Читать American fame and fortune / Слава и богатство по-американски: Глава 74 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод American fame and fortune / Слава и богатство по-американски: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проезжая по богатому району Мариетты, черный BMW 7 вообще не бросался в глаза. Мартин увидел перед собой развлекательный центр и нашел место для остановки на обочине дороги.

Лили на месте второго пилота собирала свои вещи.Мартин спросил: “Ты сможешь с этим справиться?Лили энергично кивнула, на этот раз не было никакой тарабарщины: "Я специально выбрала клиента для первого бизнеса"."Она достала фотографию, поместила ее на приборную панель, указала на чернокожего мальчика на ней и сказала: “Его зовут Кэм, и он ходит в ту же государственную среднюю школу, что и я. Его родители расстались, когда он учился в старших классах год назад. Богатая белая семья усыновила его. его и помогла ему перевестись в частную среднюю школу.Мартин не мог удержаться, чтобы не сказать: "Этому парню повезло".Лили изложила факты, стоящие за этим: "Поскольку у него очень выдающийся футбольный талант, возможно, через несколько лет он вступит в НФЛ".”

“Техника, которой я тебя научил, не рождайся с жестким набором, используй ее гибко.Мартин взглянул на чернокожего человека на фотографии и предупредил: "Не говорите о расовой дискриминации".Лили обеими руками обхватила свою грудь: "Хотя моя становится все больше и больше, мой мозг не уменьшился".Мартин сказал: "Продолжайте, я прикрою вас здесь, и я буду рядом в любое время, если у вас возникнут какие-либо вопросы"."Лили взяла свою сумочку, подошла к центру активного отдыха, встала в тени дерева и позвонила по телефону. Оттуда быстро выбежал крупный мальчик с не слишком темной кожей.

Кэм спросила: “Лили, ты внезапно пришла ко мне, что-то не так?"”

- Ты помог мне, когда не перевелся, и я попросил тебя отплатить мне тем же.Лили очень праведна: “Я знаю, ты никогда не отказывалась от Эмили, которая является чирлидершей. До ее дня рождения еще неделя. Говорят, что она собирается устроить вечеринку на заднем дворе, чтобы отпраздновать это".Кэм почесал в затылке: “Я беспокоюсь о ее подарке на день рождения".Лили последовала его словам: "Итак, я помогу тебе"."Она достала приготовленные вещи и положила их на заднее сиденье ближайшей машины: "Посмотри на это"."Кэм обнаружила, что это было несколько красиво упакованных подарочных коробок.

“Я не люблю быть в долгу перед людьми, так что расплатись пораньше.Лили открыла упаковку, похожую на поздравительную открытку, в которой была красивая звездная карта, и на одной из звезд было напечатано исключительно блестящее: "Это звезда в галактике m31 в Андромеде".Увидев растерянное лицо Кэм, Лили решила говорить напрямик: "Атлантическая астрономическая ассоциация продает права на присвоение названия этой звезде внешнему миру. Вы можете назвать ее своим именем или как угодно еще. Эмили - член школьного астрономического общества. Вы дарите ей звезду. Этой ночью вы можете раздвинь ей ноги и наслаждайся этим...” Кто-то проходил мимо, Лили слегка кашлянула и достала сертификат, аттестат и документы Атлантической астрономической ассоциации, чтобы показать Кэму: “Это Атлантическая астрономическая ассоциация, одна из крупнейших астрономических организаций в Соединенных Штатах!"Кэм, подумай хорошенько, что ты ей подаришь, может ли это быть более стильным и элегантным, чем подарок звезде?бриллиант?Это старше, чем звезда?"Кэм был тронут. Звезду на небе назвали в честь Эмили. Ее ноги, которые всегда были закрыты для него, определенно проявили бы инициативу, чтобы открыться и тепло поприветствовать его.

Лили продолжила добавлять: “Этим летом я была волонтером в Атлантической астрономической ассоциации. Когда мне представилась такая хорошая возможность, я первой подумала о тебе. Если ты этого не хочешь, я сама отдам это Эмили.”

“Я хочу этого, я хочу этого!Кэм был очень внимателен: "Сколько это стоит?"Лили сказала: "Просто дай мне 200 долларов. Я прослежу за ассоциацией и попрошу их быстро выслать тебе сертификат и звездную карту“."Приемные родители Кэма хорошо относились к нему, но в карманах у него было всего несколько десятков долларов. Он сказал: “Подожди немного, не уходи, ты должен дождаться моего возвращения".Лили кивнула: "Ты иди"."Кэм побежал обратно в центр активного отдыха и временно занял денег.

Лили взяла деньги, записала адрес почтового ящика приемных родителей Кэма, уехала отсюда и села в "БМВ".Мартин спросил: "Все готово?Лили достала из кармана деньги и положила их себе на ладонь: “200 долларов".Мартин небрежно сказал: "Запрашиваемая вами цена действительно высока".”Я помню, что один парень потратил на его покупку всего более 100 юаней.

- Эй, ты сам разберись с этим!Лили подчеркнула: "То, что мы продали ему, было звездой!"Какая звезда!Мартин спросил: "Следующая цель?"Лили открыла книгу и заглянула в нее: "Сходите в Мемориальный зал Маргарет. Сын администратора обычно просил Харриса наверстать упущенное на уроке. Он увлекается астрономией. Я думаю, он рад заплатить за право присвоения имени звезде".Она продолжила: "Другая - дочь члена Методистской церкви. Елена раньше была волонтером в Методистской церкви. Я много раз слышала, как она говорила об этом...” Мартин понял: “Вы использовали все ресурсы, которые накопили раньше".Лили улыбнулась: "Не трать слишком много".”В середине дня Эндрю позвонил Мартину. Мартин случайно оказался в Вест-Сайде. Он просто зашел в женский клуб и попросил его достать материалы социального расследования.

Мартин сказал Лили, которая последовала за ним: “Не ругайся, не сердись на каждом шагу.

Лили ответила: "Хорошо".Мартину все еще было не по себе: “Тебе лучше помолчать".”Когда я пришла в офис социального следователя, там был только Эндрю.

Эндрю передал Мартину копию материала, внезапно стал таинственным и понизил голос: “Я приготовил подарок для помощницы Келли Эллы.По его словам, он выдвинул сумку с логотипом Атлантической астрономической ассоциации, из которой достал красиво упакованные звездные карты, стеклянные звезды, сертификаты и документы и другие предметы: “Я всегда хотел подарить Элле какие-нибудь подарки, но это слишком вульгарно - дарить обычные вещи. купил ей звезду, звезду, названную в честь Эллы.- Мартин не признает своей ошибки. Вещи в его руке точно такие же, как те, что Лили положила в машину.

Лили открыла рот, и Мартин понял: Харрис.Эндрю был вполне доволен: “Разве мой трюк не хорош?Профессиональная сертификация от Атлантической астрономической ассоциации!"Что может сказать Мартин, он может только воскликнуть: “Атмосфера высокого класса просто великолепна"."Покинув женский клуб, Лили занялась другим бизнесом. Мартин посмотрел на время и вернул ее обратно в Клейтон.

Когда солнце село, Мартин проехал мимо северной части общины и увидел Скотта, стоящего на обочине дороги.Скотт увидел Мартина и Лили из открытого окна и поманил их к себе снова и снова.

Лили сказала: "Я не хочу с ним разговаривать."Машина Мартина остановилась на другой стороне дороги, он подошел и спросил: "В чем дело?"Скотт выплюнул окурок и раздавил его ногой: “Несколько недель назад, вы сказали, Харрис подал заявление в колледж?"Мартин кивнул: "Он получил предложение от Университета штата Джорджия".Скотт не стал продолжать эту тему, наклонил голову и посмотрел на Лили в машине, и предупредил: "Ты подделала мою старшую дочь бесплатно, если ты посмеешь подделать мою младшую дочь бесплатно...”

- Ты заткнись.Мартин указал на свою грудь: "Я человек с принципами и целеустремленный".”Не стройте догадок, больше ничего говорить не нужно, Мартин вернулся, чтобы сесть в машину.

Скотт наставил на него средний палец.Мартин тоже показал в ответ средний палец.Машина свернула с перекрестка, Мартин оглянулся, рядом со Скоттом припарковался черный коммерческий автомобиль, Скотт опустил голову и сел в машину.

………..Вечером, в квартире в центре города, София была одета в майку и шорты, демонстрируя бугорки мышц по всему телу.

Напротив, UU читает www.uukanshu.com Скотт извивался всем телом, постоянно снимая с себя одежду и выбрасывая ее прочь.По сравнению с крепышом Софией его худощавое и очаровательное тело похоже на иву на ветру.

Когда у Скотта осталась только одна пара шорт, София сцепила пальцы, и Скотт покачнулся всем телом, чтобы приблизиться.

София скатала дюжину простыней размером 20х20 см и засунула их Скотту в шорты.

- Ты, старый кролик, тебе следовало бы пойти в Дом Зверей и научиться танцевать!София вытерла рот: “Где вино, которое ты налила?"Принеси это мне.Скотт принес вино Софии, которая пила так же героически, как выглядела, и сделала глоток.

София сцепила пальцы: "Следуй за мной!Скотт изобразил на лице льстивую улыбку: “Я научился новому трюку и хочу делать больше подсказок".София заинтересовалась и сидела неподвижно: "Дай-ка я посмотрю"."Кто такой Скотт? Он лег прямо на землю, открыл рот и крикнул: "Ван!"Ван..." София достала еще дюжину двадцатидолларовых купюр и бросила их на землю: "Только держи их ртом!"”Один притворялся уродливым, а другой швырялся деньгами. Эти двое отлично провели время.

Скотт продолжал подбирать долларовые купюры под лай собак.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89084/2845308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку