Готовый перевод Villain Is on Vacation / Злодей в отпуске: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 1. Глава 15 – Подготовка и кольцо

Составив план тренировок на открытом воздухе, Рейн задумался о том, что делать дальше.

— Так, куда же мне пойти в первую очередь? — размышлял он вслух.

В игре часто встречались скрытые детали или предметы, которые можно было обнаружить в самых неожиданных местах. Даже под кроватью, на которой он сидел, могла скрываться какая-то ценная находка. Речь шла не только о простых вещах, но и о таких артефактах, эликсирах или навыках, которые могли бы значительно помочь.

Рейн быстро расставил приоритеты. В данный момент ему больше всего требовались эликсиры. Они бы помогли ему восстановить изначальный ранг, а слабость, которую он ощущал, не могла продолжаться долго. Он прекрасно понимал, что свобода, о которой мечтал, не даётся просто так — при его нынешней силе даже спокойная жизнь казалась недостижимой.

Однако вскоре его осенило. Он вспомнил, что у него есть рецепты некоторых эликсиров. Это было хорошо, но проблема заключалась в том, что он не был алхимиком.

«Чёрт, кто вообще думает о том, чтобы стать алхимиком, когда учится фехтованию? Было бы здорово, если бы рядом был какой-нибудь старик-маг, который бы научил меня, как в романах...» — Рейн недовольно зарычал про себя.

Хотя он знал несколько алхимиков, все они были либо второстепенными персонажами, либо слишком раздражающими личностями, с которыми Рейн не хотел связываться. Одной из таких героинь была особенно противной. Она проводила эксперименты с зелиями на живых людях, что только усугубляло его неприязнь к ней. Вспоминая об этом, Рейн поморщился.

После некоторых размышлений он решил сосредоточиться на добыче артефактов — один из них находился рядом. А эликсир можно будет добыть позже, по пути.

— Сначала заберу артефакт, а потом займусь эликсиром, — решил он.

Он также планировал поручить Марку собрать необходимые ингредиенты для зелья, а сам в свободное время изучать алхимию, чтобы в будущем самостоятельно приготовить несколько эликсиров.

Рейн вызвал Марка через внутреннюю связь. Это не было удивительно для дома знатной семьи, в котором использовалась система домофонов для вызова слуг. Через некоторое время кто-то постучал в дверь.

— Входи, Марк, — сказал Рейн.

Дворецкий вошёл, и, как всегда, поприветствовал хозяина.

— Доброе утро, юный господин, — сказал Марк.

— Доброе утро, Марк. И, кстати, тебе не нужно каждый раз стучать в дверь. Иногда просто спрашивай, прежде чем войти. Ты же мой помощник, — спокойно объяснил Рейн.

Марк кивнул, хотя был признателен за такое отношение, и, немного подумав, добавил:

— Кстати, юный господин, вам нужно поговорить с лордом. Он попросил вас прийти.

Рейн кивнул и добавил:

— Хорошо, скажи ему, что я подойду сразу.

Как только дворецкий ушёл, Рейн вернулся к своей книге по продвинутому управлению маной. Глава была достаточно сложной, и большинство функций было тяжело понять. Однако один абзац привлёк его внимание: «Попробуйте вдохнуть ману естественным образом. Не принуждайте себя, не торопитесь. Мана подобна воздуху. Рассматривайте её как кислород, позвольте ей свободно течь по всему вашему телу через кровь. Однако будьте осторожны, если у вас недостаточно контроля над маной, не пробуйте это, это может быть опасно».

Эта идея привела его в восторг. Однако его контроль над маной был слишком слаб, и он решил отложить этот опыт на позже, продолжив изучать книгу.

Спустя некоторое время Марк вернулся и, как и обещал, спросил:

— Юный господин, могу ли я войти?

— Конечно, — ответил Рейн, закрывая книгу.

— Лорд согласился встретиться с вами. Он ждёт вас прямо сейчас, — сообщил дворецкий спокойным тоном.

— Хорошо, идём.

Рейн был рад, что его план можно будет реализовать так быстро, ведь его отец, глава рода, всегда был занят. Он не знал, когда у него снова появится возможность поговорить с ним наедине.

Юноша и Марк направились в кабинет Чарльза Холмса. Подойдя к двери, они постучали.

— Войдите, — ответил голос изнутри.

Из-за двери раздался хриплый голос. Рейн вошел в кабинет и сразу увидел мужчину, окруженного стопками книг и бумаг. Комната была тихой гаванью, с большим окном слева, которое выходило на уединенный сад. Рейн шагнул вперед, а Марк остался снаружи, аккуратно прикрыв дверь.

Кабинет Чарльза был тщательно организован: вдоль стен располагались деревянные книжные полки, заполнявшиеся книгами всех форм и размеров. Несколько картин украшали стены, добавляя живости в приглушенное пространство. В центре комнаты стоял письменный стол, заваленный бумагами и книгами. Чарльз сидел за ним, держа ручку в руке и записывая что-то на листе бумаги. Услышав шаги, он поднял взгляд.

— Здравствуй, сынок. Как ты? — спросил он, не отрываясь от работы.

— Доброе утро, я в порядке. А вы, отец? — ответил Рейн.

Глядя на то, как глава семьи увлеченно трудится, Рейн почувствовал желание помочь ему, но знал, что Чарльз, скорее всего, откажется и велит сосредоточиться на тренировках.

— Я в порядке, всё хорошо. Так что привело тебя сюда сегодня? — спросил Чарльз, отложив ручку.

Рейн шагнул вперед и подошел ближе к столу.

— Мне нужны все мои накопленные средства из фонда, — сказал он.

Чарльз застыл на мгновение. Он внимательно посмотрел на сына, понимая, что это первый раз, когда Рейн просит у него деньги. Рейн, который всегда жил с гордостью и никогда не просил ничего, теперь хочет получить все средства с его счета.

— Правда? Все? — повторил Чарльз, слегка наклоняясь вперед в кресле.

— Да, все средства, — ответил Рейн, кивая.

— Почему? — спросил Чарльз, удивленный переменами в своем упрямом сыне.

— Я собираюсь отправиться на "тренировку на свежем воздухе", и мне нужно ваше разрешение, — сказал Рейн, объяснив причину как нечто очевидное.

— Это так? — Чарльз откинулся на спинку стула и задумчиво посмотрел на сына. Несмотря на сомнения, он знал, что Рейн много раз тренировал себя таким образом раньше. Так зачем ему деньги? Но, несмотря на все сомнения, Чарльз чувствовал радость, что его сын изменил свое восприятие.

«Он отправляется в Академию, возможно, ему понадобятся деньги и новые артефакты. В следующий раз, когда он отправится туда, можно будет выдать ему еще немного», — размышлял Чарльз.

— Главный дворецкий, отдай Рейну все причитающиеся ему средства и артефакты, накопленные на его счете, — передал Чарльз указ старшему дворецкому через внутреннюю связь. Затем он обратился к сыну:

— И, Рейн, хотя я даю тебе разрешение, позаботься о себе во время тренировок, — сказал Чарльз с мягкой строгостью, но теплотой, которая не скрылась от Рейна.

Рейн был тронут. Впервые кто-то по-настоящему беспокоился о нем. Это заставило его почувствовать счастье, хотя его характер не позволял выразить эмоции более открыто. Он лишь слегка улыбнулся и сказал:

— Спасибо, отец.

Выйдя из кабинета, Рейн направился к главному дворецкому и получил свою долю: 3000 золотых монет и одно среднеуровневое "Пространственное кольцо".

Пространственное кольцо было его первоочередной целью. Оно значительно облегчало его задачу по охоте и экономило деньги, ведь на 3000 золотых монет можно было приобрести высокоуровневые предметы с эффектами артефактов. Он знал, что с этим кольцом и артефактами его шансы на успех в дальнейших тренировках возрастали.

Система артефактов делила их на несколько категорий: Обычные, Продвинутые, Редкие, Уникальные, Высшие, Эпические, Легендарные, Мифические и Божественные. Внутри каждой категории также существовали подкатегории по уровням. Большинство артефактов, которые Рейн использовал до сих пор, были Продвинутыми или Редкими.

Рейн вдруг вспомнил о одном из ключевых моментов в игре. После неудачного разговора с Эммой он потратил все свои сбережения, чтобы купить ей обручальное кольцо. Но никогда не имел возможности подарить его ей. В игре, после его смерти, игрок мог найти кольцо и письмо к Эмме среди трофеев. Это было одним из самых популярных и востребованных дропов.

Письмо было любопытным — большинство игроков просто выбрасывали его или забывали в инвентаре. Но Рейн вспомнил, что однажды прочитал его, когда его имя совпало с именем персонажа.

**"Здравствуй, дорогая Эмма,

Ты помнишь? Когда нам было по пять лет, мы встретились на пикнике наших родителей. Я сидел на берегу озера, а ты подошла сзади и попросила меня стать твоим другом. Я был немного удивлён.

Ты сказала, что выбрала меня, потому что я выгляжу одиноким.

После того дня я больше никогда не чувствовал себя одиноким. Мы играли вместе каждый день, и даже обручились. Были так счастливы. Каждый день был как сладкий сон.

Но после того, что случилось с тобой, я не видел тебя почти два года. Я так беспокоился, но не мог приехать. Но я всегда верил, что мы скоро встретимся.

Когда мы встретились на церемонии 10-летия, я был рад тебя видеть. Однако, когда я попытался взять твою руку, ты посмотрела на меня с отвращением и ушла. Я не знал, почему ты так поступила.

Я спросил родителей, но они не дали мне ответа, сказав лишь, что мне стоит держаться подальше от тебя. Я думал, что это моя вина. Я снова и снова приходил к тебе извиняться, но ты так и не простила меня.

Но я знаю, что мы с тобой друзья, верно? Я буду ждать тебя год, пять лет, десять лет, даже сто лет. Я верю, что однажды ты простишь меня. Мы будем друзьями навсегда, как обещали в детстве.

Люблю тебя...

Твой друг детства,

Рейн."**

С этими мыслями Рейн вернулся в свою комнату. Он закрыл дверь, поглотив молчание, и спрятал воспоминания о письме глубоко в своей памяти. Никто, кроме него, не узнает об этом.

http://tl.rulate.ru/book/87915/5333084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода