Читать Transmigrator Meets Reincarnator / Попаданец встречает… реинкарнатора?: Глава 97 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Transmigrator Meets Reincarnator / Попаданец встречает… реинкарнатора?: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97: Распространение трофеев (3)

Чу Лянь опустила крышку на деревянную коробку и отложила ее в сторону. «Есть ли другие вопросы, бабушка?»

Если бы Матриарх хотела только передать ей подарок, она могла бы подождать до следующего дня, когда та пришла бы к ней с утренним приветствием. Поскольку она позвала ее именно сейчас в зал Цинси, Матриарх Хэ должно быть хотела что-то сказать ей в одиночестве.

Как и ожидалось, Матриарх Хэ с радостью продолжила говорить. «Жена Санланга, я слышала о том, что произошло сегодня. Должно быть, это было тяжело для вас. К счастью, наша Лянь’эр достаточно умна, чтобы перехитрить любые хитрости. Бабушка слышала, что вы получили немало аксессуаров от этих мадам. Что вы собираетесь с ними делать?»

Старый Матриарх наблюдала за выражением лица Чу Лянь, ожидая ответа.

Чу Лянь широко раскрыла глаза, взглянув на Матриарха Хэ, словно смутившись. Внутренне она улыбнулась.

Матриарх Хэ пыталась ее проверить!

У Чу Лянь уже был план добычи.

«Бабушка, я не могла бы получить эти аксессуары без помощи Леди Ян, поэтому я не могу просто взять их. Внучка будет писать письма и готовить подарки завтра. Тогда я поручу некоторым слугам отправить аксессуары и подарки обратно».

Немного внушительное выражение на лице Матриарха Хэ мгновенно смягчилось.

Чу Лянь продолжала: «Что касается остальных, я выиграла их честно, так что они мои! Ну, Императорская Принцесса Ляо могла бы попросить свою золотую статую Цилиня. Что касается драгоценного жемчужного браслета мадам Хуан, я сохраню ее сокровище! Она мне все равно не нравится, поэтому я не хочу возвращать ей ничего!»

«Пффт...» Матриарх Хэ не могла сдержать смех.

Чудесный тон Чу Лянь заставил ее хотеть побаловать ее еще больше.

Хотя она говорила по-детски, не было ничего плохого в том, как она выбрала заботу о вещах. Она слышала, что большинство аксессуаров - это высококачественные сокровища, и очень немногие девочки будут присылать их обратно, как только они у них появятся, особенно тот, кто не имеет много аксессуаров, как Чу Лянь. Хорошо, что жена Санланга не была ослеплена жадностью и выбрала правильный способ справиться с этими «призами».

Несмотря на то, что она была немного несовершеннолетней в некоторых более тонких деталях, Чу Лянь хорошо понимала, как в целом угодить всем, кто участвует. Она позвала Чу Лянь, чтобы вбить в нее дополнительный смысл и сделать ее более осведомленной о тонкостях таких сделок, но она не ожидала, что Чу Лянь уже все правильно спланировала.

Матриарх Хэ чувствовала себя еще более удовлетворенно, что у нее такая хорошая внучка, но в то же время она чувствовала себя виноватой в ситуации Чу Лянь.

Этот бессердечный отродье Санланг отказался от такой замечательной жены! Какая трата!

Матриарх Хэ знала об условиях, в которых выросла Чу Лянь в Поместье Ингуо. Ей хотелось подождать и понаблюдать еще некоторое время, но после неожиданного отъезда Чанди и событий в Поместье Динъюань, Матриарх Хэ почувствовала, что необходимо продвигать свои планы.

«Жена Санланга, уже поздно. Почему бы вам не вернуться в свой двор и не отдохнуть немного? Завтра подойдите к бабушке немного раньше. Бабушке есть что сказать.»

«Поняла». Чу Лянь согласилась и поклонилась Матриарху Хэ, прежде чем покинуть зал Цинси.

На следующий день Чу Лянь отправилась в Цинси-Холл рано утром для своих ежедневных приветствий.

Матриарх Хэ тоже рано встала, по-видимому, специально. Когда Чу Лянь прибыла, матриарх уже потягивала чай в гостиной.

Чу Лянь бросила взгляд на сенча на столе и немного нахмурилась.

В преклонном возраст Матриарха ей было нехорошо пить чай, в котором было такое странное сочетание специй.

Когда Матриарх увидела, что та прибыла, она махнула рукой, указав, что Чу Лянь должна занять место рядом с ней.

Когда Чу Лянь подсела, Матриарх Хэ передала ей тонкую учетную книгу.

«Жена Санланга, откройте его и посмотрите».

Чу Лянь с любопытством открыла учетную книгу: через мгновение она поняла, что это такое. Это была учетная книга для ресторана. «Ресторан Гуйлинь» было написано аккуратным почерком на первой странице.

«Бабушка, это учетная запись ресторана Гуйлинь?»

Матриарх Хэ улыбнулась, кивнув. Ресторан Гуйлинь был частью ее приданого. Он был в бизнесе уже более пятидесяти лет, и его можно было считать одним из долгоживущих магазинов столицы.

http://tl.rulate.ru/book/8877/211282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
Йес! Бабушка умная, бабушка знает жизнь.
Развернуть
#
Пхпхп прочитала как "уШлая" 🤣🤣🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку