Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 244. Взрыв и ценность

Глава 244. Взрыв и ценность

— Ну что, проклятый идиот, соблазненный Хаосом, теперь-то мы можем поговорить?

Падший ангел Лиз пребывала в ярости. Помимо того, что ей приходилось торчать в компании живых бомб, её бесило само решение Повелителя Бездны, которому она служила. Она решительно не могла взять в толк, как её господин — тот, чья воля должна была быть непреклонной — изъявил желание вести переговоры с врагом, явно оскверненным Хаосом!

Но ещё больше её раздражало то, что Матерь Бездны, казалось, благословила это безумие. Когда Лорд отдавал приказ, Лиз кожей почувствовала: бездна не противится. Это в корне противоречило её пониманию природы Бездны.

Тем не менее, долг подчиненного был превыше всего. Сохраняя видимую «лояльность», Падший ангел Лиз принялась исполнять волю У Вэя, готовясь к диалогу с Хостом Гнили Бытия.

— Поговорить? — раздался скрежещущий голос Хоста. — Что ж, я согласен. Но у меня есть условие.

Услышав слова темного существа, этого странного гибрида получеловека-полуптицы, электронный разум мгновенно ухватился за соломинку. Однако он не преминул выставить ответное требование:

— Раз уж нам нужен диалог, не соизволишь ли ты… убрать от меня этих смертоносных тварей? — В голосе Хоста Гнили Бытия сквозила подавленная паника. — В противном случае я не вижу смысла в каких-либо переговорах!

Хотя системы Хоста не могли точно идентифицировать природу облепивших его слаймов, его сенсоры буквально зашкаливали, фиксируя колоссальную концентрацию элементов взрыва внутри этих существ. Даже он понимал: пережить детонацию такой мощи не поможет никакая броня.

Лиз, услышав эту попытку сохранить лицо, лишь презрительно усмехнулась.

— О, так ты считаешь, что переговоры лишены смысла? — В глазах падшего ангела вспыхнул недобрый огонек, а на губах заиграла предвкушающая улыбка.

Она развернулась и бросилась к Вратам Бездны, выкрикивая на ходу:

— Лорд! Он отказывается говорить! Прошу, прикажите Великому Пожирателю взорвать всё к чертям!

При этих словах Хост Гнили Бытия едва не закоротило от ужаса. Его высокомерие испарилось в мгновение ока, сменившись истошным воплем:

— Стой! Погодите! Я согласен! Мы всё обсудим, я всё расскажу!

Что происходит с цифровой формой жизни, когда та обретает подобие души и эмоций? Она познает страх. Самым глубоким, фундаментальным различием между мертвым металлом и истинным живым существом является страх смерти. Лишь тот, кто трепещет перед концом своего бытия, может называться по-настоящему живым.

---

— Эх, как жаль, — разочарованно протянула Лиз, когда её в очередной раз бесцеремонно выставили из Врат телепортации обратно внутрь Военной крепости. — Я-то надеялась покончить с этим фарсом поскорее. Но мой Лорд, чья скупость не знает границ, не разделяет моего энтузиазма.

Падший ангел подошла к мерзкому, изъеденному скверной корпусу Хоста и покровительственно похлопала по нему ладонью.

— Мой Лорд дает тебе шанс. У тебя есть ровно две минуты, чтобы доказать свою полезность. Расскажи, какую ценность ты представляешь, чтобы он сохранил тебе жизнь.

Она склонилась ближе, и её шепот стал похож на шипение змеи:

— Помни: время пошло. Если через сто двадцать секунд ты не сумеешь его впечатлить, он нажмет на кнопку, и ты отправишься прямиком в объятия первозданного ничто. Хотя нет… — Губы Лиз растянулись в улыбке, которая показалась бы пугающей даже дьяволу. — Ты ведь у нас игрушка Хаоса. А значит, после смерти тебя ждут вечные муки. Это куда страшнее простого небытия!

Хост Гнили Бытия больше не колебался. Жажда жизни — пусть даже унизительной и жалкой — пересилила всё остальное. Он начал медленно излагать свои аргументы, но едва он произнес первые слова, У Вэй заставил его замолкнуть.

Первая же крупица разведданных, сорвавшаяся с электронных уст этой реликвии прошлого, заставила Лорда и его помощницу застыть, не веря собственным ушам. Механический голос раскрыл секрет, о существовании которого У Вэй даже не подозревал.

http://tl.rulate.ru/book/88892/3162067