Читать Книга Ирбиса: История 23: Казан-Ннот (Часть 19) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменение комиссии

Готовый перевод Книга Ирбиса: История 23: Казан-Ннот (Часть 19)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

История 23: Казан-Ннот (Часть 19)

Скромные жилища обычных гномов вскоре сменились богатыми имениями местной знати, а юноша вдалеке разглядел циклопическое округлое строение, к которому и направлялась их отнюдь не дружная группа. В основном по пути им встречались компании пьяниц, разбредавшихся по домам из питейных заведений с дармовой выпивкой. Редкие стражники Казан-Ннота предпочитали не замечать приметную четвёрку и сопровождаемых ими человека со зверолюдом. А уж тем более не вмешиваться в чужие дела членов имевшей дурную славу преступной группировки, о чём говорили вытатуированные на шеях круги, по крайней мере, пока не нарушался закон. Периодически где-то в отдалении слышались весёлые крики, но праздник жизни более не имел никакого отношения к гостям с поверхности.

Судя по опустевшим сосудам клепсидр, уже перевалило за полночь. Несмотря на позднее время суток, на улицах начали появляться вполне трезвые обыватели. Идущие в направлении арены либо прочь от неё. Хоть происходящее и вызывало волнение у начинающего друида, но спокойное поведение Самди внушало уверенность и не давало нервам разбушеваться. Свою роль играло и сохранившееся после развлечений в таверне хорошее настроение. Скорый визит к главарю преступников воспринимался мальчишкой больше как игра, нежели нечто серьёзное или опасное.

Уже почти добравшись до цели, когда впереди показалась площадь, посреди которой возвышалась арена, юноша надумал попытаться воспользоваться разрешением послушать чужие мысли. При помощи телепатии, коснувшись разума мужчины, как бы невзначай, он задал наводящий вопрос, надеясь, благодаря эффекту неожиданности, подсмотреть ответ: – А что будет там, куда ты меня послал и для чего нужна "кнопка"?

– Не наглей, – усмехнулся златоглазый, а юноша, внимательно следивший за его мыслями, увидел лишь воспоминания о карточной игре с ещё тремя людьми, одновременно с которой в уме происходили какие-то вычисления, связанные с картами противников.

– Котик, ты ведь не надеялся, что этот трюк сработает с торговцем информацией? У меня постоянно так товар украсть пытаются... Прекращай, или увидишь нечто более пикантное, чем голая эльфийка.

– Попробовать стоило. Вот... – фыркнул парнишка, прерывая ментальный контакт.

– Не торопись, "Дайн". Скоро сами все увидишь.

– Но я хочу знать, к чему готовиться! Потому что в прошлый раз был кошмар...

– Ну... На этот раз не всё так масштабно. И хватит эту тему поднимать.

– А я всё равно буду спрашивать! Ещё раз разложу пасьянс и спрошу...

– Не отвечу. Так-с... Вон уже вход. Сделай моську злее. Клыки немного оскаль. Твой образ – дикий и непредсказуемый зверолюд. Внутри слушай мои мысли. Делай всё, что велю и не болтай. Хотя... Не забудь поздороваться и попрощаться с Тихим. Это лишним не будет, а нужные слова ты уже выучил, вроде как.

– Угу. Понял.

Просторную площадь вокруг арены, помимо клумб со светящимися грибами, освещали расставленные по кругу жаровни, в которых горел уголь. Возле арки входа с ныне поднятой решёткой обнаружилось пара скучавших на постах стражников в стальных доспехах и с короткими, под стать владельцам, алебардами. Из под шлемов выступали лишь пышные бороды.

– Может быть, попросим их помочь? – предложил Ирбис, кивком указав на блюстителей порядка, – тут народа много. Они ведь не проигнорируют...

– Нет необходимости, – отказался златоглазый, – сам разберусь. Ты только голос погрубее сделай. Хрипотцы можешь добавить. И за мимикой лица следи. Морда кирпичом, как говорится. Это важно.

– Ладно...

Пройдя зал, где продавали билеты на зрительские места, четверо проводников, вновь начав переругиваться со златоглазым, повели подопечных в боковой коридор, а затем и вверх по лестнице к ложам. Зверолюд молча шёл со всеми, продолжая слушать мысли Самди, но кроме прежней карточной партии с чередой вычислений, ничего нового не увидел. Как и было велено, он нахмурился и чуть оскалился, так, чтобы стали видны зубы.

Их путь закончился у закрытой двустворчатой двери. Гном с разбитым носом громко постучал и на родном языке прокричал о прибытии затребованной персоны. Дожидаться ответа мужчина не стал, грубо оттолкнув с прохода проводника, распахнув двери и нагло войдя на балкон, возвышающийся над прочими зрительскими трибунами, давая прекрасный обзор на саму арену.

Находившиеся с другой стороны двое гномов-телохранителей в полных латах со щитами поспешили выхватить клинки. Но голос, раздавшийся от стоявших полукругом четырёх каменных кресел, разделённых тремя узкими столиками с угощениями и выпивкой, заставил оружие немедленно вернуться в ножны. Стараясь не выдавать беспокойства и поддерживать грозный вид, парень зашагал следом за мужчиной.

Из четырёх имевшихся мест занятыми оказались только два центральных. На одном из них восседал хмурый гном в алой бархатной мантии, расшитой золотом, с седыми прядями в бороде и волосах. Его соседом оказался гном помладше, в коричневой тканевой куртке. Оба они проводили взглядами прошедшего к краю балкона человека, сразу усевшегося перед ними на периоа. Закинув ногу на ногу, а руки сложив на груди, весёлым тоном златоглазый начал разговор.

Юноша хотел подождать у стены, неподалёку от выхода, но в мыслях Самди услышал команду: «Поздоровайся и иди к перилам, облокотись на них и поздоровайся!»

Поздоровавшись, как было велено, под удивлёнными взглядами четырёх местных жителей, он прошёл к ограде, уловив некую ехидную насмешку в разуме человека, но вот кому она была адресована, понять не успел.

«Что не так?» – уточнил начинающий друид.

«Удивились они. Вот и всё», – был ему ответ.

Ирбис взглянул на арену, где пара полуголых гномов с двуручным топором и копьём пытались одолеть ящерицу-переростка четырех метровой длинны. В свою очередь, та старалась укусить нападавших, периодически с разворота нанося хлёсткие удары хвостом. Но исход поединка казался очевиден: чешуйчатое тело уже было рассечено и проткнуто в нескольких местах, да и двигалось не слишком проворно.

Начинающего друида куда больше интересовали разум златоглазого, нежели поединок внизу, ведь в них наконец-то закончилась карточная игра. Свои мысли человек почти не облекал в слова и уж тем более не утруждался пояснениями ради наблюдателя, однако проблемой это не являлось. Хватало и ощущений с образами, дабы понимать общую суть. Мальчишка чувствовал, что мужчина не воспринимает всерьёз говоривших с ним сейчас воротил преступного мира Казан-Ннота. Напротив, торговец информацией желал веселья ради вывести их из себя.

Из череды замелькавших образов удалось понять, что речь шла о поставках какого-то серебристого минерала. Вернее, от информатора требовали о них рассказать, но получали отказ. В какой-то момент наблюдаемое в чужих мыслях разделилось на несколько потоков. В первом человек обдумывал детали неказистой окружающей обстановки, несколько раз поочерёдно заостряя внимание на бутылке из тёмного стекла со столика и голове седеющего собеседника в алой мантии. Во втором – выстраивал собственные фразы. Где-то на фоне мелькали весьма странные вычисления, разносившиеся в три измерения и помимо цифр, изобилующие незнакомыми знаками. Затем появлялись ожидаемые от собеседников ответы, которые немногим позже и озвучивались самими гномами.

Парень понимал, что златоглазый полностью просчитывает говорившую с ним парочку на каменных креслах и выстраивает диалог так, как ему угодно. Различил он и конечное желание – устроить драку. Промелькнуло желание осмотреть округу, дабы оценить обстановку и направить события так, чтобы "навязчивый зверолюд" не пострадал в процессе "развлечения". Но затем в один миг голову молодого путника пронзило болью, а в глазах померкло.

Нет, Ирбис не потерял сознания. На него никто не нападал. Причина резко ухудшившегося самочувствия оказалась неожиданной: впервые за время наблюдения за разумом Самди, бог по-настоящему подумал и посмотрел на крохотный фрагмент окружавшего его мира. Этого оказалось достаточно, чтобы в разум молодого странника разом ворвалась бездна знаний, давшая понять, насколько сильно отличаются боги от простых смертных.

http://tl.rulate.ru/book/89127/5209905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку