× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hunter of Immortals / Охотник за бессмертными: Глава 267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот день в тюрьму Дарваза прибыли гости. Ими оказались, естественно, Адам и Ше. Дарваза — это строжайшая тюрьма, предназначенная только для самых злостных преступников города Сандриз, где список преступлений, совершенных заключенными, включает убийства, терроризм, поджоги... Обычно преступники с менее тяжкими преступлениями избегают тюрьмы Дарваза, а средний срок заключения здесь превышает 300 лет. Это не опечатка. Если бы смертная казнь не была почти полностью отменена, преступления, совершенные здесь, заслужили бы множественные смертные приговоры. Название "Дарваза" относится к газовому кратеру Дарваза, известного как Врата Ада природы, и все заключенные здесь — это демонические личности, которые никогда больше не увидят свет дня.

Это место, куда никто в здравом уме не пойдет, но Адам жаждал встретиться со всеми аномалиями здесь.

— Вы, должно быть, мистер Адам?

Адама встретил молодой надзиратель при его прибытии. Надзиратель выглядел лет двадцати, и казалось, что он считает Адама своим кумиром.

— Я большой поклонник вас, мистер Адам! То, что вы делаете, так здорово! Я так рад встретиться с вами прямо сейчас!

— Я просто выполняю свою работу.

Адам уже привык к такому реагированию. В настоящее время он был настоящей звездой Сандриза, преследуемый папарацци больше, чем даже А-список знаменитостей.

— Вы слишком скромны, мистер Адам. В этом городе много адаптеров, но не многие готовы и способны делать то, что вы. Благодаря моей профессии, я знаю больше об адаптерах, чем средний человек, и я уверен, что вы, безусловно, самый могущественный адаптер, которого я когда-либо встречал! По моим сведениям, не так много адаптеров осмелятся войти в психический мир помешательного серийный убийца.

— Вау, вы довольно осведомлены, — заметил Адам с удивленным выражением. — Как вас зовут?

— Райан, Райан Картер.

Молодой человек открыл тяжелые металлические ворота тюрьмы и пригласил Адама внутрь, рассказывая о ней. За воротами была серия камер, и через металлические прутья Адам видел заключенных внутри. Все они были крайне угрожающи в поведении и сразу же обратили внимание на Адама, как стая голодных крокодилов.

Однако в тюрьме были расположены юниты Мечгард, и всем заключенным были удалены их протезы перед заключением, так что они не могли ничего сделать.

— Простите, что спрошу, но почему еще есть надзиратели, когда уже есть юниты Мечгард? Я знаю, этот вопрос может быть немного грубым, просто любопытно.

— Все в порядке, я понимаю. Многие люди задают этот вопрос. Ответ очень прост: юниты Мечгард запрограммированы только для выполнения очень базовых задач, но иногда заключенные имеют особые просьбы, которые требуют человеческого суждения.

— Например, некоторые заключенные страдают от определенных состояний, для которых им требуются лекарства, и нам решать, какие лекарства им нужны, действительно ли они страдают от состояния, которое они заявляют, или просто притворяются, что делать в случае медицинских чрезвычайных ситуаций и как действовать, если между заключенными вспыхнет физическая ссора. Многие из этих задач не могут быть выполнены юнитами Мечгард самостоятельно.

— Честно говоря, такие надзиратели, как я, в основном просто прислужники в этой точке. — Райан злорадно посмотрел на заключенных в камерах, когда говорил. — Мы просто обслуживаем этих мерзких животных.

— Понятно.

Адам кивнул в ответ, затем последовал за Райаном в комнату, которая казалась базой данных. Прежде чем прибыть, Адам специально попросил Райана подготовить файлы трех конкретных заключенных, и он также хотел встретиться с ними.

Эти трое были психически неуравновешенными убийцы, которых Адам отобрал, и он решил встретиться только с тремя из них одновременно, так как встреча с большим количеством могла вызвать подозрения со стороны южного конгресса, который постоянно следит за ним.

— Это файлы трех заключенных, которые вы запросили.

Райан включил компьютер базы данных и проецировал три набора файлов, представляя их один за другим.

— Первый — Дуайт. Он выше двух метров и весит 150 килограммов. Его прозвище — Большой Малыш, и он был известным регбистом, известным своим взрывным характером. Он страдает биполярным расстройством, и когда он впадает в ярость, он совершенно не может сдержать свой гнев. Его отец ушел из дома, когда он был ребенком, а мать бросила его, потому что он был слишком толстым и плохо учился в школе.

— Его трудные детские годы определенно повлияли на его характер. Он является виновником печально известного стрельбы в пабе. В то время он был в ночном клубе и застрелил 12 человек в припадке ярости, ранив более 30 человек.

После описания Дуайта Райан перешел ко второму человеку, и изображение перешло к мускулистому мужчине с маленькой усами.

— Это Сима Кай, зоолог и виновник дела о коллекции человеческих голов 22 года назад. Многие молодые люди больше не знают об этом деле, но когда он был арестован, это вызвало большой скандал.

— Одно из его хобби было бальзамирование, и когда он был арестован, было обнаружено, что у него большая коллекция образцов животных и насекомых, а также 45 человеческих голов, некоторые из которых он выкопал из могил, некоторые купил у сотрудников крематория, но семь из них принадлежали его жертвам убийства.

Изображение снова перешло, и Райан начал представлять третьего заключенного.

— Это Ной, бывший сиделка в доме престарелых. Во время своей работы он убил больше людей, чем два предыдущих заключенных вместе взятых. В общей сложности 285 пожилых людей были убиты либо напрямую, либо косвенно им.

— Его карьера длилась почти два десятилетия, и как сиделка он смог подмешивать различные вещества в лекарства пожилых жителей дома престарелых или прятать их лекарства, или использовать другие подобные методы для совершения своих убийств. Из-за его профессии и того факта, что все его жертвы были пожилыми людьми, страдающими от хронических заболеваний, всегда считалось, что его жертвы умерли от естественных причин.

— Он утверждает, что в течение своей карьеры он умертвил 285 жертв, но невозможно проверить точные цифры. Этот человек — полный и окончательный психопат, не выказывая никакого раскаяния при приговоре. На самом деле, он считал себя ангелом, который освобождал этих пожилых людей от их страданий.

— Кажется, первый из них самый нормальный из трех, — заметил Адам. — Все трое связаны с делами, которые я расследую, так что я могу допрашивать их независимо, верно?

— Это не проблема. Все специальные психологические полицейские офицеры имеют право на допрос изначально. Юниты Мечгард не могут проводить допросы, поэтому эта обязанность всегда ложилась на людей. Есть даже некоторые частные организации, которые были наняты для проведения допросов, так что это определенно в ваших правах.

— Учитывая обширные меры безопасности в этой тюрьме, нет никакой возможности, чтобы какой-либо из заключенных смог сбежать, так что допрашивайте на здоровье. — Райан вел Адама из базы данных, говоря. — Вы можете просто ждать в комнате допроса, мой коллега принесет заключенного к вам.

Райан привел Адама в комнату допроса, затем спросил: — Кого бы вы хотели допрашивать первым?

— Давайте начнем с Дуайта.

Существовала очень хорошая вероятность, что психические миры двух других заключенных содержали крайне мощные аномалии, и учитывая, насколько слаба Ше в настоящее время, лучше не рисковать. Пока она не станет сильнее, нет гарантии, что Адам сможет ее защитить.

— Хорошо, я принесу его к вам.

Райан вытащил рацию и запросил коллегу по имени Ли Сян привести Дуайта в комнату допроса, и он быстро получил положительный ответ.

Через некоторое время надзиратель ростом около 170 сантиметров открыл дверь комнаты допроса, и за ним последовал мускулистый мужчина ростом более двух метров и весом более чем вдвое больше.

Мужчина, казалось, был в припадке помешательства, и он сразу же начал реветь, как дикое животное при виде Адама, но его электронные кандалы сразу же обнаружили его ненормальный сердечный ритм и выпустили разряд электричества, который сбил мужчину на стол допроса.

http://tl.rulate.ru/book/86704/4420958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода