roger!

30: Безымянный мастер магии.

Roger!

31: Безымянный мастер копья

Roger!

32: Безымянный мастер большого щита.

Roger!

-

Так как переводчик немножко обленился и немного не поспевает, главы станут выходить немножко медленнее. Но это временное, так что включаем режим Хатико.

Update: Отчасти в этом виноват автор/переводчик, который пишет/переводит так, что порой хочется выть.

http://tl.rulate.ru/book/8955/198015