Готовый перевод The Laziest System: Sign-Up System / DxD: Cистема Ёкая: Глава 3-4: Магический спарринг 📷

Я качаю головой и встаю с кровати. Сегодня по расписанию спарринг между учениками, магический спарринг. Мне не терпится проверить свою магию. Я быстро принимаю ванну и спускаюсь вниз, чтобы приготовить завтрак.

Однако прежде чем я успеваю приготовить еду, появляется система.

|Прошла неделя! Ваш подарок готов! Вы хотите его принять?|

|Принять?| | |Y/N|

Я нажимаю кнопку Y и готовлюсь к тому, что на этот раз меня что-то ударит. Через секунду после нажатия кнопки я чувствую, как мое тело становится теплым, а в голове появляется прилив знаний. На этот раз все не так болезненно, как раньше.

Мало того, процесс не такой долгий, как раньше. Он длится всего минуту.

|Поздравляем! Вы получили — Захват: Зверь|

Я тоже знаю эту магию. Это волшебство также пришло из «Хвоста Феи». Владелец этой магии - Эльфман Штраусс.

Если я правильно помню, Эльфман может увеличить количество зверей, которых он может использовать, чем больше зверей он победит, верно? На данный момент я могу превращаться только в трех зверей: Ящерица, Веретигр и Зверь.

Ящерица - это танк, Веретигр - зверь скоростного типа, а Зверь - самый мощный захват, который я могу использовать. С первыми двумя я справлюсь, но третьего нужно тренировать и контролировать. Мне нужно место, где мало кто видит, или попросить профессора присмотреть за мной, если я потеряю контроль.

*БИП* *БИП* *БИП*

Я огрызаюсь и смотрю на часы.

— Черт! У меня есть еще только пять минут.

Я быстро отношу лапшу быстрого приготовления в буфет, варю ее и съедаю. Беру сумку и бегу в колледж. Я не хочу опоздать на свой первый спарринг.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

|Карин Казекава - Треххвостая кицунэ|

Я не могу сдержать своего волнения, когда слышу, как профессор называет имя Райана.

— Это он, да?

Я смотрю в сторону и вижу, что рядом со мной сидит моя подруга Юки.

(как выглядит Юки)

Юки - Некомата, одна из многих Некомат, решивших остаться в Киото вместо того, чтобы отправиться в подземный мир, и одна из многих, кто выжил после резни, случившейся несколько лет назад в подземном мире. Демон рассказывал, что одна из Некомат убивает благородного наследника знатного клана подземного мира, и люди принимают безрассудные меры, убивая всех Некомат в подземном мире. В тот день погибло более тысячи Некомата.

Демон может говорить так, но мы-то знаем правду.

Три Некоматы выжили после резни и вернулись в Киото, чтобы сообщить о случившемся госпоже Ясаке. К сожалению, мы не можем ничего с ними поделать. Фракция синто не захотела вмешиваться, даже когда леди Ясака умоляла их, а без их помощи мы не сможем сравниться с силой расы демона.

С тяжелым сердцем леди Ясака приняла компенсацию, которую ей дали четыре сатаны.

— Карин?

Я качаю головой и улыбаюсь ей.

— Да. Его зовут Райан, и мне не терпится увидеть его бой!

— О? Ты знаешь, какую магию он использует? Его драконий запах… Он не так уж прост, да? В конце концов, он не может использовать его в этом поединке.

— Нет. Профессор и канцлер уже проверили, и он говорит правду. Это его магия посылает запах дракона.

— Интересно, что это было. Интересно, это магия превращения?

— То же самое! Райан не хочет рассказывать мне о своей магии. Кроме того, магия трансформации не будет передавать тот же запах, что и тот, который он выпустил.

— Вы правы. У нас есть люди, которые специализируются на магии трансформации, и они не выпускают тот же запах, когда трансформируются…

Я киваю и собираюсь что-то сказать, но профессор вдруг произносит.

— Внимание! Следующий бой состоится между Райаном Эрнандесом! Иностранный студент из Индонезии! А его противником будет Нито! Обезьяна-екай с Хоккайдо!

Все мы поддерживаем обоих бойцов.

— Оба бойца! Вы двое готовы?!

Райан и Нито кивают головой.

— Бой!!!

3-я точка зрения

Когда Карин и другие люди слышат это слово, они видят, как Нито отпрыгивает в сторону, чтобы создать расстояние между собой и Райаном. Затем он создает семь магических кругов и вызывает семь десятиметровых шипов изо льда.

Райан слегка улыбается и делает глубокий вдох. Он набирает побольше воздуха и съедает его. Набрав побольше воздуха на пару секунд, он кричит.

— Рев небесного дракона!

Райан дышит на своего противника ураганом, который достаточно силен, чтобы пробить семь шипов, летящих на него.

Заметив приближающийся ураган, Нито ударяет рукой по земле и создает высокую, толстую стену льда, чтобы блокировать атаку Райана. Ледяная стена продержалась недолго, так как рев небесного дракона разрушил ее.

Однако Нито этого достаточно, и он прыгает в сторону от своего места.

К несчастью для него, Райан видит, как он улепетывает, и решает последовать за юкаем. Он высоко подпрыгивает и собирает ветер вокруг своих пальцев.

— Сокрушительный клык небесного дракона!

Он взмахивает рукой и бьет Нито заколдованным кончиком пальца. Ветер, сопровождающий его руку, отбрасывает Нито к стене арены, образуя небольшую трещину. Нито качает головой и ухмыляется.

Нито хлопает в ладоши и создает массивный магический круг. Через секунду все его тело сияет голубым светом, а когда свет исчезает, волосы Нито из черных становятся длинными и синими. Его лицо становится бледным, бледнее, чем у трупа. Когда он открывает глаза, его пульс становится бледно-белым.

— О! Он - ледяная обезьяна! — восторженно восклицает Карин: — Они представляют собой комбинацию обезьяны-екай и юки-онна. У них есть ловкость обезьяны-екай и ледяная манипуляция Юки-Онны. Я думала, что он практикует магию льда…

— Я знаю, Карин — с улыбкой говорит Юки: — Мы уже научились этому, понимаешь? Все это знают.

Юки слегка смеется, видя, как Карин надувается. Ее подруга любит говорить вслух то, что знает. Другие могут посчитать ее странной, но для нее это мило.

(как выглядит Карин)

— Меня зовут Нито из деревни Голубого Снега. Могу ли я узнать имя моего противника?

Райан в замешательстве смотрит на своего противника, ведь профессор уже назвал его имя. Однако он решает подчиниться и произносит: — Меня зовут Райан Эрнандес, я из Индонезии.

— Райан Эрнандес из Индонезии, приготовьтесь. Я отдам все свои силы в этой атаке!

Райан слегка хмурится от такого заявления и решает не игнорировать его. Он съедает большое количество воздуха и чувствует, как его сила возрастает.

На другой стороне арены Нито вытягивает руку вперед и выпускает луч льда.

Увидев приближающуюся атаку, Райан начинает кричать: — Рев небесного дракона!

Обе атаки соединяются и борются за превосходство. Звук рева дракона слышен всем, кто наблюдает за боем на арене. Бой длится несколько секунд, и ветер выходит победителем, так как рев попадает Нито прямо в грудь. Увидев, что его противник упал, Райан отменяет атаку и ждет, пока профессор объявит об этом.

— Победитель - Райан!

Он улыбается зрителям и быстро бежит к Нито.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я покрываю руку целительной силой и начинаю исцелять Нито. Через несколько секунд его тело в идеальном состоянии.

— Спасибо, Райан. Я чувствую себя великолепно!

Я улыбаюсь и киваю. Я поднимаюсь с земли и смотрю на профессора.

— Я закончил, профессор.

Он кивает головой и говорит: — Хорошая работа, Райан. Можешь остаться до окончания спарринга? Ты нам нужен здесь.

— Конечно.

Проучившись здесь около недели, я заметил, что целители – необходимые люди в этом сообществе. У ёкай сложная биология, и не все лечебные заклинания могут исцелить их раны. Когда профессор и ректор заметили, что я могу без проблем исцелять всех ёкай, они попросили меня стать медбратом в этом университете.

Они даже открыли банковский счет для моей зарплаты, хотя я сказал, что мне это не нужно.

— Райан!

Я смотрю в сторону и вижу Карин, бегущую ко мне с незнакомой девушкой.

— Карин, как бой? Я тебя не разочаровал, верно?

— Да! Ты как, бум! Пау! Капоу! Рррряяяя!

Я немного смеюсь над ее описанием драки. Женщина рядом с ней вздыхает и говорит.

— Пожалуйста, простите ее. Она ударилась головой в детстве…

— Эй! Это грубо!

— В любом случае, меня зовут Юки, приятно познакомиться!

Я улыбаюсь и говорю: — Я тоже рад познакомиться с тобой, Юки. Меня зовут Райан, и, как вы видите, я новый иностранный студент.

— Мы обе следили за боем.

— Ну как? Неплохо, да?

— Неплохо?!

Карин отталкивает Юки, приближаясь ко мне.

— Ты потрясающий! Кажется, я теперь знаю, почему ты пахнешь как дракон! Твоя магия имитирует их магию!

Я сдерживаюсь, чтобы не сказать ей, что моя магия - это магия убийцы драконов, а не магия, имитирующая драконью магию. Я не имитирую ее, потому что моя магия исходит от самого дракона.

— Что ты думаешь? Думаешь, я смогу сравниться с драконом по силе?

— Хммм…

Карин подперла рукой подбородок, размышляя.

— Может быть! Если ты сможешь увеличить силу своего рева, то сможешь сравниться с ними! Я знаю, что ты можешь это сделать!

Карин одарила меня яркой улыбкой и подняла вверх большой палец.

— Спасибо, Карин.

— Без проблем!

~Позже~

Я немного потягиваюсь и смотрю на Юки и Карин, идущих рядом со мной.

— Итак, чем вы хотите заняться этим вечером?

— Хммм, думаю, я хочу еще немного потренироваться — говорит Карин, а затем смотрит на Юки: — А ты, Юки?

— Мне сегодня нужно идти на работу.

— На работу?

Я смотрю на Юки.

— У тебя есть работа на полставки?

— Да. Я работаю в ближайшем  кафе «Рамен». Ты знаешь кафе «Рамен» рядом со станцией? Я там работаю.

— Правда? А рамен там вкусный?

— Хоть я и предвзята, но могу сказать, что рамен хороший, даже отличный!

— Ага~ — Карин решает присоединиться: — Особенно рамен со свининой! Хозяин щедр и кладет мне дополнительное мясо!

Юки кивает в знак согласия.

Ну, теперь я знаю, где мне нужно поесть.

— Думаю, я могу попробовать.

— Правда?! — вдруг воскликнула Карин: — Попробуешь?! Тогда решено! Рамен будет покупать Райан! Ух ты!

— Подождите! Я с этим не согласен!!!

— Увидимся через три часа!

Карин тащит Юки, напевая что-то про рамен. Я слегка вздыхаю и улыбаюсь. Ну, если это не каждый день, то я могу платить за их еду время от времени.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

Я удовлетворенно вздыхаю и опускаю миску.

— Это очень вкусно.

— Правда?!

Карин широко ухмыляется и показывает Юки большой палец вверх. Похоже, хозяин заведения занят личными делами и оставляет Юки присматривать за кафе. Судя по всему, хозяин доверяет ей настолько, что оставляет ключ от заведения и позволяет заботиться о деньгах.

— Это ты готовишь бульон, Юки?

— Нет. Бульон готовит хозяин. У него уходит три дня на его приготовление, представляешь?

— Правда? Теперь я понимаю, откуда такой богатый вкус.

Юки кивает головой и улыбается мне. Однако улыбка длится недолго, потому что приходит еще один клиент и просит сёю-рамен. Мы с Карин оставили ее работать, а сами наслаждались раменом.

— Не, Райан~

— Хммм? — Я сглотнул: — Что такое, Карин?

— Ходят слухи, что в Киото пришел демон.

— О? Ты уверена, что можешь говорить об этом здесь?

— Не волнуйся. Я использую юдзюцу, чтобы обычные люди не замечали и не слышали, о чем мы говорим.

— Очень хорошо. Продолжай.

Карин выпила стакан воды и сказала,

— Я слышала, что один из четырех сатанов приедет в Киото, чтобы о чем-то поговорить.

— Правда? Я думала, что отношения между ёкаями и демонами не очень хорошие…

— Да. Почти все проблемы, которые происходят в Японии, из-за Демонов, а остальные обычно происходят из-за того, что делает Падший Ангел.

— Леди Ясака, нелегко приходится, да?

Карин печально кивает.

— Так и есть. Демоны - бедствие для нашего общества.

— Ты действительно их ненавидишь, да?

— Да. Возможно, ты этого не знаешь, но все проблемы исходят от этой расы. Именно они порождают всех этих Бродячих Демонов которые причиняют много вреда в этой стране, и начинается все не с их жадности. Ты слышал о резне в Некомате?

— Резня?...

http://tl.rulate.ru/book/86968/3815079