Читать Is It Okay For An Antagonist To Save The World? / Нормально ли, когда антагонист спасает мир?: Глава 2 Так вот на что похоже чувство страха? Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод Is It Okay For An Antagonist To Save The World? / Нормально ли, когда антагонист спасает мир?: Глава 2 Так вот на что похоже чувство страха? Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Кадзуки, который на 100% знал все три части франшизы, установил мировой рекорд по скорости прохождения самой сложной и секретной концовки в каждой из игр. Он выполнил все задания, которые другие игроки выложили в интернете, такие как «пробежать без повреждений» или «пройти игру только с одним персонажем».

Кадзуки был похож на гика, который наконец нашёл свою настоящую любовь. Он чувствовал себя на седьмом небе от счастья.

Пустой белый коридор казался зловещим, но Кадзуки и Маркус неторопливо шли по нему. Иногда мимо Маркуса проходили один или два исследователя, разговаривая приглушённым голосом и избегая зрительного контакта.

«Вау, на этот раз дизайнеры действительно превзошли самих себя! Модели персонажей настолько детализированы и художественны, их выражения почти неотличимы от реальной жизни, это почти пугает», — подумал Кадзуки, нервно усмехнувшись про себя.

Внешнее выражение лица Маркуса оставалось таким же роботизированным, как всегда, будто обе вещи существовали только для того, чтобы противоречить друг другу.

«Это тоже имеет смысл с точки зрения знаний. В игре Маркус был описан как человек, излучающий неизбежное чувство разорения. Его невыразительное лицо и жуткий голос даже заставили вздрогнуть одного из сильнейших персонажей игры. И это было до того, как он получил силу стать третьим по сложности боссом во франшизе», — подумал Кадзуки.

Кадзуки оправдал поведение исследователей: «Так вот на что похоже чувство страха? Я определённо привыкну к этому».

Кадзуки продолжал заставлять Маркуса идти вперёд, поскольку человек, над которым издевались большую часть его средней и старшей школьной жизни, мгновенно почувствовал себя «большой собакой».

Наконец Маркус/Кадзуки дошли до комнаты Маркуса. Это была комната с чёрной дверью с номером *001*, написанным большими красными буквами.

«Всё так же, как в игре», — подумал Кадзуки.

Когда он открыл дверь, внутри была скромная комната размером 2 на 4 на 2 метра с односпальной маленькой кроватью и шкафом, который занимал большую часть комнаты, и ещё одна дверь, ведущая в ванную.

«Хорошо, обычно в этом месте игра становится чёрной и переходит к Маркусу, стоящему перед экипажем, но я думаю, что версия виртуальной реальности требует, чтобы вы физически упаковали свои вещи», — подумал Кадзуки. — «Ну и что угодно... Это на самом деле полезно для меня, потому что теперь, когда я в комнате, невидимый таймер должен остановиться. Теперь давайте протестируем механику игры».

Дрожа от возбуждения, Кадзуки инстинктивно сунул руку под куртку и вытащил нож.

«Первый тест: могу ли я нанести себе урон? И если да, то на что на самом деле похож урон?» — подумал он.

Используя свою левую руку, которая, по совпадению, является у него доминирующей, Маркус и многие другие антагонисты «Огней Валентии», Кадзуки вонзил нож в свою правую ладонь.

Вместо обычных индикаторов урона, таких как мигающие красные огоньки на экране, появлялась и гасла полоска здоровья. И, к большому удивлению Кадзуки, ничего не происходило.

Но то, что произошло дальше, было ещё более удивительным. Кадзуки почувствовал боль от того, что тонкий кусок острого металла вонзился в его разум.

Кадзуки закричал во всё горло (по крайней мере, внутренне), потеряв контроль. В результате тело Маркуса с громким стуком упало на землю!

«Что за чертовщина! Что же это такое на самом деле! Почему у меня такое чувство, будто я сам себя ударил ножом? О, подождите, я действительно ударил себя ножом! Но почему, чёрт возьми, это так больно?! Разве это не игра?»

Мучаясь от боли, Кадзуки схватился за правую руку Маркуса. Ему захотелось вернуться в прошлое и задушить себя за то, что вообще додумался до этой идеи, как человек, который никогда в жизни не дрался (по крайней мере, не на стороне победителя). Боль была невыносимой.

В этот момент что-то проскользнуло в голову Кадзуки, словно откуда-то или от кого-то ещё. Строка красных слов, скользящая перед его глазами, как змея. Даже испытывая невыносимую боль, Кадзуки всё равно распознал, что это было заклинание магии крови среднего уровня под названием «Световая регенерация», и он случайно прочитал его в своей голове.

Красный свет окутал правую ладонь Кадзуки/Маркуса, в результате чего нож вылетел из его ладони. Пролитая кровь потекла обратно, а рана закрылась. Нож упал на пол.

Боль прекратилась?.. Но, серьёзно, что это было? Ни в коем случае нельзя, чтобы это было имитацией. Я провёл много времени в университете, изучая технологии VR/AR, и я могу с абсолютной уверенностью сказать, что ни одна гарнитура на земле прямо сейчас не может заставить людей испытать то, что я только что сделал.

В этот момент ужас, волнение, реальность — всё осенило Кадзуки в одно мгновение. Заставив его захотеть самому встретиться с Палмом за то, что он не понял этого раньше, учитывая, что он читал об этом уже бесчисленное количество раз.

Эти тропы, эти клише, невероятный опыт прямо сейчас… Не говорите мне… Я действительно стал Маркусом Сильвером в игре?

В этот момент абсолютного замешательства, вызванного этим недавним откровением, произошло нечто, как будто требования для этого события были выполнены.

И Кадзуки, и Маркус одновременно закричали от боли. Это был первый раз, когда мысли и слова этого тела совпали. Кадзуки начал переживать воспоминания и жизнь Маркуса, а Маркус — жизнь Кадзуки. Как будто оба сознания смешались в одно.

Боль, казалось, длилась вечность, поскольку оба человека видели, переживали и прочувствовали всё, через что прошёл другой, вплоть до этого момента времени.

И в тот день и Кадзуки, и Маркус перестали существовать. То, что появилось в результате их уничтожения, было слиянием обоих. Воспоминания, чувства, знания, умения и переживания обоих были навсегда слиты воедино.

Появившееся существо было свободно как от разума этого мира, так и от разума предыдущего мира. Наконец-то оно освободилось от цепей, которые сковывали обоих индивидуумов, физически и ментально. Двое теперь одно, двойственность теперь — сингулярность, две стороны пресловутой монеты перевернуты, и неопределённость становится определённостью.

Когда первые объединённые слова слетели с губ мальчика, он подумал: «Подождите минутку… Разве Маркус не был убит Рейнхартом и Софией (главными героями игры) в третьей?»

http://tl.rulate.ru/book/87952/4092319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку