Читать Absolutely Do Not Touch Eldmia Egga / Никогда не прикасайся к Элдмии Эгге: Глава 5. ч.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Absolutely Do Not Touch Eldmia Egga / Никогда не прикасайся к Элдмии Эгге: Глава 5. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

◇◇◇◆◇◇◇

Итак, прошёл первый день, проведённый с Асирье, и наступило утро.

После того, как мы похоронили моих родителей, мы посетили город, о котором упоминала Асирье, чтобы избавиться от вещей бандитов.

Войти туда не составило труда, несмотря на то, что Асирье была одета в капюшон, закрывающий уши, возможно, потому, что, как и сказала Асирье, город постепенно превращался в посёлок городского типа, а группы бдительности занимали свои позиции и начинали нести наблюдение.

Пожитки бандитов были потрёпаны, но лошади были проданы примерно за полторы золотые монеты каждая.

По словам Асирье, даже эта цена была снижена, потому что за лошадьми не было должного ухода, а значит, лошади, должно быть, очень ценятся в этом мире.

Удивительно, но больше всего ценилась не лошадь главаря бандитов, а лошадь другого парня.

Это был Глен? Я запомнил её потому, что у неё было белое пятнышко между глазами, и она оказалась самой хорошо управляемой и красивой лошадью.

Мы также решили не продавать эту лошадь и вырастить её, так как нам нужно было средство передвижения. После того, как мы избавились от всего, наши карманы наполнились семью золотыми, шестнадцатью серебряными и восемнадцатью медными монетами Королевства Итисиэль.

Я был совершенно потрясён, узнав, что впервые за восемь лет валюты, выпущенные страной и крупными торговыми ассоциациями, были довольно сильно разделены.

— Обычные люди редко получают в свои руки валюту торговых ассоциаций. То же самое касается валют других Королевств.

Я слышал, что валюта торговой ассоциации выпускается только в золотых монетах. По-видимому, это своего рода статус.

В результате, она имеет высокое содержание золота и больше по размеру, поэтому считается, что она стоит почти вдвое дороже, чем другие золотые монеты.

В большинстве других Королевств ситуация схожая, но советуют по возможности избегать валюты Королевства Рагнел, поскольку она имеет самую низкую стоимость.

— Одна серебряная монета — это примерно недельный запас еды для взрослого человека. Не слишком щедро, но если ты будешь есть всего два раза в день, то может даже остаться немного денег.

Было бы неплохо, если бы была такая структура, как десять серебряных монет равны одной золотой, но сорок медных монет — это одна серебряная монета, а для получения одной золотой монеты требуется около тридцати серебряных монет.

Хотя это было громоздко, в итоге я не смог ничего понять. Но, забросав Асирье вопросами, смог разобраться.

— Твои родители, должно быть, хорошо учили тебя арифметике, так как они были искателями приключений. Ты даже неплохо умеешь считать в уме. Это большое облегчение.

Я не мог сказать, что окончил университет, поэтому просто ответил ей улыбкой.

Пока мы проходили сокращённый курс экономики Асирье, который стал нашей плотью и кровью, и продолжали покупать необходимые предметы, десять серебряных монет исчезли в одно мгновение.

Конечно, мы тщательно выбирали то, что нам было нужно, но, с точки зрения простого человека, это были головокружительные траты.

Даже если бы дом был цел, многие вещи, которые в деревне при обычных обстоятельствах можно было бы решить путём бартера, исчезли.

Небольшая ручная тележка была нагружена разными товарами, а также домашним скотом, таким как пара кур и пара коз.

Я заново осознал, что буду жить с ней следующие восемь лет. И я ещё раз выразил ей свою благодарность за то, что она приняла это решение.

— Большое спасибо.

Асирье, закрывавшая лицо капюшоном, не стала переспрашивать и вместо этого ответила со слабой улыбкой.

— Я очень благодарна.

Асирье... она Богиня!..

Когда мы вернулись с нашей первой вылазки, прошёл уже целый день. В конце концов, мы закончили только простую организацию, и только на следующий день смогли всерьёз заняться подготовкой к зимовке и пропитанию.

Поскольку я решил какое-то время не заниматься физической подготовкой, то, чем я мог помочь, было в конечном счёте ограничено возможностями восьмилетнего ребёнка, но, как сын охотника, я мог выкачивать кровь и свежевать животных, которых она ловила.

Так было разрушено моё первое предубеждение. Эльфы в этом мире едят мясо!

Нет, они не просто едят, они сделали его своим основным продуктом питания. Это был такой культурный шок, что я спросил, и я увидел, как Асирье так сильно смеётся, что подумал, что так смеяться невозможно.

— Кажется, в твои знания проникло какое-то странное предубеждение, неизвестно откуда взявшееся. В конечном счёте, всё в мире должно находиться в равновесии. Защита леса — это то же самое, что поддержание баланса растений и животных.

Они охотятся ровно столько, сколько необходимо. Вот и всё, что сказала мне Асирье.

— Чего мы всегда остерегаемся, так это чрезмерной жадности.

— Ох... Так вот почему вы не ладите с гномами?

Судя по тому, что она сказала, им казалось невозможным поладить с гномами, которые выкапывают отличные туннели для изготовления ювелирных изделий и изделий из металла, но сама Асирье не могла дать однозначного ответа на этот счёт.

http://tl.rulate.ru/book/89146/5056794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку