Приветствую путников!
Итак, я полностью прочитал работу (закинув своих шекелей) и считаю что требуется составить мнение.
Во-первых, сам сюжет имеет интересную концепцию. Главный герой (далее MC), не получает знания, не получает Силу из Star Wars, вместо этого получает причуду, что создаёт материалные личностей. Его причуда не является той вещью с помощью которой он нагибает. Нет, совершенно нет. Ему требуется пройти через тернистый и тяжкий путь что бы улучшить свою причуду.
Во-вторых, хорошо прописаные основные второстепенные персонажи. Я не буду расписывать кто и как, но за факт это принять реально.
Из минусов.
Корявый и дырявый перевод. С этим вообще всё странно. То глава переведена ещё более менее (ну то есть смысл улавливается), то некоторые главы не имееют смысла. Путаница в "он", "она". Имена то на русском, то на английском. То высказывания персонажей прошли через гугл, потом Яндекс и опять гугл переводчик, от чего весь смысл теряется.
Так дальше только моя имхотня.
Начнём оценивать фанфик с перевода... Он средний, но это опшая оценка, а так в самом начале читать было не вазможно. Я сам не знаю как себя заставил читать это, но после стал замечать, что перевод с каждой 2 главой улучшается, и становится читабельным примерно на нападение USB. Так что вам придётся пройти отбор чтобы это прочитать.
Далее идея... Кхм это прекрасно такой идеей я не где не видел она хорошо вписывается в мир, да ни где прям вот так ни кто ни делал.
И само произведение. Оно слишком быстрое события прям одно за другим и быстро описаное, а так очень хорошо и того через, что вам придётся проити заслуживает вашего времени и терпения.
Оценка: перевод 6/10. Идея 10/10. Реализация 7/10. Фанфик 7/10
