Готовый перевод Lord Era: I, The Strongest Abyss Lord / Лорд Человечества: Я - Повелитель демонов: Глава 127. Соблазнительные награды испытания

Глава 127. Соблазнительные награды испытания

— Проклятье! — в сердцах выдохнул У Вэй.

Глядя на то, как его накопленные очки ресурсов тают, сократившись на добрых девять десятых, он лишь бессильно разделил остаток: на одну кучу в сто миллионов и вторую — в пятьдесят.

Эти пятьдесят миллионов он тут же без колебаний вбросил в мерцающий интерфейс, напоминающий фонтан желаний. Это была его ставка — плата за завершение Испытания Лорда и право на получение заслуженных трофеев.

Пятьдесят миллионов очков ресурсов — цифра, внушающая уверенность.

По расчётам У Вэя, Су Инсюэ, владея столь обширными землями и поддерживая колоссальный темп производства на протяжении десяти с лишним дней, могла накопить лишь около двадцати-тридцати миллионов. Чтобы гарантированно занять первую строчку рейтинга, ему следовало выставить не менее сорока.

Впрочем, всё это было лишь теорией.

У Вэй никогда не считал себя мастером тонкого управления территорией. К тому же он понимал: Инсюэ наверняка придётся поделиться частью ресурсов с Ли Сыно. Точных цифр он не знал, а потому, не желая рисковать, решил бить наверняка, выставив пятьдесят миллионов.

Сердце ныло от такой расточительности, но ради высшей награды он был готов на эту жертву.

Как и ожидалось, едва транзакция завершилась, перед глазами вспыхнула заветная надпись.

Первое место.

У Вэй облегченно выдохнул.

Однако, когда его взор скользнул ниже, к именам обладателей «серебра» и «бронзы», веки невольно дрогнули в нервном тике. Реальность оказалась куда ближе к опасной черте, чем он предполагал.

Су Инсюэ вложила тридцать три миллиона, а Ли Сыно — одиннадцать. Выходило, что на двоих у них было более сорока четырех миллионов. Прояви он хоть каплю жадности, и победа выскользнула бы из рук в последний миг.

Остальной список он удостоил лишь мимолётным, полным безразличия взглядом. Мелкая сошка, не заслуживающая внимания. Лучшие среди «прочих» едва дотягивали до десяти миллионов, а те, кого можно было назвать крепкими середнячками, вносили от одного до девяти миллионов очков.

Мелкие лорды и вовсе ютились в пределах миллиона. Самые же жалкие и никчёмные едва преодолели планку в сто тысяч — тот самый минимум, необходимый лишь для того, чтобы не вылететь с позором.

А те, кто оказался ещё ниже — жертвы неверной стратегии, неудачного расположения в Начальном измерении или просто фатального невезения, — не набрали и этой суммы. Для них путь был окончен. Изгнание.

И в этом, если быть честным, была немалая вина самого У Вэя.

Именно из-за его агрессивного стиля ведения войны весь Континент Испытаний слишком быстро захлебнулся в огне сражений. У этих лордов мог быть шанс развиваться медленно, шаг за шагом сокращая разрыв, но их надежды погибли вместе с их солдатами под мечами армий У Вэя.

Жестоко? Возможно. Но таков закон этого мира: сильный забирает всё, слабый — уступает. Если человек не способен преодолеть даже первый порог — Аттестацию Лордов, — ему нечего делать в Эпохе Лордов, где борьба за место под солнцем будет в стократ яростнее.

Увлекшись собственным триумфом, У Вэй, обуреваемый привычной гордыней, не заметил одной странности. В списке проигравших, среди выбывших имен, мелькнуло одно знакомое.

Гу Чанцин.

Он отличался от всех остальных. Напротив его имени в графе вложений застыла единственная цифра.

Ноль.

——————————————————

[Награды за Испытание Лорда распределены. Просьба к лордам забрать их самостоятельно!]

[После получения наград все лорды, успешно прошедшие испытание, обретут полный статус официального Лорда.]

[С этого момента станут доступны Аукцион и другие функции системы.]

[...]

Когда последний ресурс был внесён, золотое сияние Системы Небесного Пути спустя долгие недели вновь озарило мир.

У Вэй замер в ожидании. Но стоило дарам системы начать обретать форму перед ним, как вмешалась Бесконечная Бездна.

На этот раз она не собиралась «присваивать» чужое. Напротив, под напряжённым взглядом У Вэя, Бездна лишь слегка… подправила щедрость Небесного Пути. Эрозия системы зашла так далеко, что Бездна меняла её код играючи, и на сей раз Система Небесного Пути даже не зафиксировала вмешательства.

У Вэй коснулся сферы, которая изначально должна была быть золотой, но теперь, осквернённая Бездной, отливала зловещим чёрно-красным цветом.

[Поздравляем! Вы заняли первое место в Испытании Лорда!]

[Ваш список наград:]

[1. Ваш уровень лорда повышен до 20-го. Все навыки лорда, которые вы не получили ранее, доступны для повторного выбора. Текущий список навыков модернизирован Системой до совершенно нового контента.]

[2. Ваш лимит Героев увеличен на две единицы. Проверьте меню найма единиц героя.]

[3. Получено новое снаряжение: Кодекс Бездны (фрагмент) x2!]

[4. Ваше снаряжение «Кулон Черного Солнца» было автоматически улучшено. Проверьте личный склад!]

[5. В ваше базовое строение — Инкубатор Бездны — добавлены новые типы войск. Проверьте доступные варианты.]

[6. Вы получили право на постройку дополнительного здания — Святилища Культа Бездны.]

[7. Вам дарован полный статус официального Лорда.]

[...]

Целых семь пунктов!

Нельзя не признать: награда за первое место была поистине дьявольски соблазнительной. Теперь понятно, почему молодые лорды грызли друг другу глотки за вершину рейтинга. За исключением седьмого пункта, который был обязательным для всех выживших, остальные шесть были для У Вэя на вес золота.

Повышение уровня, усиление артефактов, новые войска и постройки — это было именно то, что требовалось лорду, жаждущему бесконечной экспансии. Бонус в виде двух дополнительных мест для героев и вовсе стал приятным сюрпризом.

Казалось, Бездна искренне желает его возвышения. Или же она, пришедшая из Мира низкоуровневой спирали, уже давно изучила потаённые желания его сердца и теперь просто медленно заманивала его в свои объятия, шаг за шагом, деталь за деталью.

---

Получив награды, У Вэй не спешил действовать. Он ждал. Ждал, пока его новый статус окончательно вступит в силу. С этой секунды он больше не был новичком. Перед миром предстал истинный Повелитель Бездны, обладающий своей территорией и неоспоримыми правами!

[Запуск перезагрузки системы!]

Взор У Вэя затуманился, привычный интерфейс пошёл трещинами и начал рассыпаться в прах, чтобы тут же переродиться в ином качестве. Теперь перед ним открылись функции, о которых раньше можно было только мечтать.

[Функция «Аукцион» активирована!]

[Функция «Друзья» активирована!]

[Функция «Карта» активирована!]

[Функция «Гильдия» активирована!]

[...]

[Добро пожаловать в Эпоху Лордов, У Вэй!]

http://tl.rulate.ru/book/88892/3089380