Готовый перевод Not a Mob: Psycho / Блич: Не Моб Психо: Глава 37.2 - Прощание с жизнью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Так, слушайте, - сказал Урахара. - Этот Сенкаймон отличается от обычных. На эти бумаги нанесена формула преобразования частиц духа, поэтому он "должен" преобразовывать любую физическую материю, которая проходит через него, в материю духа. Правда, эта формула нарушает фундаментальные принципы мира, поэтому прохождение через нее обязательно вызовет какую-то реакцию. В результате у вас будет всего около четырех минут, чтобы попасть на другую сторону. Если вы не справитесь, то ваши тела и души будут либо уничтожены, либо перемещены куда-то, может быть, даже "когда-то" еще....

Приняв одну из своих характерных жутких улыбок, Урахара спросил: - Ну что, как вам это? Это ваш последний шанс отказаться. Как только вы переступите через эти ворота, у вас будет только один вариант - двигаться вперед. Если вы замешкаетесь хотя бы на мгновение, смерть может стать лучшим концом, на который вы можете рассчитывать...

- Просто открой врата, - сказал Охта и резко исчез, а затем снова появился перед Сенкаймоном со скрещенными руками и решительным выражением лица: - Даже если все остальные решат остаться позади, я пойду...

- А он проворен..., - пробормотал Ичиго, его тело слегка подрагивало, и он добавил: - Прямо как тот парень, что похитил Рукию...

Пока все остальные были поражены скоростью Охты, Йоруичи вскочила ему на плечо и, оглядев растерянную группу, спросила: - Ну, и чего же вы, дураки, ждете? Либо выстраивайтесь, либо отойдите...!

Повинуясь крику Йоруичи, все переместились и встали перед Сенкаймоном, готовые войти, как только он откроется. Орихиме оказалась справа от Охты, что заставило его слегка приподнять брови, но сейчас было не время и не место спрашивать, почему она не встала рядом с Ичиго. Тацуки попросил ее присмотреть за ним. Или же она рассчитывала, что он понесет ее, если она отстанет...

- Ну что ж, похоже, все готовы, - сказал Кисуке, встав по правую сторону от Сенкаймона, а Тессай - по левую. Как только они начали направлять энергию духа во врата, изнутри вырвался ослепительный голубовато-белый свет, а Кисуке крикнул: - Прыгайте внутрь, как только они закончат открываться! И помните, у вас только один шанс! Используйте его по максимуму...!

Почти сразу после того, как Кисуке закончил кричать, ослепительный свет, исходивший от ворот, стабилизировался, открыв темный коридор с фиолетовыми, похожими на плоть стенами. Это было довольно жуткое зрелище, но все без особых колебаний бросились туда, причем Охта значительно опередил всех, активировав Сюнпо сразу же, как только коридор появился в поле зрения.

Предвидя действия Охты, Йоруичи вздохнула и прошептала ему на ухо: - Оставайся с остальной группой. Мы будем использовать Котоцу, чистящее средство, которое не позволяет посторонним предметам и сущностям засорять Дангай, чтобы обратить течение времени вспять. Если вы пройдете слишком быстро, все остальные появятся на неделю раньше вас...

- Как, черт возьми, это работает...? - спросил Охта, не понимая, как он мог добраться до ворот в конце тоннеля первым и при этом оказаться позже всех... - Почему ты спрашиваешь меня? - ответила Йоруичи.

- Кисуке - единственный, кто понимает, как это работает. Когда мы закончим спасать Рукию, не стесняйся, спроси его.

- Трудно поверить..., - ответил Охта, держась на ногах и ожидая, пока все остальные догонят его, с трудом удерживаясь на расстоянии от разрушающегося за ними фиолетового коридора...

- Господи, Охта-кун, ну нельзя же так бежать вперед...! - ныла Орихиме, которой явно приходилось труднее, чем остальным членам команды.

Плывя назад с той же скоростью, с которой группа двигалась вперед, Охта спросил: - Вы действительно можете идти быстрее всех? Мне что, придется тащить ваши задницы...?

- Чертов выпендрежник..., - прорычал Ичиго, чувствуя одновременно раздражение от поведения Охты и досаду на себя. Он тренировался, чтобы догнать команду, захватившую Рукию, но скорость Охты давала понять, что ему еще далеко до этого.

В то время как "мужчины" были слишком горды, чтобы принять помощь Охты, Орихиме немного удивила его, крикнув: - Пожалуйста, понеси меня...! - когда она резко бросилась к нему. Ее обувь - кроссовки без шнурков также не очень подходила для бега, поэтому она без колебаний приняла предложение Охты, заставив его ловить ее.

Охта отметил, что выражение его лица не изменилось, когда Орихиме прижалась к его телу, прижимая к нему свои объемные, невероятно мягкие сиськи. Охта чуть было не схватил ее за задницу, чтобы поддержать, но сумел побороть почти инстинктивное желание и обхватил ее за талию, спрашивая: - Я что, похож на сегвей...?

Заметив, что тело Охты очень жесткое, как будто его держат в фиксированном положении, Орихиме перестала цепляться за него и неуверенно встала на носочки, продолжая поддерживать его за талию.

- Раньше не любила, но теперь начинаю..., - ответила Орихиме, ее обычная жизнерадостная улыбка была несколько неловкой, ведь ей еще никогда не доводилось, чтобы мальчик ее возраста держался за ее талию. Охта попал в точку, когда сказал, что она обещала Тацуки присматривать за ним, но теперь у Орихиме сложилось впечатление, что это она будет о нем заботиться...

Ичиго воскликнул: - Может, хватит флиртовать без всякой задней мысли? Мы тут вроде как в центре событий...!

Словно в ответ на слова Ичиго, разрушающаяся стена плоти позади них начала источать бледное свечение, которое быстро усилилось и стало напоминать свет бегущего паровоза. Вскоре после этого сквозь разрушающуюся стену плоти прорвалось огромное, похожее на поезд "существо", которое погналось за ними, словно пытаясь сбить их.

- Что это за штука! - закричал Ичиго, ускоряя шаг вместе с Чадом и Урю, пока Йоруичи объясняла, что такое Котоцу и что это "невезение", что они случайно встретили его на своем пути через Дангай. Это, конечно, было неправдой, но знал об этом только Охта. Все остальные, кроме сравнительно спокойной Орихиме, бежали так, словно от этого зависела их жизнь...

http://tl.rulate.ru/book/85993/3287002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода