× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Hunter of Immortals / Охотник за бессмертными: Глава 243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вначале Железный Череп не воспринимал всерьёз полицейский значок Адама, считая, что это просто напускная сила, но когда он обернулся и увидел, что ни один из окружающих Мехгард-юнитов не нацелил оружие на Адама, ему не оставалось ничего другого, как поверить в слова Адама.

— Давно уже не было человеческих правоохранителей! — возмутился Железный Череп.

— Времена изменились. В последнее время всё больше преступлений совершают адаптеры, и пора это пресекать. Кроме того, есть вещи, которые могут сделать человеческие правоохранители, чего не могут Мехгард-юниты, например, допросы, — ответил Адам, одновременно вытащив из кармана Железного Черепа таблетки. — Что это?

— Болеутоляющие. У меня хроническая боль в спине, поэтому я принимаю их регулярно. В чём проблема?

Адам проверил всех членов Гильдии Летающих Машин, и у каждого из них оказалось большое количество таблеток, но, к его разочарованию, все они были просто болеутоляющими.

Приём больших доз болеутоляющих практически идентичен приёму наркотиков, но по сравнению с реальными наркотиками, гораздо сложнее привлечь кого-то к ответственности за хранение болеутоляющих.

— Здесь довольно много таблеток. Все они для вас? Откуда вы их взяли? — спросил Адам.

— Мы купили их в аптеке.

— Это рецептурные лекарства. Как вам удалось получить так много? В какой аптеке?

— Просто в обычных аптеках. Нам просто нужно было посетить несколько аптек и...

Железный Череп продолжал нести чепуху, но Адаму уже не хватало терпения. Он отвёл Железного Черепа в сторону и тут же вторгся в его психическое пространство.

После недолгого поиска в его психических модулях Адам быстро нашёл воспоминание, которое хотел изучить. Похоже, что эти сделки с наркотиками были для Железного Черепа обычным делом, поэтому его воспоминания о них были очень чёткими.

В своей форме Клоуна Адам следовал за Железным Черепом и наблюдал, как тот встретился с мужчиной в деловом костюме в крайне тёмном ночном клубе. После оплаты криптовалютой мужчина передал ему чемодан с наркотиками.

Все наркотики в чемодане были болеутоляющими, и после нескольких проверок на подлинность Железный Череп ушёл с чемоданом.

Несмотря на темноту в клубе, Адам, используя свою способность к скрытности, смог приблизиться к двум мужчинам и хорошо рассмотреть продавца наркотиков.

После подтверждения внешности продавца Адам посетил ещё несколько психических модулей и смог установить время сделки, номер коммуникатора продавца и секретный сигнал, который они использовали друг с другом.

Так что мне нужно просто отправить зашифрованное сообщение с вопросом "Хорош ли Мапо Тофу?", и это будет сигналом. Сделки происходят 7 и 23 числа каждого месяца... И одно из этих чисел как раз выпадает на послезавтра!

После подтверждения дат сделок Адам следовал за продавцом, пытаясь собрать больше информации, но продавец мало взаимодействовал с Железным Черепом вне сделок, и оба были осторожны друг с другом, поэтому Адаму не удалось получить много полезной информации.

После выхода из психического мира Железного Черепа Адам обнаружил, что Мехгард-юниты уже арестовали всех наружу. Некоторые из них продавали наркотики, некоторые участвовали в незаконных азартных играх, а некоторые в незаконных кулачных боях, так что, по крайней мере, они будут заперты на несколько дней. Таким образом, никто не сможет поднять тревогу, и никто не осмелится пошутить под пристальным взглядом суперкамер Мехгард-юнитов.

Таким образом, Адаму не угрожала опасность в ближайшем будущем.

— Я завершу следующую сделку вместо тебя, — объявил Адам Железному Черепу, а затем тут же ушёл, оставив его Мехгард-юнитам.

Чтобы обеспечить успех операции, на следующий день Адам посетил заброшенный театр и посмотрел захватывающую театральную постановку.

Сюжет, который разыгрывался, был древней восточной легендой под названием "Легенда о Белой Змее", рассказывающей о любви между змеиным духом и врачом.

Актерская игра была превосходной, но зрителей было очень мало.

Это было связано с тем, что театр не был особенно известным, а театральные постановки вообще не были популярны в городе Сэндрайз. Все предпочитали исследовать дикий и захватывающий мир в Метавселенной, а не смотреть устаревшее искусство. Кроме того, сюжет, который разыгрывался, не был традиционной западной историей, поэтому он не вызвал большого интереса.

Однако Адам был очарован представлением, и после его завершения он подошёл к одному из актеров.

Этот актер играл антагониста истории, высокого и внушительного монаха, который противостоял отношениям между главными героями.

— Это было блестящее выступление, — сказал Адам.

— Спасибо. Я посещал восток в детстве, поэтому я большой поклонник восточной культуры.

Актер был очень дружелюбным и открытым, но в его глазах было заметное намерение грусти. Всего семь-восемь человек пришли посмотреть их спектакль, и театр был на грани закрытия.

— Могу я чем-то помочь? Если вы хотите автограф от Леди Бай, вы можете просто подойти к ней, нет необходимости обращаться ко мне.

Во всех видах исполнительского искусства актеры, играющие антагонистов, обычно не были особенно популярны, особенно когда антагонист этой истории был ярко выраженным злодеем, цель которого была вызвать ненависть публики, чтобы у зрителей был кто-то, за кого бороться.

— Нет, я здесь ради вас. Я хочу предложить вам работу, — ответил Адам, оценивая актера.

Мужчина был выше 195 сантиметров, с лысой головой и мускулистым телосложением. С небольшим переодеванием он мог бы очень сильно напоминать Железного Черепа.

— Какая работа? — спросил актер.

— Вы будете играть заключённого.

— Сколько вы предлагаете?

— 1000 долларов. И вам нужно будет работать всего один день.

— Это много денег! — в глазах мужчины появилось удивление. — Не нужно платить мне столько. Я получаю здесь всего 100 в день, так что даже если мне придётся куда-то ехать и тратиться на поездку, 300 будет достаточно.

— Я предлагаю вам 1000 долларов, потому что сценарий немного опасный. Вы будете сталкиваться с реальным заключённым как часть действа, — объяснил Адам. — Вы всё ещё заинтересованы?

— Работа незаконна?

— Нет.

— Хорошо, тогда я приму её, — сказал мужчина, протягивая руку к Адаму. — Я всегда хотел бросить себе вызов, и это прекрасная возможность.

— Как вас зовут?

— Можно просто называть меня Фахаем.

……

Фахай был профессиональным актером и очень быстро адаптировался к своей роли.

В тот же день он собрал комплект одежды, идентичный тому, что носил Красный Череп, а также металлическую маску, и это переодевание, в сочетании с изменением манеры и поведения, сделало его почти неотличимым от Железного Черепа, если только не присмотреться очень внимательно.

Адам также использовал навыки маскировки Фахая, чтобы переделать себя в совершенно никого, что было очень удобно, учитывая, что его лицо всё ещё было на всех новостях.

После того как Фахаю рассказали о времени и содержании миссии Адамом, они отправились в ночной клуб, где должна была состояться сделка.

Это был довольно странный ночной клуб, где люди танцевали в полной темноте.

Входной билет был очень дешёвым, всего пять долларов, и внутри предоставлялось бесплатное пиво, так что ясно, что ночной клуб не зарабатывал деньги на входе.

Главная особенность этих ночных клубов без света — танцоры.

В отличие от стрип-клубов, все танцоры здесь сидели у бара, и клиент мог потанцевать с любым из них на одну песню за 10 долларов. Из-за того, как темно в помещении, было неизбежно, что будет происходить некоторое ощупывание.

Этот тип высокооборотного, низкомаржинального бизнеса привлекал много клиентов, и, войдя в клуб, Адам обнаружил, что большинство посетителей были либо пожилыми мужчинами, либо молодыми людьми, только что окончившими школу, в то время как люди среднего возраста с более высоким уровнем расходов были довольно редки.

В своём возрасте Адам напоминал недавнего выпускника, поэтому он не привлекал внимания в толпе.

http://tl.rulate.ru/book/86704/4420543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода