Читать Тиссовая беседка / Тиссовая беседка: Тишина и шум :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Осеннее событие и Вперёд за приключениями!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Тиссовая беседка / Тиссовая беседка: Тишина и шум

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

День отто дня мороз всё с большей силой пробирал маленьких жителей леса, заставляя их прятаться в норах и берлогах, прячась от страшных метелей и пробирающего завывающего ветра, перекликающегося с воем волков. С тем же дни становись всё короче и в дремучей глубине леса, лишь над лесным озерцом на пару часов рассеивались пару лучиков света, блестящих на тоненьком льду, оковавшем озерцо, ольдив сваи домика одного мышонка. Пора заготовок к зиме окончена и Хазель мог расслабиться, сидя, обернувшись тёплым одеялом, при печи. Он уже разложил стол и вот раздался стук; мышонок открыл дверь и в дом вошла уже знакомая крылатая мышка, Фер-Вирен, так назвал её Хазель спустя пару встречь. Она передала, видать гостинцем, высушенные кусочки ягод в меду на верёвочке. И наконец они уселись и заварили чай да лакомились сластями. Мышонок был очень рад, что спустя столько лет одиночества в этой тиши некто разумный, пусть и другого рода и культуры, почти без возможности понять друг друга. Так они и сидели, пока мышонок не попробовал общаться через рисунок. Всё-таки его до сих пор интересовало, от куда она или почему прилетела сюда. Так Вирен пыталась нарисовать, увиденное в полёте, а Хазель пытался рассказать ту или иную историю, происходившую с ним, бывало и сказки мышиного королевства. И как-то мышка попыталась рассказать историю тоже: сначала она нарисовала скалу, после множество мышат, видать, а после как летит. Хазель хотело быть узнать детали, но ничего более внятного он не узнал.

Спустя пару дней они также сидели, только вот вдруг раздался вой колесниц, и живой разговор множества мышат. Хазель вышел повстречать гостей, вереницу колесниц, пробирающейся протаптывая снег впереди ездовыми зайцами. К нему подошёл маленький старичок в меху.

Хандлер. Мы слыхать, что в тут этих хозяин окольных лесов и земель. Я и мои братья везут обоз провиянта рыцарям, изучающим земли вне королевства.

Хазель. Добро, вы желаете негде переночевать? Хандлер. Вы позволять? Хазель. Ну а какже, можете расположиться там, на ближней поляне.

Хандлер. Благодарить вас. Не желаете ли приобрести товар какой?

Хазель. Обычные -- чай, соль, чернила да бумагу; но вот оружие бы ещё.

Хандлер. Пройдёмте, какое вас интересовать?

Хазель. Достойное лорда.

Хандлер. Д-достойное лорда А... К-какое...по виду.

Хазель. Показывайте что уж.

Они вошли уже в разложенный лагерь и заходят в палатку в центре, охраняемую множеством мышат. В тёмной палатке, освещаемой лишь одним тусклым фонарём у столика, пока старичок разматывал из тщательно обёрнутой ткани оружие. Множество из них были не впечатляемыми, но были способны разрушать города в плохих руках или же стереть любое зло с земель лорда в хороших.

Хандлер. В-вот мы их подготовить для торговли с рыцарями, но вы не менее достойны их. Позвольте, из множества их вам подойдёт вот эта. (Он обратил внимание мышонка на угловатую золотую печатку с несколькими рубинами и выгравированными надписями.)

Хазель. (Осмотрев и примерив.) Беру.

Хандлер. С вас добрый мешочек циркониевых монет, господин.

Хазель достаёт мешочек и отдаёт, подбирает мешки соли и чая, и, распрощавшись, отправляется домой. Сложил в башенку мешки, и отправляясь спать, накрыл одеяльцем мышку, заснувшую за столом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/86420/4993830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку