× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод A Grand Princess / Великая принцесса: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Вэньсюань не спал почти всю ночь, в конце концов, просто в трансе уснул, чувствовал, что не спит долго, и был разбужен, начал готовиться к утреннему суду.

Он встал, Ли Ронг сладко спит, Пэй Вэньсюань сердце момент гнева, не мог не поднять руку и ущипнуть Ли Ронга за лицо, Ли Ронг нахмурился, поднял руку, чтобы ударить его, пробормотал: «Что ты делаешь ах ты».

Пэй Вэньсюань выслушал Ли Ронга, кажется, несчастного, сердце, наконец, успокоилось на несколько пунктов, встал и ушел.

Ли Ронг был Пэй Вэньсюань щипать лицо, сердце некоторые недовольство, но на самом деле слишком сонный, также не заботясь, транс сон.

Проснувшись, Ли Ронг только вспомнила, что сделала Пэй Вэньсюань, умыла лицо и холодно рассмеялась, Цзинмэй, увидев, как Ли Ронг холодно улыбается, не могла не сказать: «Ваше Высочество вспоминает, что вас беспокоит?»

Как правило, Ли Ронг показывает такой вид глаз, будет кто-то, чтобы быть не повезло, Ли Ронг с боку, чтобы получить носовой платок, свет сказал: «Ничего. Когда вернется лишняя лошадь, запряженная в упряжку, замените чай на соленую воду».

Цзин Мэй замерла, быстро взглянула на Цзин Лань, затем обе поджали губы и рассмеялись, Ли Жун посмотрел на них: «Смеетесь надо мной? Смело?"

«В последнее время Его Высочество сильно повзрослел», - поспешно вмешалась Цзинлань, - «теперь у него наконец-то появилось несколько темпераментов, мы не можем не скучать по нему».

Ли Жун почувствовала некоторое облегчение, услышав это: в конце концов, это доказывало, что она становится все моложе и моложе по мере жизни. Она покачала веером, не стала продолжать эту тему, развернулась и пошла в дом, ища кого-нибудь, чтобы сказать: «Пусть доктор сходит и осмотрит госпожу Цинь, а потом пусть кто-нибудь сходит в Министерство уголовных дел и принесет сообщение, что я хочу навестить семью Цинь и посмотреть, как они вернулись».

Цзин Мэй ответила и спустилась вниз, чтобы приказать кому-нибудь пойти и выполнить поручение.

Ли Жун вышел во двор и прилег на кресло, на мгновение почувствовав, что украл полдня отдыха.

Перед началом напряженной женитьбы семья Ян, затем занятая женитьбой Ли Чуань, выбором супруга, теперь все решено, чтобы создать Департамент инспекции, дело впереди, осталось дождаться ответа Ли Мина, у нее на удивление мало свободного времени, лежит в кресле и смотрит на голубое небо, не зная, чем себя занять.

У нее редко бывало так много свободного времени, она лежала во дворе некоторое время, просто позволяла человеку достать книгу и несколько фруктов, дыню, одну сторону дыни, другую сторону книги.

Когда Пэй Вэньсюань вернулся, он увидел Ли Ронг, лежащую на кресле-качалке и читающую книгу, чтобы видеть себя счастливой, Пэй Вэньсюань подошел к ней, с планшетом, мягко похлопал ее немного: «Что смотреть на улыбку, как это?»

"Эта книга слишком смешная, - улыбнулась Ли Жун и отложила книгу, выпрямившись, - принцесса, премьер-министр, знаменитая проститутка, три человека гоняются за бедным ученым, премьер-министр сбежала с ним, принцесса покончила с собой ради него, смеялась так сильно, что у меня выступили слезы. Вы говорите, что именно здесь бедный ученый, большую часть дня так мечтающий, видел принцессу?"

«Какой порядочный человек пишет такие вещи?» Пэй Вэньсюань сунул сложенное письмо в руки Ли Ронга и рассмеялся: «Его величество дал ответ, дело инспекции следует за вами. Но чтобы построить такое дело, все равно должна быть причина».

«Его величество сказал, - Пэй Вэньсюань собрал руки в рукава и сказал рассеянным голосом, - придумайте, как сделать ему шаг, и он не только даст вам разрешение на строительство инспекционного департамента, но и подарит еще десять уездов вотчины.»

«Правда?»

Ли Жун села прямо и засияла глазами. Пэй Вэньсюань развеселился: «Всего десять уездов, неужели ваше высочество так счастливы?»

«Ты не знаешь, как это дорого, если ты не главный». Ли Ронг оскалился: «Весь день только и делаешь, что просишь у меня денег, откуда тебе знать мои трудности?»

Пэй Вэньсюань прислонился к дереву и улыбнулся: «Я нежный пожиратель жизни, поэтому мне приходится просить принцессу больше заботиться обо мне».

«Иди, иди, иди». Ли Жун встала и пошла в сторону столовой, Пэй Вэньсюань следовала за ней и негромко говорила: «Сейчас не совсем уместно искать неприятности, подожди, пока дело семьи Цинь будет улажено, а потом отправляйся отменять его, поднимать еще больший переполох, и тебе придется создать эту инспекцию, чтобы она оправдывала свое название».

«Я понимаю, я сегодня отпустил кое-кого в министерство юстиции, чтобы спросить, сначала посмотрим на ситуацию». Сказав это, Ли Жун задумался: «Ты сказал Су Жунцину, что я собираюсь пригласить его на свидание?»

Когда Пэй Вэньсюань услышал это, его улыбка на несколько мгновений сошлась с улыбкой, и он легкомысленно ответил: «Я сказал это во время следующего суда».

«Встречи?»

Пэй Вэньсюань повернул голову и улыбнулся, как будто смотрел хорошее шоу: «Люди не соглашаются».

«Не обещаешь?!»

Ли Ронг замерла на месте, немного шокированная: «Он действительно не согласился встретиться со мной?»

«Ты не какая-нибудь небесная фея», - Пэй Вэньсюань увидел ее шок и закатил глаза, - «Почему он должен обещать тебе?»

Ли Ронг промолчала, она действительно не думала, что Су Ронгцин не согласится. Может быть, это инерция прошлой жизни, а может быть, тот факт, что в этой жизни Су Жунцин изначально проявлял добрую волю к Ли Ронг, внезапно отвергнув Ли Ронг вот так, заставил Ли Ронг немного удивиться, она погналась за Пэй Вэньсюанем и поднялась, ее тон был полон недоумения: «Почему он не согласился? Сказал причину?"

«Если ты не согласен, значит, ты не согласен, чего ты так волнуешься?» Пэй Вэньсюань видел, что тон Ли Жуна нехорош, его тон тоже был нехорош, он лишь сказал: «Он сказал, что знает, чего ты от него ждешь, и что дело Цинь касается слишком многого, поэтому он попросил тебя не вмешиваться».

Ли Жун получила ответ, немного подумав, она поняла смысл слов Су Жунцина.

До дела Яна Су Жунцин помогал, потому что сама семья Яна находится за пределами столичной аристократии, на северо-западе, и столичные аристократы не очень-то взаимодействуют, и даже можно сказать, что семья Яна владеет армией, а столичные семьи представляют собой своего рода враждебные и кооперативные отношения. Су Жунцин помогал ей без всякого сопротивления.

Но в этот раз ситуация была иной, семьи, вовлеченные в дело, были сложными, у многих семей в Хуацзине были родственники, и в этот раз я боялась, что даже семья Су может быть вовлечена, даже если бы они не помогали, они определенно не были бы тиграми, которые преграждают путь.

Ли Ронг постукивала веером, пытаясь понять мысли Су Ронгцина, и на мгновение ей стало немного смешно.

Она опустила голову и рассмеялась, Пэй Вэньсюань повернул голову и посмотрел на нее: «Над чем ты смеешься?»

"Ли Ронг посмотрел на Пэй Вэньсюаня: „Ты все еще знаешь себя немного лучше, чем я“.

Пэй Вэньсюань не понял и вопросительно посмотрел на нее, Ли Ронг вздохнула: «Когда ты сказала, что он более или менее в моем сердце, я все еще была немного скептична, но теперь я верю в это. Вы сказали, что если бы я не испытывала к нему привязанности, то как бы не подумала, что в этот раз он не сможет мне помочь».

Пэй Вэньсюань ничего не ответила, Ли Ронг покачала головой и тихонько рассмеялась: «Это я запуталась, забудь, иди другим путем».

«Ты ......», - Пэй Вэньсюань помедлила и медленно сказала: «Не нужно печалиться. Он не знаком с тобой в настоящее время, все, что касается интересов, тоже нормально».

«Почему ты меня утешаешь?» Ли Ронг подняла брови: «Неужели я не смогу думать о такой мелочи? Забудь, тебе есть чем заняться сегодня днем?"

«Я иду искать Шангуань Я», - Ли Жун покачала веером, - «Если у тебя нет никаких дел, почему бы тебе не сопровождать меня?»

Когда Пэй Вэньсюань услышал это, он понял, что имела в виду Ли Жун: этот человек, Шангуань Я, может пойти в казино, и если он пойдет в казино, то ему действительно понадобится его сопровождение.

Поэтому он кивнул и ответил: «Хорошо».

В поисках Шангуань Я они, как обычно, сначала отправились в особняк Шангуань, а после того, как узнали, что Шангуань Я отправился в чайный домик, не стали задерживаться и направились прямо в игорный дом.

Пэй Вэньсюань попросил своего друга снова забрать жетон, и, ознакомившись с тем, как пройти внутрь, Ли Жун не удержался и сказал: «В следующий раз давай просто возьмем жетон сами».

«Тоже можно».

Иначе ему было бы неловко постоянно одалживать жетоны.

Он провел Ли Ронга сквозь толпу и некоторое время искал, пока не встретил Шангуань Я за столом, где тот играл в карты.

Шаньгуань Я была одета в мужской костюм и играла энергично, когда Ли Жун шел позади нее, он только услышал ее крик: «Трогай!».

Ли Жун похлопал ее по плечу, Шангуань Я нетерпеливо ответила: «Маленький мастер играет в карты ......».

Слова не были закончены, Шаньгуань Я напряглась, Ли Жун посмотрел на нее с улыбкой: «Есть кое-что, чтобы найти тебя».

Шаньгуань Я неохотно улыбнулась: «Подождите, пока я закончу этот раунд, я скоро выиграю».

Ли Ронг понял эти слова, мягко улыбнулся, повернулся и сказал: «Тогда я буду ждать тебя в отдельной комнате».

В игорных домах обычно есть VIP-комнаты, в которые можно зайти при условии, что количество сыгранных денег не превышает определенной суммы.

Ли Жун сразу поднялся в отдельную комнату на втором этаже, опустился внутрь, взял чашку с ситом и немного поиграл, затем услышал, как Шангуань Я, стоявшая в дверях, с некоторой опаской сказала: «Это, я войду?».

Ли Жун поставил чашку с ситом и выпрямился: «Входи».

Шаньгуань Я толкнула дверь и вошла внутрь, закрыла дверь и с улыбкой прошла к столу: «Мне всегда немного неловко видеть вас в этом месте».

Сказав это, она села на свое место, а Пэй Вэньсюань встала в сторонке и налила Шаньгуань Я чай. Шаньгуань Я оглядела Пэй Вэньсюань с ног до головы, взяла чай и рассмеялась вместе с Ли Жун: «Твоя дополнительная лошадь, запряженная рядом с императорской, хороша, мне нравится».

Пэй Вэньсюань улыбнулась, ничего не сказав, встала позади Ли Ронга, посмотрела на Шангуань Я и ничего не сказала.

Ли Жун оглянулась на Пэй Вэньсюань, потом на болтливую Шангуань Я, стоявшую перед ней, и облегченно рассмеялась: «Смело».

«Я знаю, что принцесса не будет возражать». Шангуань Я подняла чашку с чаем, словно бокал с вином, и, сделав глоток, отставила чашку, откинулась на подлокотник кресла и улыбнулась: «Ваше Высочество, скажите, вы ищете меня, чтобы поговорить о деле Цинь?»

«Откуда весь мир знает, что я хочу вести это дело?»

Хотя Ли Ронг не удивилась тому, что Шаньгуань Я знала об этом, но ей также было немного любопытно, Шаньгуань Я подперла подбородок и посмотрела на Ли Ронг: «Ваше Высочество в прошлый раз управляло делом Ян Куана и вмешалось в вопрос выбора супруги во дворце, и если Ваше Высочество не вмешивается в дело клана Цинь, то только тогда я нахожу это странным.»

«О?»

Ли Жун поднял бровь: «Тогда зачем, по-вашему, я вмешиваюсь?»

«Не кажется ли вам, ваше высочество, - посмотрела на нее Шангуань Я, ее глаза были полны ясности, - что род слишком много вмешивается?»

Ли Жун ничего не сказала, она смотрела на Шангуань Я, Шангуань Я выпрямилась, на несколько мгновений обретя достоинство, присущее только дворцу: «Его Величество ради рода заставил Его Высочество Пингле выйти замуж за лорда Пэя. Теперь род заставляет Его Высочество наследного принца жениться на своей супруге. Вы говорите, что судьба в руках других, сможет ли Его Высочество вынести это? Сможет ли Его Высочество наследный принц выдержать это? Может ли Его Величество выдержать это?"

«Так вот почему вы поменяли местами горелки для благовоний во дворце?»

«Ваше Высочество мудры». Шангуань Я похвалил: «То, что Ваше Высочество сказали Айе в прошлый раз, Айя послушала. Просто семья Шангуань не в руках Айи, поэтому Айя не может принять решение».

Последнее предложение Шаньгуань Я произнесла с глубоким смыслом, Ли Жун посмотрела на Шаньгуань Я, она четко знала, что Шаньгуань Я контролирует семью Шаньгуань.

Сейчас Шаньгуань Я была еще слишком слаба, но в прошлой жизни, хотя Шаньгуань Я и была в гареме, она фактически возглавляла семью Шаньгуань.

Отношения между Шаньгуань Я и семьей Шаньгуань были диаметрально противоположны отношениям между Шаньгуань Юэ и семьей Шаньгуань. Шаньгуань Юэ жила для семьи Шаньгуань, а семья Шаньгуань существовала для Шаньгуань Я.

Ли Жун открыла и закрыла складной веер в своей руке и медленно спросила: «Итак, что ты собираешься сделать с семьей Шангуань?»

"У меня те же намерения, что и у вашего высочества, - убрала улыбку с лица Шангуань Я и серьезно сказала: - Семья Шангуань должна постепенно отстраниться от двора. Поэтому я надеюсь наладить лучшие отношения с Вашим Высочеством».

«Какие отношения?»

«Ваше Высочество не думало о том, чтобы поддержать человека, лучше контролирующего семью Шангуань», - голос Шангуань Я был спокоен, - «Таким образом, семья Шангуань может быть полностью лояльна Вашему Высочеству, помочь Вашему Высочеству помочь наследному принцу взойти на трон, а затем медленно уйти от императорского двора, оставив лишь несколько человек для поддержания фасада императорского двора, в то время как все остальные вернутся в Ючжоу. "

«Почему бы не уйти сейчас?» Ли Жун улыбнулась, а Шаньгуань Я потирала чашку с чаем: «Зачем ты спрашиваешь, когда Его Величество уже более десяти лет подавляется семьей Шаньгуань, и тошнота затаилась в его сердце, может ли семья Шаньгуань выйти из игры? Теперь, когда семья Шангуань отступит, я боюсь, что есть только один способ умереть. Единственный выход - наладить лучшие отношения с наследным принцем и с вами, чтобы вы оба были уверены, что семья Шангуань сможет самостоятельно отступить, когда наследный принц взойдет на трон в будущем».

Ли Жун громко рассмеялась, слушая слова Шангуань Я: «Ты хочешь стать хозяином семьи Шангуань?»

«Не сейчас», - подняла брови Шангуань Я. - «А как насчет будущего?»

«Кто я такой, чтобы помогать тебе?»

«Ваше Высочество, - наклонившись, с улыбкой произнесла Шаньгуань Я, - мы с вами обе женщины, и наши идеи совместимы, если я хочу стать главой семьи Шаньгуань, мне неизбежно придется полагаться на Ваше Высочество, и разве такая семья Шаньгуань не будет управляться гораздо лучше, чем сейчас?»

«Только так, - многозначительно произнесла Шаньгуань Я, - семья Шаньгуань - это семья Шаньгуань в руках Вашего Высочества».

Ли Жун прекрасно понял смысл слов Шангуань Я.

http://tl.rulate.ru/book/88400/4457468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода