Читать Ирбис / Книга Ирбиса: История 19: Дорога (Часть 12) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Ирбис / Книга Ирбиса: История 19: Дорога (Часть 12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

История 19: Дорога (Часть 12)

– Постойте! – вдруг возмутился Ирбис, – а когда это произошло?!

– Что "это"? – делая вид, будто не понимает, о чём речь, переспросил собеседник.

– Это! – воскликнул парнишка, указав подрагивающим от волнения пальцем на плоский животик девушки, мерно поднимающийся и опускающийся под одеялом в такт дыханию.

– Что? О чем ты? – продолжил разыгрывать непонимание бог, принявший во сне обличие самого мальчишки. Юноше стоило огромных усилий выдавить из себя один единственный вопрос: – Когда она забеременела?..

– Понятия не имею, – прозвучал легкомысленный ответ, – она же не беременна, с чего ты вообще взял, будто она забеременела?

– Вы сказали!

– Я такого не говорил.

– Говорили!

– Я сказал, что: "такое бывает при беременности". Но я не говорил, будто она беременна.

– Вы издеваетесь!!! – вдруг во весь голос закричал зверолюд.

– Ага! Ну, вообще-то я всего лишь немного пошутил. Попросту не мог упустить такой удачный случай – вогнать тебе шило в мягкое место, чтобы больше сидеть ровно не мог...

– ВЫ!!! – в гневе заорал Ирбис, бросаясь с кулаками на своего двойника.

Сорвавшийся парнишка с лопнувшими нервами сам не понял, как в бешенстве повалил "Не запоминающегося" на пол, уселся верхом и принялся колотить его по лицу. Бог не предпринимал попыток сопротивляться, ни разу не ударил в ответ. Он лишь иногда посмеивался над происходящим или давал советы, куда лучше его ударить в следующий раз: – В глаз бей. ... В правый! ... Теперь по зубам. О! Молодец! Клык выбил, – чем ещё больше злил избивавшего его юношу. От гнева потерявшего над собой контроль зверолюда не останавливал даже тот факт, что он колотил собственное лицо, в кровь разбив оппоненту нос и выбив несколько зубов. Вроде бы он что-то гневно кричал в ответ на раздражающие комментарии и смех, желая заткнуть бесящего своим поведением весельчака, но так и не преуспев в этом.

Так продолжалось несколько минут, пока Ирбис наконец-то не выдохся. Тяжело дыша, он остановился, глядя в собственное преизрядно помятое лицо, медленно осознавая, что только что творил и на кого набросился. Вернувшийся страх, сопровождаемый мелкой дрожью, сковал тело паренька, не позволяя шевельнуться. Лишь фантазия в эти секунды работала очень активно, подкидывая малоприятные варианты того, что за содеянное с ним теперь сделает бог.

– Всё? Отвёл душу? Тогда, может быть, слезешь с меня? – весёлым, хоть и немного шипелявым голосом, из-за нехватки во рту нескольких зубов, поинтересовался "Не запоминающийся".

– П-пр-простите! – пискнул юноша, заставляя своё одеревеневшее, едва слушавшееся тело слезть с лежавшего на спине противника, – я... Я не... Не хотел...

– Нет. Именно что хотел, – скептически заметил двойник, вставая на ноги.

– П-простите...

– Успокойся. Не злюсь я. Специально выводил тебя из себя и дал пар выпустить. Думаешь, не понимаю, чего у тебя в голове творилось?

– Вы о чём?.. – продолжая подрагивать, спросил мальчишка, поднимаясь с пола и делая шаг назад, – вы... Вы ведь мысли сейчас читаете? Тогда вы знаете, что я не хотел...

– Больно надо твои мыслишки читать, – ворчливо заявил собеседник, – нет. Не читаю. Думаешь, без этого древний старикашка не поймёт, что у тебя в голове твориться после пережитого в Патруме? Затем я ещё запугал последствиями исполнения возложенной на тебя задачи. Ты вон эльфа прикончить уже порывался! Эмоциональная разрядка была необходима... Словами мозги вправлять долго и хлопотно. Сейчас проще кулаками от души кому-нибудь морду набить. Не буду я тебе мстить или наказывать. Не нервничай. Успокаивайся скорее и продолжим.

– Вы... Вы сделали это из-за Кэалара?! – неверяще воскликнул мальчишка.

– Нет, конечно. Можешь пристрелить его, если сможешь. Просто тебя весело дразнить. К тому же не хватало ещё, чтобы ты сорвался и напал на кого-нибудь в Великом лесу. Там нервы нужны железные. Уж лучше здесь, со мной.

– Простите...

– Простил. Успокаивайся... – велел "Не запоминающийся", сложив руки на груди, – зато ты теперь можешь хвастаться, как бога побил! Хотя... Данный "подвиг" произошёл во сне... Но это ведь мелочи, не стоящие внимания! Верно?

– Вам... Вам ведь больно?.. У... У меня есть лекарства... Сейчас! – проигнорировав шутку, Ирбис скинул с плеча дорожный мешок и склонился над ним, начав копаться в содержимом.

– Ой, дурной... – вздохнул двойник, – взгляни на свои кулаки. Ты сам то боль чувствуешь?

Парнишка рефлекторно посмотрел себе на руки, только сейчас обратив внимание на разбитые костяшки, где вместо привычной коротенькой рыжей шерстки теперь были кровоточащие ссадины. Как ни странно, но боли действительно не ощущалось. Лишь неприятный зуд, отдаленно ее напоминающий, возникший только после того, как об этом пришло в голову задуматься.

– Нет... Вроде не болит, – растерянно ответил собеседнику парнишка.

– Мозг так устроен, что во сне настоящей боли не ощутить. Без магии, во всяком случае. Просто представь, что раны затягиваются и всё, – посоветовал двойник, чьё побитое лицо моментально восстановилось. Даже выбитые зубы вновь вернулись на свои места. В свою очередь, все кровоподтёки бесследно исчезли. Ирбис вновь посмотрел на собственные разбитые костяшки и представил, как кожа на них восстанавливается, а шёрстка отрастает. К его удивлению, так и произошло. Всего через десяток секунд его руки вновь были полностью здоровы.

– Это была хитрость? – выдохнул он.

– Это был выплеск твоих скопившихся за последний месяц негативных эмоций. Полегчало?

– Не знаю...

– Понаблюдай за ощущениями на досуге.

– Угу... Всё равно простите. Я не хотел драться... Просто... Ваша шуточка про Тиль... Так она не беременна?! – спохватился юноша, вспомнив про важную для себя тему.

– Нет.

– Но она ведь явно больна! Что с ней? – спросил мальчишка, вновь подбегая к образу спящей девушки.

– Головой подумай. Я ведь достаточно показал, чтобы ты мог догадаться, что с ней. Думай сам! – велел не запоминающийся. Ирбис кивнул и вновь осмотрел кусок обстановки, окружавшей спящую Тиль. Первым в глаза бросался чуть покачивающийся гамак. Затем деревянная стенка. До слуха доносилось тихое поскрипывание досок, а затем и не замеченный ранее, едва различимый плеск воды. Вывод был сделан быстро: – Корабль! Она на корабле. Она куда-то плывёт! – вскрикнул мальчишка, озвучивая догадку, – я тоже спал на гамаке, когда плыл на том корабле. Вот...

– Верно, – подтвердил "Не запоминающийся".

– Но что с Тиль?

– А сам как думаешь?

– Она болеет...

– Чем?

– Не знаю! Я в таком не разбираюсь, – ворчливо заметил Ирбис, отходя от недавней драки или, вернее, от одностороннего избиения.

– Думай! Чем болеют в море?

– Не знаю...

– Не знаешь?.. – немного удивился собеседник, решив дать намёк: – Качка. Тошнота... Симптомы ничего не напоминают?

– Нет! – воскликнул парнишка.

– Ты не знаешь, что такое морская болезнь?

– Нет... Она опасна?

– Хм. Тогда ясно, чего ты сразу не догадался. Формально это не болезнь даже. Твою кошечку попросту укачало. Она плохо переносит качку. Вот и всё. Это не опасно.

– Правда? – обрадовался юноша, вновь позволив себе погладить любимую по волосам, – это хорошо! А ей можно как-то помочь?

– Ты не сможешь, а я не стану, – раздражённо фыркнул собеседник, – у тебя всё? Можем переходить к делу?

http://tl.rulate.ru/book/89127/3770392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку