× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 284. Подлинная история

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 284. Подлинная история

Заметив, как У Вэй буквально «раздевает» её своим зрением, женщина-лорд по имени Фан Лин обернулась. Их взгляды скрестились лишь на мгновение, и в этот миг на её застывшем, безжизненном лице медленно проступила улыбка.

У Вэй же, напротив, помрачнел. Внутри него нарастало тяжелое, липкое чувство дискомфорта. Несмотря на то, что это он сканировал её Взором войны, у него возникло жуткое ощущение: на самом деле объектом наблюдения был он сам!

Она смотрела на него так, словно была безумным ученым, который с восторгом и фанатичным любопытством разглядывает подопытный образец под окуляром микроскопа. И хотя У Вэй не чувствовал в этом безумце никакой прямой злобы, именно это пугало больше всего. Порой люди, лишенные злых намерений, оказываются самыми безжалостными. Ведь руководствуясь лишь чистым разумом, экспериментатор без капли ненависти способен хладнокровно довести самый чудовищный опыт до конца.

---

— Что с тобой, У Вэй? — обеспокоенно спросила Су Инсюэ, заметив, как изменился его лик.

У Вэй резко отвернулся и, смахнув холодный пот со лба, коротко бросил:

— Пустяки. Пойдем внутрь.

С этими словами он первым миновал массивные ворота цитадели и вступил в залитый золотым сиянием зал. Едва переступив порог, У Вэй замер, прикованный к статуям, что выстроились вдоль стен. Они были высечены с пугающим мастерством: казалось, каждый волосок, каждая мельчайшая деталь пропитаны магией, позволяющей душам усопших возвращаться из небытия в наш мир.

В самом начале почетного ряда возвышалась фигура мужчины с клинком в руке и едва уловимой улыбкой на губах. Почти каждый Лорд, проходя мимо, почтительно снимал головной убор и склонялся в глубоком поклоне. В этом жесте сливались и благодарность, и благоговейный трепет.

Даже У Вэй не стал исключением. Несмотря на всю свою ненависть к Империи и презрение к реальности, в которой он жил, сейчас он стоял плечом к плечу с остальными, отдавая дань уважения этому человеку. Ибо тот, кто застыл в камне, был фигурой исключительной.

Первый Бог Войны Империи. Тот самый Первый Предок великих семей, который в Темную Эпоху, под натиском Вторжения Иномирцев, сплотил разрозненные силы и заложил основы будущей державы.

Первый Император!

У Вэй поднял голову, всматриваясь в глаза изваяния. В этом реалистичном взгляде не было ни тени сомнения или колебаний. Лишь абсолютная уверенность и необузданная дерзость. Даже превращенный в камень, этот человек словно продолжал командовать своими легионами, стирая в порошок любого врага.

Впрочем, созерцание длилось недолго. У Вэй краем глаза заметил, что Фан Лин поравнялась с ним. Примечательно, что она, в отличие от остальных, не проявила ни малейшего почтения к статуе Первого Императора. Напротив, она смотрела на каменное лицо правителя с той же холодной усмешкой, которой недавно одарила У Вэя.

Её поведение было в высшей степени странным, но У Вэй решил не обращать на неё внимания. У него не было ни малейшего желания вступать в диалог. Он пришел в Военную Академию за Боевыми миссиями, а не для того, чтобы обсуждать диагнозы с разного рода чудаками. Посчитав, что благоразумнее будет просто уйти, он вместе с закончившей обряд Су Инсюэ направился вглубь зала.

Но в этот момент Фан Лин заговорила. И не было сомнений — её слова предназначались именно У Вэю.

— А ты знаешь, что эта статуя, которой ты только что поклонялся... — начала она вкрадчиво. — На самом деле не имеет ничего общего с истинным Императором?

У Вэй невольно замедлил шаг.

— То есть, не пойми меня превратно, внешнее сходство поразительное, — продолжала она. — Но великий правитель, заложивший основы Империи, не был и вполовину таким лучезарным и обаятельным. Истинное лицо этого Императора — лик безумца, кровожадного и беспощадного. Ради победы в войне он был готов на всё. Его сердце было настолько черным, а методы настолько железными, что даже собственные Принцы содрогались от ужаса в его присутствии.

Фан Лин хмыкнула, поравнявшись с ними.

— И вот, после смерти его образ подвергся бесконечной идеализации. О его жестокости и жажде крови предпочли забыть, зато великие свершения воспеваются тысячи лет. Любопытно, не правда ли? Можно ли считать это своего рода фальсификацией истории?

Услышав это, Су Инсюэ окончательно поняла, что дело неладно. Ей показалось, что эта странная женщина-лорд какими-то завуалированными намеками пытается воздействовать на У Вэя.

— К чему вы ведете? Что вы хотите этим сказать? — резко спросила она.

— О, ничего особенного. — Фан Лин вышла вперед и преградила путь троице. — Я лишь хочу задать один вопрос твоему спутнику. Историю пишут победители, верно? Так вот...

Она заглянула У Вэю прямо в глаза.

— Неужели вам не хочется узнать, как выглядела настоящая история Империи до того, как её переписали? Неужели вам не любопытно, что на самом деле скрывается в том Тумане, которым укрыто наше Прошлое?

http://tl.rulate.ru/book/88892/3182433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода