× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Jon Snow and the Dragonverse of Madness. Book One: The Conquest / Джон Сноу и Драконья Вселенная Безумия. Не читай - Архив: Глава 9. Поле огня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Старый город 2 г. до З.Э.

Лорд Манфред Хайтауэр.

Ему снова приснились драконы. Их пламя опустошает город. Жена, дети и сам Хайтауэр сгорали у него на глазах. Проснувшись, он споткнулся о свою кровать и почувствовал облегчение, что его жена спала в своих покоях. Это было то, чем она занималась все больше и больше с тех пор, как начались кошмары. Манфред прошел в уборную и справил нужду. Затем он плеснул немного воды себе в лицо и налил себе кружку, чтобы выпить, прежде чем подошел к окну и посмотрел на свой город внизу.

В течение многих лет он каждый раз делал одно и то же, и каждый раз это заставляло его чувствовать себя сильным. В последнее время его было очень мало. Ибо так высоко над землей, как он был, драконы могли летать еще выше, и когда ему снова пришла в голову эта мысль, он теперь немного вздрогнул. С того момента, как он получил ворона от Эйгона Таргариена, подобные мысли наполняли его голову. Тем более, что верховный септон сделал свое заявление. После семи дней поста и молитв Уродливый, как его знали все и каждый, вышел из Звездной Септы и заявил, что вера не будет противиться Эйгону Таргариену и его сестрам-женам в их Завоевании. Он призвал всех верных и верных мужчин сделать то же самое, и Манфред подчинился.

Позже, когда он встретил этого человека наедине, Уродливый рассказал, что ему показывали. Манфред слушал, как ему сказали, что сама Старуха показала ему Старый город в огне. Это так верно отражало его собственные страхи, что теперь он тоже считал их знаком богов. Это позволяло легко игнорировать воронов, письма и, наконец, прямые призывы, пришедшие из Хайгардена. Король Мерн может подумать, что союз с королем Лореном Ланнистером несколько уравнял или склонил шансы в его пользу, но Манфред определенно так не думал. Ибо если дракон мог разрушить такой старый и легендарный город, как Старомест, то каковы были шансы людей остановить его стрелами, копьями и мечами?

Отойдя от окна, он оделся и приготовился к предстоящему дню. Он знал, что перед ним будет много прошений и просьб. Некоторые из его знаменосцев попросили и получили разрешение отправиться в поход и присоединиться к армии короля Мерна, хотя на самом деле это сделали немногие. Другие просто хотели, чтобы их видели спорящими, и, как бы это ни раздражало и разочаровывало, ему выпало слушать эти аргументы. Хотя сегодня у него на уме были и другие вещи, и он с нетерпением ждал встречи с Уродливым, так как, очевидно, были некоторые новости, которыми он хотел поделиться.

«Так хорошо, как я когда-либо буду выглядеть». — усмехнулся он, глядя на себя в зеркало.

Его белая борода была аккуратно подстрижена, волосы убраны с головы, и остатки их первоначального цвета исчезли. Он все еще был в форме и здоров на четвертом и сороковом году жизни, и если бы ему пришлось драться, то он был бы более чем способен на это. Однако его боги запретили ему делать это, и он всегда был их верным и верным слугой. Положив меч на бедро, он отвернулся от зеркала и направился разговляться. Манфред кивнул двум охранникам, которые стояли у его двери перед ним, и они двинулись по коридору туда, где, как он надеялся, его семья уже встала и готова к новому дню.

Он улыбнулся, войдя в комнату и увидев Гармона, Мартина и Моргана, троих из его четырех сыновей, которые вместе с Сериз и Алери, двумя его дочерьми, начали без него. Его жены нигде не было видно, и когда он вошел в комнату, он увидел своего сына и наследника Аддама, который направлялся к ним. Сев на свое место, он спросил об их матери. Алери, его младшая дочь и самый любимый ребенок, поспешила сообщить ему, что ее мать чувствует себя немного нездоровой и поэтому решила поспать еще немного.

«Это просто головная боль, папа, мать не хотела, чтобы мейстер Бронвен присматривал за ней», — сообщила ему Алери.

— Ты спросил ее, милая? — спросил он, уже зная ответ.

— Я сделал, папа.

Он счастливо ответил на улыбку дочери. Алери могла скрасить даже самые темные дни, и хотя вскоре ей предстояло отпраздновать свои восьмые и десятые именины, она по-прежнему была его особенной маленькой девочкой в ​​его глазах. Поговорив со своими сыновьями, съев свою еду и узнав планы своих дочерей на день, Манфред затем направился в покои своей жены, чтобы убедиться, что это действительно была просто головная боль, которая беспокоила ее. Патрис спал, поэтому, слегка поцеловав ее в лоб и решив, что лучше оставить ее в покое, он повернулся и оставил ее и комнату позади.

Первая часть дня была потрачена на ответы на петиции, и, как он и ожидал, несколько его знаменосцев предстали перед ним и почти потребовали, чтобы он выступил на войну. Он успокоил их словами, сказанными Уродливым, а затем велел им обсудить свои проблемы с ним перед Верой и Верховным септоном. Его слов было достаточно, чтобы заставить их задуматься, а последние слова, которые он произнес перед тем, как положить конец петициям, наверняка помешали бы кому-либо из них идти в одиночку.

«Верховный септон получил видение от самой Старухи. Видение, в котором Вера просила не наживать врагов из драконов, иначе они захотят увидеть Старый город в огне. Разве я не Защитник Старого города выше всех своих обязанностей? Разве я не говорю с Голосом Старого города? Мне поручено защищать этот город и тех, кто называет его своим домом. Служа своим богам как истинный и добрый человек, и мои боги велели мне держать руку на пульсе. Не стесняйтесь идти против их воли, если хотите , но попросите меня не присоединяться к вам в этом».

Его слова разносились по всему Большому Залу, и все же, как бы твердо и искренне они ни были сказаны, завтра, послезавтра и послезавтра их нужно будет произнести еще раз. Оставив Большой зал и просителей позади, он направился в покои своей жены и нашел Патрис, сидящую с их дочерьми. Он спросил о ее здоровье, и ему сказали, что она чувствует себя намного лучше, и, поцеловав ее в щеку и щеки каждой из их девушек, он затем приготовился отправиться в Звездную септу на обед и встречу с Уродливым.

Аддам, его сын и наследник, должен был присоединиться к нему, и когда он достиг двора, он обнаружил, что тот уже готов и ждет с их эскортом. Это будет прогулка, а не поездка в Звездную сентябрь. Это решило за него тепло дня и само путешествие. Путешествие на лошади или в повозке по улицам Старого города было непростым делом, и он нечасто делал это. Вместо этого оставив это его доброй жене и дочерям или его сыновьям, когда они хотели произвести впечатление и показать себя рыцарями и воинами, которыми они были или когда-нибудь надеялись стать. Собственная потребность Манфреда хвастаться давно ушла в прошлое.

Пока они шли, он махал и приветствовал всех и каждого и не видел признаков того, что кто-то не был бы рад его видеть. Это было то, о чем он беспокоился, хотя больше, поскольку ждал, пока Верховный септон сделает свое заявление, чем после того, как он это сделал. Однако с тех пор мысли его людей, смотрящих на него и видящих труса или труса, были другими. Ибо Олдтаун был домом Веры, и пока его Дом правил, они правили вместе с Верой, а не против нее. Когда он увидел, что Звездная септа появилась в поле зрения, ему захотелось узнать, какие новости хотел сообщить Уродливый, поскольку, похоже, это был его сын.

— Он сказал, о чем эта встреча, отец? Уродливый, он упоминал о причинах, побудивших ее созвать? — спросил Аддам, пока они поднимались по ступенькам, ведущим к огромным дверям Звездной септы.

— Пока нет, Аддам.

«Должно быть, о войне, о драконах, может быть, это ни о чем другом, не так ли?»

— Держу пари, что нет.

Их встретили тепло и провели через большой открытый зал, где над всем возвышались семь статуй и стоял огромный алтарь. Затем вниз по длинному коридору и, как он знал, в покои верховного септона. Уродливый был один, и, как всегда, увидев его во плоти, я понял, почему его так назвали. Темные волосы и глаза, у него был большой кривой и изогнутый нос, а также деформированный рот. И это его лучшие черты , с усмешкой подумал Манфред.

— Лорд Хайтауэр, сир Аддам.

«Верховный септон».

— Надеюсь, вы оба проголодались, друзья мои. Я приготовил очень вкусный обед, и нам нужно о многом поговорить.

— Так и есть, верховный септон. он врет.

И он, и его сын ели достаточно, чтобы мужчина перед ними не чувствовал себя подавленным, и все же они мало пили, к его удовольствию. Разговор, который они вели за едой, был легким и ни разу даже близко не упоминал Таргариенов, Драконов или войну, которая скоро должна была начаться. Вместо этого это были общие фразы, упоминания о именинах его дочери и, конечно же, пожертвования для Веры. Однако после того, как еда была закончена, все стало намного интереснее.

— Четвертый всадник? — спросил он, ошеломленный новостью.

«Действительно. Очевидно, этот новый дракон и его всадник жестоко расправились с флотом Долины, прежде чем он и королева Висенья приняли капитуляцию лорда Графтона».

— Этот Вейл пал? — потрясенно спросил Аддам.

«Пока нет, Город Чайки, однако, принадлежит драконам, как Харренхолл и Штормовой Предел».

Манфред покачал головой, так как даже после тех снов, которые ему приснились, и видения, которое, по словам Верховного септона, он получил, он не мог себе представить, что все пойдет так легко и уж точно не так быстро. С одной стороны, это принесло ему настоящее облегчение от того, что он сделал правильный выбор, ведь если Харренхолл и Штормовой Предел не смогли противостоять драконам, то какие шансы были у Староместа? В другом, это заставило его бояться людей, которых он когда-то называл друзьями.

«Значит, видение было настолько правдивым, насколько мы оба в него верили, верховный септон», — сказал он, заметив, как этому человеку понравилось, что он так выразился.

— В самом деле, лорд Хайтауэр. Однако это не просто то, о чем я просил поговорить с вами, а странная история, дошедшая до меня от септы из Каменной септы, история, которая предлагает возможность, которую я не учел. считается и может хорошо послужить интересам Веры и Дома Хайтауэр».

Позже той же ночью он стоял возле комнаты своей дочери и несколько раз чуть не постучал в дверь. Алери еще не заснет, он это знал. Тем не менее, он не мог заставить себя побеспокоить ее, поэтому отошел и обдумал мысли, которые посещали его с момента встречи с верховным септоном. Человек с двумя невестами вполне может быть мужчиной, который взял другую, мужчина с двумя невестами, который отказался от одной из них, он, безусловно, был бы, по крайней мере, так думал Манфред. Хотя ему было ненавистно думать, что Алери вообще выйдет замуж за любого мужчину, за человека, который станет королем всех семи королевств, он найдет такого мужчину достойным ее.

Предел 2 до н.э.

Висенья Таргариен.

Они летели вместе, Вхагар шел впереди, а Рейгал следовал за ним. Похоже, ее дракон любил погоню, и Рейгал, как истинный претендент на ее руку, был только рад подчиниться. Вагар почти мгновенно опустилась ниже, и ее живот затрепетал, и она заставила усмехнуться, повернув голову назад, и увидела, как Зеленый Дракон точно повторяет движения Бронзы. Крепко держась, она почувствовала, что ее волосы вот-вот вырвутся из заплетенных ею косичек, и когда первая коса порвалась, она громко рассмеялась.

Это был не единственный звук, который она слышала, пока они поднимались высоко в небо. Она поклялась, что слышит позади себя трель Рейгала и, конечно же, слышит трель Вхагара, поскольку снова Зеленый Дракон повторял движения Бронзового. Уже больше часа они играли в эту игру, и если бы они не увидели армию, марширующую под ними, то она сомневалась, что она остановилась бы в ближайшее время. Однако вид этой армии быстро положил конец их веселью, и она была поражена отсутствием раздражения, которое проявляли из-за этого ни она, ни дракон Эйемона. Вместо этого они просто выровнялись в небе и снова полетели бок о бок.

Когда два дракона посмотрели друг на друга, она и Эйемон заметили мужчин внизу. Армия оказалась такой большой, как она и опасалась, и она просто затмила их собственную. Она могла бы поспорить, что их было в три или даже в четыре раза больше, хотя Эйемон сказал им, что на самом деле их будет ближе к пяти или даже больше. Они превосходили их численностью во всех аспектах ведения войны, ну, во всех без исключения. Ибо у них не было драконов, а у нее, ее брата, ее сестры и ее жениха было четыре, которых можно было призвать.

Повернувшись к Эймону, она увидела, как он указывает на какие-то холмы далеко вдалеке, и кивком головы велела Вхагару убедиться, что она находится вне поля зрения мужчин внизу, и лететь к этим холмам. Поднявшись немного выше, ее дракон вскоре увеличил свою скорость, и, казалось, совсем не было времени, она и Рейгал оба спускались, чтобы приземлиться. Как только они это сделали, она подождала, пока Эйемон разрешит ей спешиться, и только тогда сделала это. Когда Рейгал и Вхагар приблизились друг к другу, она и Эйемон почти повторили их движения, а затем, спустя мгновение или два после того, как слезла со спины Вхагара, она снова оказалась лицом к лицу с мужчиной, которого любила.

"Ты был прав." — заявила она.

«Я всегда прав, даже когда ошибаюсь». — пошутил он, и она сердито посмотрела на него, пока он не закатил глаза и не заставил ее разочарованно покачать головой, не то чтобы она не ценила его попытки облегчить ношу, которую она несла.

С тех пор, как они поговорили с Эйгоном, она все больше и больше замечала это в Эйемоне. За те несколько лун, что она знала его, казалось, что его характер почти полностью изменился. Он все еще мог размышлять, и временами у него появлялось мрачное выражение лица, которое обычно появлялось, когда обсуждались враги их Дома, но все больше и больше в нем было этой легкости. Он шутил, высмеивал и все время пытался заставить ее просто забыть о любых тревогах или сомнениях, которые у нее могут быть. Примерно через неделю после того, как было решено, что они поженятся, он рассмешил ее больше, чем кто-либо за все годы до этого момента.

Была ли это любовь?

Так ты узнал?

Была ли это возможность удовлетворить все свои потребности, как внутри, так и вне спальни?

Делился ли он своими заботами, тревогами и сомнениями?

Их удаляли?

Она все больше и больше убеждалась, что это так, и когда Эйемон сказал ей, что она очень помогла ему в этом отношении, она была почти уверена в этом. И все же какая-то ее часть держала небольшой страх, что, когда они поженятся, все изменится. Что они все еще ухаживают, все еще в расцвете своих чувств, и со временем эти чувства угаснут или, что еще хуже, исчезнут. Это был страх, который ни шутки, ни слова Эйемона не могли изгнать из ее сердца, и только время прогнало его.

— Ты все еще думаешь, что это будет то место, куда мы прилетели раньше? — спросила она, и Эймон кивнул. — Как долго?

«Три дня, четыре, если они замедлят свой марш».

— И ты не боишься, грядущей битвы, ты действительно не боишься? она спросила.

Эйемон подошел к ней, его пальцы коснулись ее щеки, и он наклонил ее голову, так что она смотрела в его серые глаза. Ее собственные фиолетовые глаза вскоре закрылись, когда он нежно поцеловал ее, и хотя она хотела, чтобы поцелуй продолжался намного дольше, она обнаружила, что сначала нужно сказать слова.

«Я давно забыл, что такое истинный страх. Я так долго не имел ничего, что боялся бы потерять, и человек, которому нечего терять, очень скоро становится человеком, которому нечего бояться. Я больше не тот человек, и все же Я тоже этого не боюсь». — сказал он, и она почувствовала, как ее сердце замерло, когда ей стала ясна вся правда его слов. — Я не боюсь и этой битвы, потому что в этом мире нет ничего, что могло бы навредить тем, кто мне небезразличен. Никогда больше я не буду там, чтобы защитить женщину, которую я люблю. Не то чтобы она нуждалась в моей защите». — сказал он, и она ухмыльнулась ему.

«Хорошее предзнаменование, что ты это знаешь, Эймон Таргариен», — сказала она и услышала, как он немного рассмеялся, прежде чем поцеловать ее гораздо глубже и искренне, чем раньше.

Она многое хотела сказать ему после того, как они снова разошлись. Она боялась за его безопасность так же сильно, как теперь знала, что он опасается за нее, и хотя она, возможно, не понимала, что такое настоящая любовь в течение стольких лет, она знала, что это был такой же верный признак, как и любой другой.

— Пойдем, нам лучше вернуться на марш. Эйгон и твоя сестра будут волноваться и захотят узнать, что мы нашли.

«Эймон, я…»

«Мы победим и невредимы, я не сомневаюсь», — сказал он, и она кивнула головой.

Им потребовалось почти два часа, чтобы вернуться туда, где маршировала их армия. Всего у них было около 11 000 человек, меньше половины из них верхом, и все же именно драконы одержали победу. Как и в Городе Чайки, это будет превентивный удар. Хотя на этот раз было привлечено четыре, а не два дракона. Пролетая над их армией, она искала и не находила никаких признаков Балериона или Мераксеса и задавалась вопросом, не поднялись ли в небо ее сестра и брат. Глядя на Эйемона, она увидела, как он указывает на землю, и хотя ей потребовалось некоторое время, чтобы найти их, в конце концов она это сделала. Впереди армии вместе с Призраком ехали Эйгон и Рейнис, и хотя она не могла быть в этом уверена, она могла поспорить, что они смотрели на драконов, летающих в небе над ними.

Они приземлились на небольшом расстоянии перед ними, и к тому времени, когда армия достигла их, драконы снова поднялись в небо. Вагар и Рейгал улетели неизвестно куда, и ей стало интересно, что делают драконы, когда остаются одни. Висенья немного завидовала им, если они занимались тем, чем, по ее мнению, они могли бы быть, поскольку прошло некоторое время с тех пор, как у нее и Эймона была такая возможность. Обещание, которое они дали Эйгону, было обещанием, которое они до сих пор выполняли, и теперь, когда битва уже на горизонте, им не нужно было долго ждать.

«Приятно видеть вас обоих целыми и невредимыми», — крикнула Рейнис, когда они с Эйгоном подошли к ним, и вскоре к ним привели лошадей, чтобы они могли присоединиться к поездке.

— Ты нашел то, что искал? — спросил Эйгон.

— Три дня, ваша светлость, максимум четыре, — сказал Эймон, и Эйгон кивнул, когда сначала она, а затем Эйемон забрались на своих лошадей, Эймон немного задержался, проводя рукой по белому меху Призрака, прежде чем сделать это.

Во время поездки они мало разговаривали, и только после того, как они разбили лагерь и поели, все четверо встали над столом с разложенной на нем картой.

— Ты уверен, что он будет здесь, Эйемон?

«Я ваша светлость. Учитывая их марш и наш собственный, мы достигнем земли раньше них, чтобы мы могли выбрать это, и как только вы сами это увидите, вы поймете, почему это к лучшему».

"Вы покажете мне на завтра?" — спросил Эйгон, и Эймон кивнул.

— И ты уверен, что они не будут лечить? — спросила Рейнис.

— Не будут. Львы даже в мое время слишком горды для этого, и хотя я ничего не знаю о Гарденерах, как только они увидят, что наши цифры верны, они подумают, что победа предрешена.

«Это так, просто не для них», — сказала она подмигиванию Эймона, от которого она немного покраснела.

«Мы предложим условия в любом случае, но это будет не та битва, которую они знали раньше. То, что ты и Висенья сделали в Городе Чайки, Эйемон. Я не могу найти ошибки в том, чтобы снова использовать ту же тактику».

— Я тоже, ваша милость.

«Пламя и кровь», — сказал Эйгон, и каждый из них повторил это перед тем, как разойтись на ночь. Она снова поймала себя на том, что завидует своим брату и сестре за то, что они могут делить постель с любимым человеком, а она не может.

Переговоры 2 до н.э.

Король Мерн Садовник.

Он, король Лорен, их наследники и их самые верные люди выехали, чтобы выслушать условия, которые должны были быть предложены так называемым Королем Драконов и его женами-сестрами. Они были уверены в себе, спокойны и собраны, и он чувствовал, что они действительно одержали верх, учитывая численность, собравшуюся против них. И он, и Лорен поставили шансы три к одному в свою пользу. Они несколько отклонили полученные ранее сообщения о том, что это нечто большее, опасаясь, что это какая-то уловка или уловка.

Пока они маршировали, они услышали больше сообщений, и некоторые даже предположили, что шансы были даже лучше, чем четыре к одному, хотя они снова отклонили их и поэтому подготовили свои планы победить гораздо большую армию. С одной стороны, они были правы, поскольку не превосходили своих врагов численностью ни четыре к одному, ни три к одному. К их удивлению и большой радости, преимущество у них было пять к одному и даже чуть больше.

Каждая грань их армии превосходила по численности армию Таргариенов. Пешие, конные, доспехи и оружие, у них было больше людей, они были лучше экипированы и могли, если хотели, посылать волну за волной атак в несколько точек в рядах своего врага. Если не обращать внимания на драконов, что было легко сделать, поскольку до сих пор их никто не видел, то исход этой битвы был предрешен. Поэтому, когда они ехали на переговоры, они наполовину ожидали либо услышать о капитуляции, либо того, что Эйгон Таргариен попытается прийти к какому-то набору условий, которые сохранят его гордость нетронутой.

— Ты видишь кого-нибудь из них? — спросил он своего сына, тот покачал головой, и Мерн задумался, где именно Эйгон и его сестры-жены.

— Мне это не нравится, отец.

«Переговоры не будут сорваны, сынок. Даже драконы не настолько глупы, чтобы это сделать».

Он посмотрел на короля Лорена, который, казалось, становился все более озадаченным по мере того, как они приближались к всадникам впереди них. Им обоим было интересно, в какую игру играет Эйгон Таргариен, и это им не нравилось. Мерн вгляделся в его черты и полностью сосредоточил свое внимание на людях, ожидавших переговоров с ними. Они казались ему ничем не примечательными, хотя чем ближе он подходил к ним, тем по крайней мере один выделялся. На мужчине были черные доспехи и красный плащ, у него были темные волосы, почти черные, как вороново крыло, и он не носил шлема.

К тому времени, когда они были всего в нескольких футах от другой группы, Мерн увидел все черты этого человека и начал задаваться вопросом, кто он такой. То, как он сидел на своей лошади, и трехглавый дракон, выбитый на его доспехах, называл его кем-то важным, он даже думал, что это сам Эйгон, но ненадолго только из-за того, что его цвет кожи давал ему другое имя. Может быть, командир какой-нибудь? В конце концов, это не имело значения, и он снова ощетинился из-за отсутствия уважения со стороны драконов к нему и королю Лорену.

— Где твой король? — раздраженно спросил Лорен.

— Их милости скоро будут здесь. Король Лорен Ланнистер, я полагаю? — спросил тот же темноволосый мужчина, на которого Мерн так пристально смотрел, с акцентом, который Мерну не показался похожим на акцент, который он слышал в Вестеросе, и все же он явно был вестеросцем.

"Я."

— Значит, вы, должно быть, король Мерн Гарденер.

— А кто посмеет так обращаться к моему отцу?

«Простите меня, мои северные манеры плохо подходят к обычаям Юга». — сказал мужчина, скрывая ухмылку, его тон был совсем не извиняющимся: «Я принц Эйемон Таргариен, родственник их светлости».

«Мы не слышали о принце Эйемоне». — пренебрежительно сказал его сын.

«Мир — странное и загадочное место, в нем есть много вещей, о которых мы не слышали, но от этого они не становятся менее правдивыми».

«Мы пришли не для того, чтобы перебрасываться словами с какими-то Ап-прыгунами…» — начал принц Ларсон только для того, чтобы звук рева над ними обратил все взоры к небу.

Лишь несколько раз в его жизни он испытывал настоящий страх, и теперь это был один из них. Явная новизна видеть, как кто-то путешествует по небу так же легко, как если бы они были на суше или на море, вскоре уступила место огромным размерам вещей, на которых они путешествовали. В его воображении драконы были ненамного крупнее лошадей или, может быть, даже туров, они определенно не были теми чудовищами, на которых он смотрел сейчас. Хотя по сравнению с тем, как они выглядели, когда приземлились на небольшом расстоянии от них, тогда, когда они были в небе, они вполне могли быть лошадьми или турами.

Он мог поспорить, что черный от морды до хвоста был более ста пятидесяти футов в длину. Хотя серебра и бронзы было меньше, это было ненамного. Ему, королю Лорену, их сыновьям и людям пришлось почти полностью запрокинуть головы, чтобы посмотреть на фигуры, сидевшие рядом с гигантскими головами этих величественных зверей. Они не были разочарованы в том, что они нашли там также. Король Эйгон носил корону и черные как смоль доспехи, и, к своему вечному стыду, Мерн думал, что он выглядит гораздо большим королем, чем он сам. Его сестры-жены были подобны солнцу и луне. Оба были равны и в то же время различны по своей красоте, и если бы не то, что они сидели на спинах чудовищных зверей, то они одни привлекли бы все его внимание.

Он смотрел, как и те, кто был с ним, когда каждый из драконов опустил головы на землю и расправил крылья. Затем все они наблюдали, как каждый из трех Таргариенов грациозно слез со спин своих драконов. Обе королевы были в доспехах. И все же только у одного из них был меч, который назвал бы ее в его уме Висеньей, если бы его разум действительно был способен сделать такую ​​простую вещь, как назвать кого-нибудь или что-нибудь прямо сейчас. Мерн не видел, как человек, о котором они говорили, слез с лошади, и не заметил, как он подошел к трем Таргариенам. Если бы он так поступил, то наверняка назвал бы его своим охранником или защитником.

«Позвольте представить, его светлость, короля Эйгона Таргариена Первого и их милости королеву Рейнис и королеву Висенью». — сказал принц Эйемон, и если бы Мерн был в состоянии обратить на него хоть какое-то внимание, он бы заметил, что последнее имя было произнесено с большей любовью, чем два других.

Если бы его сын не коснулся его руки, он бы так и остался потерянным в том недомогании, в котором он оказался. Вместо этого он сделал все возможное, чтобы успокоиться, и когда король Лорен и его сыновья спешились, то же самое сделали и Мерн со своими. Теперь они стояли не более чем в десяти футах друг от друга, король Эйгон и его королевы казались гораздо более спокойными и собранными, чем чувствовали себя он или король Лорен. Принц Эйемон стоял и пристально смотрел на них всех, как будто в любой момент боялся, что они прервут переговоры, а Мерн взглянул на меч, рука которого всегда была рядом. Сделав это, он поспорил, что принц прекрасно знал, как им владеть.

«Я пришел предложить вам свои условия, король Мерн, король Лорен. Чтобы не допустить, чтобы эта глупость превратилась в то, что многие люди не переживут». — властно сказал Эйгон.

«Единственные условия, которые мы примем от вас, — это ваша капитуляция». Король Лорен ответил, и Мерн, наконец, обнаружил, что его самая распространенная эмоция, помимо страха, теперь тоже была разгневана улыбкой и самодовольным выражением лица Эйгона Таргариена.

«Я не буду королем, который преклонит сегодня колени, король Лорен, в этом вы можете быть уверены. Итак, вот мои условия. Предложите мне свою верность, встаньте на колени и назовите меня своим королем, а моих королев — своими. и я поставлю вас высоко в новых Семи Королевствах, которые я намереваюсь выковать. Вы оба сможете сохранить свои владения и свою власть над теми, кого назовете своими Знаменосцами. Никто не будет стоять выше вас и…»

"Кроме вас." он плюнул.

— И мои королевы, король Мерн, — твердо сказал Эйгон.

Лорен сплюнула, и он присоединился к нему. Эдмунд сердито сделал шаг вперед, и принц Эйемон, который казался еще более отсталым, чем он, теперь внезапно оказался на пути сына, почти желая, чтобы тот испытал его. Мерн затаил дыхание, но его сыну хватило здравого смысла сделать шаг назад.

"Вот наши условия. Встаньте на колени, назовите нас обоих королями, которыми мы являемся, а затем вы, шлюхи, которых вы называете своими женами, и те гребаные ящерицы, на которых вы сюда прилетели, можете все пойти и отъебаться обратно к вашей куче камней. ." его слова удивляют даже его своим сарказмом.

На эти слова ответили не Эйгон или его сестры-жены, а принц Эйемон, чьи темно-серые глаза теперь почти прожигали в нем дыру, когда он стоял.

«Эти слова только что стоили вам жизни. Вам не будет ни пощады, ни капитуляции, король Мерн. Примиритесь со своими богами, ибо до конца дня вы встретитесь с ними». — сказал принц Эйемон, и Мерн наконец нашел то, что напугало его даже больше, чем три дракона, покоящиеся не более чем в двадцати футах от него.

«Принц Эйемон говорит правду, я не приму таких слов в адрес моих королев. Помните, что я предложил вам условия, и ваши собственные действия навлекли на вас вашу судьбу». — сказал Эйгон, прежде чем повернуться, чтобы уйти.

Возвращение в их лагерь было наполнено гневом и некоторым сожалением с его стороны. Он должен был лучше держать язык за зубами, и сам не знал, почему он этого не сделал.

Был ли это страх?

Неужели он так боялся, что ему нужно было показать что-то кроме этого?

Был ли это гнев?

В конце концов, это не имело значения, и когда он выстроился в центре и посмотрел на своего сына, возглавлявшего авангард, он искренне верил, что драконы или нет, они победят в этот день, и тогда его слова будут рассмотрены в большом количестве. разный свет.

Или, может быть, он просто надеялся, что они будут.

Поле огня 2 г. до н.э.

Висенья.

Ярость Эйемона была вещью, чтобы созерцать. Не было ни разглагольствований, ни бреда, ни гневных криков, ни пинков неодушевленных предметов. Если бы не его глаза и то, как сгибалась его рука, когда она открывалась и закрывалась, вы бы и не догадались, что он вообще что-то чувствует. Ее жених мог быть очень выразительным, когда хотел, и все же она никогда не встречала кого-то, кто мог бы скрывать свои истинные чувства так же хорошо, как он. Ее собственные временами было очень легко различить. Эйгон был весь в огне и крови, когда злился, а Рейнис была и всегда была для нее открытой книгой.

Поэтому она неохотно забралась обратно на спину Вхагара, и вместе с Эйгоном и Рейнис на своих драконах все трое улетели обратно в лагерь. Это означало, что ей пришлось подождать какое-то время, пока Эймон вернется, и все же, как только она увидела его, она увидела, что его настроение не улучшилось. Если бы Призрак не подошел к нему, а Эйемон не провел рукой по меху белого волка, то огонь, который она видела в его глазах, когда он разговаривал с королем Мерном, не был бы затемнен льдом, который, как она знала, был в нем. его вены.

"Ты в порядке?" — спросила она, когда он и Призрак шли ей вслед.

"Да. Ну и решил."

— Решено для чего, Эйемон?

— Убить короля, — просто сказал он, и, несмотря на то, что он беспокоился о том, что он пойдет на некоторый риск в предстоящей битве, она была бы лжецом, если бы сказала, что ее не волнует, что он так разгневан из-за нее. Потому что она знала, что это было оскорбление для нее больше, чем для Рейниса, которое так воспламенило его.

— Ты все еще думаешь, что твой план лучший? — спросила она, а затем ухмыльнулась, когда он усмехнулся.

— Да, и не только потому, что я это придумал.

"Нет?"

— Даже немного, — сказал он, и она была счастлива видеть, что он сейчас улыбается.

С переговорами все пошло так, как они и ожидали, а это означало, что сегодня им предстоит битва здесь. Эйемон предположил, что Рейгал все еще неизвестен королям Ланнистеров и Гарденеров, и поэтому они должны использовать это в своих интересах. Поэтому, когда две армии выстраивались лицом друг к другу, а она, Рейнис и Эйгон вели своих драконов вперед, Эйемон и Рейгал шли позади своих врагов и сеяли еще больше хаоса и раздора в их рядах. Теперь, однако, она знала, что у Эймона тоже есть другая цель и задача, и поэтому она попросила его быть осторожным.

«Я не буду рисковать собой больше, чем это необходимо, Висенья». — мягко сказал он. — Мне нужно подготовиться к свадьбе, когда эта битва закончится, и я больше всего этого жду.

«Клянусь, ты не будешь глупым», сказала она, и он улыбнулся, покачав головой.

— Я сказал, что буду осторожен. — сказал он, отходя от нее. — Но я влюбленный человек, мы всегда ведем себя глупо.

Она все еще смеялась, когда вошла в палатку, где Эйгон и Рейнис говорили друг другу слова любви и заботы. Как только они заметили ее, они оба сделали то же самое с ней, а она с ними, и слишком скоро битва за них началась за правду.

Висенья села на спину Вхагара и посмотрела на свою сестру на Мераксесе, а затем на Эйгона на Балерионе, кивнув головой, она, затем Рейнис и, наконец, Эйгон приказал своим драконам унести их в небо и к их врагам. Огонь, который победил в этот день, огонь, который выиграл эту битву, и любая кровь, которая должна была быть пролита, была бы пролита гораздо больше с одной стороны, чем с другой.

«Будь в безопасности, любовь моя», — мягко сказала она, желая, чтобы Эймон прошел через битву невредимым, а затем выбросила его и Рейгала из головы, чтобы убедиться, что она тоже.

Король Лорен Ланнистер.

Как бы он ни был в ярости из-за переговоров, на самом деле его беспокоили более практичные мысли, когда они возвращались к своим позициям. Драконы могут быть внушительно выглядящими зверями, но зверями были все, чем они были, и без Таргариенов на их спинах, отдающих им приказы, от них было бы немногим больше пользы, чем от лошадей без всадников. Так что его лучники направляли свои стрелы не на самих драконов, а на тех, кто на них ехал. Что действительно беспокоило его сейчас, так это полумесяц, в котором Эйгон Таргариен выстроил своих людей.

Это была их армия, у которой была численность, и Лорен придумал много планов, чтобы использовать эту численность. Он надеялся обойти войска Таргариенов с фланга, а затем прорваться через центр атакой их рыцарей. Первое из них теперь было не совсем возможно, а второе было бы гораздо труднее. Им все равно удастся это сделать, но это будет стоить им гораздо больше рыцарей, чем он был готов отдать.

Кивнув королю Мерну и его сыновьям, Лорен отделился от группы, которая ехала назад, и резко поскакал к своим войскам справа. Если поначалу он злился из-за того, что не командовал центром и не руководил Авангардом, то теперь совсем не стал. Эта битва будет не такой, как он надеялся, и лучше бы Мерн и его наследник потеряли свою истинную силу, чем он. Рядом с ним Лоусон едва мог сдерживать гнев и желание преподать драконам урок, а Лорен более чем гордилась своим сыном. Увидев своего другого сына Лаймана верхом на переднем крае, Лорен каким-то образом сдержал улыбку. Сразиться в битве, которую ты выиграл, было тем, чего желали все мужчины, сделать это с сыновьями на твоей стороне, было мечтой отцов во всем мире.

"Ваша милость." Лайман приветствовал его, когда они подошли к своим позициям, его сын знал, что сегодня он должен рассматриваться в первую очередь как король.

— Наши люди готовы, принц Лайман?

"Они, ваша светлость, они ждут вашего приказа."

«Хорошо, мы едем и едем изо всех сил, когда принц Эдмунд и король Мерн начинают свою атаку.

— План все тот же, ваша милость? — спросил его Лоусон.

«Я не видел ничего такого, что заставило бы меня задуматься об изменении», — уверенно ответил он, хотя и не чувствовал себя по-настоящему уверенным.

Заняв свое место в строю, он посмотрел на поле перед собой. Они были достаточно далеко, чтобы атака набрала полную скорость, прежде чем врезаться в ряды Таргариенов. Копейщики и любые лучники, которые у них были, обнаружат, что их эффективность ограничена, поскольку Лорен позаботился о том, чтобы расстояние между ними было достаточным и не слишком большим. Некоторые полководцы были настолько заинтересованы в том, чтобы их рыцарские кони разгонялись до необходимой скорости для прорыва линии, что устанавливали слишком большое расстояние между своими линиями и врагами. Лорен всегда считала таких людей дураками и была рада, что король Мерн, похоже, не такой, как они.

Чем дальше вы были друг от друга, тем большую территорию вам нужно было пройти, прежде чем добраться до врага. Что тогда давало больше шансов, чем у лучников вашего врага, выбить ваших лошадей из-под рыцарей, которые ехали на них. Хотя немногие из их стрел могли пробить тяжелую кольчугу, которую носили сами рыцари, их лошади не были так хорошо защищены. Лорен хорошо знала, что обвинение может быть сломлено еще до того, как оно действительно принесет плоды, одним только этим.

Слишком далеко друг от друга было так же вредно для тяжелой атаки, как и слишком близко, и хороший командир всегда сумеет выстроить свои собственные линии, чтобы отразить это. Когда Лорен еще раз выглянул и оценил расстояние между их линиями и линиями Таргариенов, затрубили рога, и он надел шлем на голову. Повернувшись, чтобы посмотреть налево, он увидел, как принц Эдмунд начал свою атаку, а затем к нему присоединился король Мерн.

— Прикажи атаковать, — громко крикнул он, и Лайман дал сигнал своим валторнам.

Один, два, а затем три раза прозвучал рог, и Лорен повел свою кавалерию вперед рысью, которая вскоре привела к полной атаке. Он чувствовал это, волнение битвы, и на этот раз оно было полнее, чем когда-либо прежде. Стычки, набеги, попытки захватить больше земли тут или там. Он много раз сражался за свою жизнь, но никогда не в чем-то столь же истинном, как это. Их армия насчитывала более 50 000 человек, и они сражались с самой большой силой, которая когда-либо собиралась против него. У них была земля, численность, тяжелая лошадь, и именно они были правы. Лорен чувствовала, что даже боги наверху на их стороне. Ведь они не могли быть на стороне неверных любовников драконов, не так ли?

Когда рысь превратилась в бег, а затем, наконец, в атаку, он взглянул налево и увидел, что они позади ричменов. Некоторым это может показаться постыдным, но это тоже было частью его тактики. Поступки человека в бою можно было предсказать, если понимать и природу людей, и правду о военном искусстве. Инстинктивно люди, выстроившиеся против его атаки, повернутся, чтобы предложить помощь тем, кто выстроится против короля Мерна и принца Эдмунда, если их атака нанесет удар первым. Это только немного ослабило бы линии против них, и часто это было разницей между тем, чтобы линия держалась или ломалась.

« Сегодня я разорву эти линии», — подумал он, поскольку теперь они были полностью заряжены.

Лэнс опустился и указал на тех, кто был перед ним, его лошадь двигалась так, как она была выведена и обучена, Лорен чувствовал себя живым, непобедимым, и хотя он еще не окровавил свое оружие, победа для него была неизбежна. Затем он услышал их в небе над головой. Их рев был подобен грому, и лошадь под ним задрожала. Ее копыта не так плотно касались земли, и ему пришлось крепче сжать поводья и даже чуть крепче вонзить шпоры в ее бока.

Не осмеливаясь посмотреть, не столкнулись ли другие под его началом с такими же трудностями, как и он, Лорен повелел своей кобыле идти вперед, а затем почувствовал, что земля начала трястись по какой-то неизвестной причине.

« Что это за падшая магия?» — подумал он, когда вокруг снова разнесся рев драконов, реющих в небе.

Не желая, но зная, что должен, он отвел взгляд от шеренги мужчин перед собой и обратился к небу над головой. Зрелище, которое тогда приветствовало его, было одним из семи адов. Слева от него гигантский черный дракон обжигал пламенем атакующих рыцарей короля Мерна. Еще дальше серебряный дракон делал то же самое с людьми принца Эдмунда и лорда Окхарта. Хотя он беспокоился о своих союзниках, единственной наиболее распространенной мыслью, пронесшейся в его голове при виде, который ему представили, была « Слава семерым, что это они, а не я» , эта мысль была у него ненадолго.

Волна жара, казалось, поглотила его, и, повернувшись направо, он увидел горящих лошадей и людей. Краем глаза он увидел бронзового дракона, пролетевшего над головой, и тогда он понял, что последнее, что он заработает в этот день, — это победа.

Принц Эдмунд Гарденер.

Ему была оказана честь возглавить авангард своего отца. Быть первым в битве, и хотя он не хотел этого, он не мог не потеряться в мыслях о сказках и песнях, которые придут из сегодняшней битвы. Хотя его отец получит большую часть славы, как и положено королю, ее будет достаточно, и он заработает больше, чем его справедливая доля, до того, как этот день закончится. В последующие годы люди будут знать его имя и говорить о нем, как говорили о некоторых из величайших людей своего Дома.

Король Гарт Великий, расширивший границы Предела, или его тезка, прославившийся как Молот Дорнийцев. Даже имя Гарта Златорукого не было бы тем именем, о котором говорили бы ни о нем, ни о его отце, и с которым неблагоприятно сравнивали бы. Вот почему он согласился на брак, хотя и не хотел больше никогда жениться. Что касается того, чтобы вписать свое имя в книги по истории и служить своему Дому как можно лучше, это было все, чего он когда-либо желал, и теперь, благодаря этому союзу и помолвке, у него появился шанс.

Когда затрубили рога, он ехал и ехал изо всех сил, стараясь не думать о том, что сегодня все члены его семьи будут рисковать своими жизнями здесь. Двое его сыновей были слишком молоды, чтобы стать оруженосцами, но оба тоже будут служить своему Дому и своим рыцарям в грядущей битве. Теперь Эдмунд быстро помолился Воину, чтобы дать им силу и мужество, чтобы выполнить свой долг в этот день, и к Матери, чтобы убедиться, что и Гарланд, и Гарланд ничего не получили от этой битвы, кроме повышения репутации. Он вознес молитву Десмере и велел ей присматривать за их мальчиками с ее места на семи небесах. Затем еще один к Отцу, Деве, Старухе, Кузнецу и, наконец, к Незнакомцу, чтобы защитить своего брата, кузена и дядю, которые тоже рискуют своей жизнью здесь сегодня. Как только он закончил, он сосредоточился на самой битве.

Ехал как в тильте а не в бою. Его украшенное перьями перо развевалось над верхушкой его позолоченного серебряного шлема, а копье он держал почти небрежно. Под ним его лошадь пожирала твердую и сухую землю так же легко, как он делал это на площадке в Хайгардене, и хотя вскоре Эдмунду предстояло столкнуться с людьми с копьями, а не с другим человеком с копьем, он не беспокоился. Ни один человек не был так хорош, как он с копьем в руке. Никогда еще он не сходил с коня, и сегодня не тот день.

«За короля Мерна и Предел!» — громко закричал он, но его слова затерялись в гораздо более громком звуке.

Рев дракона не был похож ни на что, что он когда-либо слышал раньше. Казалось, что все его кости содрогаются так громко и глубоко, что впервые в жизни его пальцы чуть не потеряли поводья, которые они держали между собой. Если бы он оглянулся, то увидел бы, что некоторые из его людей не так быстро затягивали поводья, как он, и из-за этого потеряли свои места на спинах своих лошадей. Тем не менее, смотреть назад вряд ли можно было, учитывая, какой вид открывался вперед.

Он был бы лжецом, если бы сказал, что вид драконов не вызвал у него мурашки по спине. Сначала в небе, а затем еще больше, когда они приземлились, и их истинный размер был раскрыт. И все же по сравнению с этим зрелище было таким же сладким, как восход солнца утром или первое цветение роз в конце года.

Балерион Черный Ужас, он слышал какое-то название после того, как в их лагере ходили слухи о Харренхолле. Не то чтобы он, его отец или король Лорен верили этим россказням. Глядя на черного дракона, летевшего к нему с широко раскрытой огромной пастью, он понял, что тоже вздрагивает. Эдмунд увидел, как пламя разгорается глубоко в горле дракона, оно очаровало его, и он обнаружил, что не может отвести взгляд. На краткий миг он задумался, почему он летел так низко к земле, а потом вспыхнул огонь, и времени на раздумья больше не было.

То, что он не был нацелен на него, было единственной причиной, по которой он дышал неподвижно, поскольку вокруг него горели люди и паниковали лошади. Заряда, о котором он когда-то ожидал, что его будут воспевать или говорить во славу, больше не было, и теперь он оказался в совершенно другой битве. Черный дракон, к счастью, поднялся высоко в небо, и все же передышка, которую это предложил был краток. Меньше чем через мгновение Эдмунд понял, что хотел бы, чтобы он оставался внизу, поскольку его пламя теперь исходило сверху, а не перед ним.

«Мой принц, мой принц».

Звук голоса потряс его, и ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что его высадили из седла, что ему ужасно больно и что вокруг него царит полная и непрекращающаяся бойня. Ему помогли подняться на ноги, и истинная степень его затруднительного положения и угроза их армии стали очевидными. Его броня немного оплавилась, и он получил несколько ожогов, хотя ему повезло. Глядя вокруг, когда он стоял посреди поля, охваченного огнем, вскоре стало ясно, что слишком многие из их людей не знали такого взгляда.

"Мой отец, брат, мои сыновья?" воскликнул он.

— Не знаю, мой принц. Мы должны двигаться… мы должны…

Звука рева дракона было достаточно, чтобы дать ему понять, что время для движения давно прошло, и, повернув голову, он мог поклясться, что увидел его темные глаза, смотрящие прямо ему в душу. Он точно знал, что он там найдет. Сломленный человек, который искал славы в бою и вместо этого нашел то, что было у стольких мужчин до него, только смерть.

Когда пламя охватило его, у него не было времени даже на последнюю мысль, и он не чувствовал боли, когда его забрали из этого мира.

Эйгон.

Они начали атаку, как только кавалерия атаковала. Он, Рейнис и Висенья летели в разные части поля битвы, чтобы разобраться со своими целями, в то время как Эймон прилетел с тыла и расправился со всеми, кто сбежал, и большая часть их армии выстроилась против них. Для него это было иначе. Сначала он подумал, что это бесчестно, хотя Эйемон, Висенья и Рейнис поспешили отговорить его от этого.

Они могли подождать, пустить своих драконов в бой, пока шла битва, по крайней мере, он так думал. Тем не менее, сделать это означало бы подвергнуть своих людей риску и стоить им многих жизней. Лучше, чтобы кровь, пролитая здесь сегодня, была кровью их врагов, а не их союзников. Не то чтобы это действительно была кровь, которую он и Балерион или любой из драконов прольют. Огонь и кровь могут быть их словами, но это был бы только огонь, который он обрушил сегодня на армии Ланнистеров и Гарденеров.

« Пусть они услышат рев дракона, ваши милости. Пусть они услышат его громко и ясно. Ибо даже больше, чем пламя, о котором они пока мало знают, это будет то, что их сломит». — сказал Эймон.

— Откуда ты знаешь, что это так? — с любопытством спросила Рейнис.

" Все люди одинаковы, ваша милость. Они могут бояться неизвестного, но что действительно пугает их, так это то, о чем они знают некоторую правду. Большинство мужчин охотятся, они знают звук волчьего воя или рев медведя и знают, что нужно быть осторожным". Ибо они прекрасно знают, что это значит».

« Здесь может быть опасность». — сказала Висенья.

— Разве это не должны быть драконы? Рейнис пошутила: «Здесь драконы. У него более приятное звучание, не так ли?» — спросила его любовь, когда вокруг него каждый из них улыбался при мысли об этом.

— Да, ваша милость, вы знаете правду, — сказал Эйемон.

Посмотрев направо, он увидел и услышал, что Мераксес и Рейнис приняли слова Эймона близко к сердцу. Повернувшись налево, Вагар и Висенья тоже начали следовать словам своего родственника, и поэтому он приказал Балериону сделать то же самое.

Черный Ужас не подвел его, и звук, исходивший из его горла, был страшным и пугающим. Он не хотел бы оказаться по другую сторону этого или оказаться достаточно глупым, чтобы столкнуться с чем-то, что может издавать этот звук, и это вызвало у него улыбку от того, что слова Эйемона снова подтвердились. У него могут быть какие-то нерешенные проблемы с его родственниками из-за него и Висеньи, но кроме этого, он каждый раз проявлял свою преданность и заботу об их Доме превыше всего.

По какой причине он решил, что первую атаку нужно проводить почти с земли, а не с неба, он не знал. Эйгон приказал Балериону лететь низко и встретить приближающуюся атаку, и его дракон никогда не дрогнул и не сражался против него, он просто делал то, что хотел.

— Дракарис, — сказал он, когда почувствовал, что их атака была достаточно близко, и Балерион обрушил на них волну огня.

Люди, лошади, пламя Балериона были без разбора, и между ними и плотью был только один победитель.

«Дракарис», — снова позвал он, и снова Балерион ответил, выпустив пламя.

После третьего раза он приказал Чёрному Ужасу подняться выше в небо, чтобы он мог по-настоящему увидеть битву под ним и убедиться, что его любовь и сестра не пострадали. Вдалеке он увидел вырвавшееся пламя и понял, что Эйемон и Рейгал присоединились к драке. Битва, которую они пришли сюда выиграть сегодня, теперь действительно была в самом разгаре, и когда он посмотрел на Мераксеса и Вхагара, он был ошеломлен, увидев, что она уже практически выиграна.

Слева от него Рейнис прорвал линию Ланнистеров, и хотя он не мог видеть ни короля Лорена, ни его сыновей, в этом не было необходимости. Вместо этого он сосредоточил свой взгляд на Мераксес и на седовласой фигуре на спине серебряного дракона, и увидеть ее невредимой и такой же свирепой, как и он, было желанным зрелищем. Когда он повернул голову, чтобы найти Вхагара и Висенью, он увидел Эймона и Рейгала более правдоподобно, и это было одновременно ужасающе и внушало благоговение.

То ли дело было в том, что его родственник был даже более опытным, чем он, либо просто в том, что Эйемон и Рейгал были в первых приливах битвы, Эйгон наконец-то увидел истинное опустошение, которое могли сотворить драконы. Повернувшись направо, он увидел, что Висенья, как и Рейнис перед ней, заставляла Вхагара сбрасывать свое пламя гораздо более короткими очередями. Со знанием того, что его семья и любовь в безопасности, он приказал Балериону сделать еще один заход на поле и еще раз выпустить свое пламя.

Кто были те несчастные люди, которые попали в пламя Черного Ужаса, он не знал, хотя они должны были стать последним пламенем, которое Балерион, Мераксес или Вхагар должны были выпустить на волю в тот день. Битва под ними закончилась, самая большая армия, когда-либо собранная, была разбита, и пришло время предложить условия, которые, как он знал, на этот раз будут приняты. Бросив последний взгляд на Висенью и еще раз на Эйемона, он приказал Балериону лететь к Мераксесу и Рейнису, а затем, когда он соединился со своей любовью, они вместе полетели, чтобы приказать своей армии отступить.

Два дракона пролетели позади лагерей и приземлились у ручья. Не только они хотели пить, и после того, как он слез со спины Балериона и поблагодарил его за все, что он сделал здесь сегодня, Эйгон достал свой мешочек с водой и двинулся, чтобы наполнить его. Он слышал, как приближались всадники, и видел, что они носили его цвета. Как только его сумка была заполнена, он перешел к Рейнис, которая благодарила Мераксес за все, что она сделала, и его глаза не отрывались от любимой, поскольку он убедился, что она действительно не пострадала.

"Ты в порядке?" — спросил он, обнимая ее.

"Я в порядке. Вы?" он кивнул в ответ, прежде чем крепко поцеловать ее. — Висенья, Эйемон?

«Мы были заняты тем, чтобы убедиться, что этот день закончился, насколько я знаю, они, без сомнения, стремятся сделать то же, что и мы», — сказал он, держа свою возлюбленную в своих руках.

«Я беспокоился, что все будет не так просто, как было. И все же она никогда не уставала, никогда не колебалась, а мужчины действительно не ровня драконам». — сказала Рейнис, и он усмехнулся, отчего ее лицо нахмурилось.

«Не только те, кто летает, любовь моя. Потому что я видел, какой яростной ты была сегодня. Настоящая королева воинов». он говорил гордо и искренне.

Они снова поцеловались, слишком мало для их вкусов, но их люди прибыли, и пришло время подвести итоги любых потерь, которые они понесли, и истинную степень потерь, которые они причинили. Еще не было и полудня, и к закату он ожидал встретить короля Мерна и короля Лорена, чтобы принять их капитуляцию и предложение верности. Голос в его голове сказал ему, что Эйемон хотел, чтобы Пределом правили не Садовники, а еще один голос сказал ему, что, возможно, так и должно быть. На данный момент он не был уверен, какой из этих двух голосов победит.

«Ну же, любовь моя, давай насладимся этой победой и закончим этот день».

Принц Гавен Гарднер.

Вокруг него был хаос. Атака даже не достигла позиций врага, как драконы пришли их перехватить. В отличие от своего отца и брата, Гавен не был настолько глуп, чтобы быть храбрым перед лицом таких монстров. Если бы он был во власти, то он бы добивался переговоров и принятия условий, предложенных Эйгоном Таргариеном. О, как и Эдмунд, он был смелым и верным, когда мысли о встрече с драконами были просто такими. Однако, в отличие от своего старшего брата, он не стал изображать из себя мимику, когда им показали реальность.

Мужчины не могли побеждать в таких вещах, как те. Поскольку, увидев их во всей их ужасающей красе, Гавен быстро понял, что сказки, скорее всего, были правдой. Харренхолл пал перед одним драконом, в то время как Штормовые земли и Город Чайки пали перед другим. У них были все трое здесь, чтобы встретиться лицом к лицу, и, несмотря на размер их армии, они были теми, кто был в меньшинстве. И все же он был вторым сыном, а не наследником, и поэтому он не позволял, чтобы его отец, брат или кто-либо еще называл себя малодушным. Теперь он считал, что должен был принять такие оскорбления, а не беспокоиться о них.

Запах горящих людей и лошадей был еще хуже, чем вид того, как они это делают. Видеть, как драконы пролетают под услышанным и обрушивают свое пламя на всех, кто внизу, было гораздо страшнее, чем когда-либо были мысли о подобном. Обнаружение того, что тебе некуда бежать, негде спрятаться и что у тебя мало времени, было, пожалуй, самым неприятным опытом в его жизни. Имея дело со всем этим и беспокоясь о судьбах членов вашей семьи, которые были здесь, на этом поле огня, это угрожало украсть то немногое, что у него осталось.

"Спасаться бегством"

"Отступать!"

"День потерян!"

Он кричал каждому из немногих мужчин, которых встречал. Время беспокоиться о том, как его увидят или что о нем могут говорить, давно прошло. Ибо если бы все так и продолжалось, как сейчас, то не осталось бы никого, кто мог бы говорить о нем, и даже если бы они были, его не было бы рядом, чтобы услышать это.

Знамя его отца было сброшено. Справа от него не было видно ни дяди, ни племянников, ни двоюродного брата, а своего брата он давно потерял из виду. В последний раз он видел Эдмунда, когда тот въехал в то, что выглядело как волна огня, выпущенная черным драконом. Что касается отца, то он был где-то здесь, но где именно и дышал ли он еще, Гавен не знал. День был потерян, их армия разбита, и единственное, что они могли взять с этого дня, это их жизни.

Когда он ехал обратно к их собственным позициям, а не к их врагам, он увидел это, чуть не рухнул и упал со спины своей лошади.

Был еще один.

Их было четыре, а не три.

Кто ездил на таком? Принц Эймон?

Почему они скрыли это от них?

Его мысли спутались, когда он увидел, как зеленый дракон обрушил собственное пламя на их пехоту и копейщиков. Лучники стреляли напрасно только для того, чтобы встретить огненный ответ. Остановив коня, он действительно некоторое время сидел неподвижно и без дела, ища выход из пылающего ада, бушевавшего вокруг, впереди и позади него. Он ничего не нашел, хотя видел человека, который, по его мнению, был его отцом, и именно к нему он и поехал.

К его большому облегчению, он увидел своего отца, и его тепло приняли рядом с ним. Его спросили об Эдмунде и его племянниках, о его дяде и кузене, и он покачал головой. Когда он рассказал отцу о зеленом драконе, то увидел, как тот почти сломался, а затем на его лице появилось сердитое выражение. Прежде чем он успел что-либо сказать, он побежал за своим отцом, мчась по земле. Когда он, наконец, догнал его, то обнаружил, что тот стоит среди группы лучников, которые все нацелились на бронзового дракона, который теперь летел, чтобы присоединиться к зеленому.

"Нет!"

"Не!"

"Стой, дураки!"

Его слова остались незамеченными, а его предупреждения были проигнорированы, поскольку по приказу отца лучники выпустили свои стрелы в небо. Гавен наблюдал, как стрелы безвредно отскакивали от бронзовой чешуи, а затем услышал громкие возгласы отца и болезненный звук, доносившийся сверху. Его глаза разрывались между драконом и его отцом, и он едва видел седовласую фигуру, сгорбившуюся на спине дракона. Однако он услышал зов бронзового дракона и еще более громкий, который ответил на него.

Повернув голову, он увидел, что зеленый дракон перестал извергать пламя и теперь летит к ним. Ни один из трех других драконов, которых он видел сегодня, не двигался так быстро, как этот. Когда он затем увидел, как он летит по кругу вокруг бронзового дракона, прежде чем громко зарычать, что, казалось, было смесью гнева и ярости, он прекрасно знал, куда он полетит дальше. Он не находил утешения в том, что оказался прав, это далеко не так, и он свирепо смотрел на своего отца, когда зеленый дракон теперь направлялся в их сторону.

«Отец, ты обрек нас всех», — сказал он, смирившись со своей судьбой.

Эймон.

Он приказал Рейгалу лететь быстро и верно. Он смотрел на поле битвы глазами орла и собственными глазами Призрака, а также глазами Рейгала, каждый из которых предлагал ему разные виды на поле внизу. К тому времени, когда он достиг края линии, битва была в самом разгаре. Так что он сыграл свою роль и разорвал линии под собой. Эйемон не предложил пощады и, возможно, сделал больше, чем нужно, чтобы сломить дух тех, кто внизу. И все же он не чувствовал сочувствия или сочувствия к этим людям. Ибо их вели в битву, победа в которой привела бы к концу его Дома.

Когда он совершал последний проход над ними, какие-то дураки пытались схватить его, Призрака или Рейгала с неба стрелами, и ему не нужно было просить Рейгала показать им ошибочность этого выбора. Зеленый дракон летел к ним на скорости, а затем приготовился яростно выпустить свое пламя. Все, чего он ждал, это чтобы Эймон дал ему команду, и он не будет ждать этого долго.

— Дракарис, — сказал он и, даже не глядя на людей внизу, знал, что ни один из тех, кто осмелился стрелять в него, или те, о ком он заботился, не увидят завтрашнего дня.

Когда он услышал крик боли, его сердце замерло. Его глаза искали бронзового дракона, и даже на таком расстоянии от Вхагара он знал, что что-то случилось с ее всадником. Рейгал ответил на зов Вагара задолго до того, как он ответил на свой собственный, и пока зеленый дракон летел к бронзовому, Эйемон искал ответы глазами орла.

Она наклонилась вперед в седле, стрела торчала из того, что казалось ее плечом. Хотя он сильно беспокоился и боялся за нее, он быстро обратил свой разум к воспоминаниям об истории. Он попытался вспомнить, была ли она ранена во время этой битвы раньше. Получила ли она эту травму на Огненном поле в его время, или его присутствие здесь стало причиной того, что это произошло на этот раз? Эймон, к своему ужасу, обнаружил, что не может быть уверен ни в том, ни в другом.

Если бы это было так. Если бы это было что-то, что произошло изначально, и он просто забыл, тогда он мог бы утешиться тем фактом, что это повторение мало что значит. Правда, то, что Висенья вообще была ранена, причиняло ему сильную боль, но то, что она получила травму, от которой, как он знал, она уже оправилась, по крайней мере успокоило бы трепет его сердца. Реву боли и гнева, который издал Вхагар, когда они приблизились к нему, ответил самый гневный рев, который Рейгал когда-либо издавал за все время, пока они были связаны. Даже из-за потери своих братьев зеленый дракон не звучал так разгневанно. Хотя, возможно, это было из-за печали, которую он тоже чувствовал из-за их потери.

Как бы то ни было, сейчас зеленый дракон чувствовал чистый гнев и ярость, и в этом он был не одинок. Эйемон приказал орлу приземлиться рядом с Висеньей на спину Вхагара, и он почувствовал облегчение, когда это дало ему лучший обзор раны. Более того, когда она приказала бронзовому дракону отвести ее в тыл, чтобы можно было увидеть рану. Это позволило ему сконцентрироваться на том, что ему нужно и что он хотел сделать. Эти глупцы посмели причинить вред дракону. Осмелился заставить члена своего Дома истекать кровью. Они осмелились причинить боль женщине, которую он любил.

«Дракарис», — позвал он, и Рейгал уничтожил лучников, выпустивших проклятую стрелу.

"Дракари!" — громко закричал он, и самые близкие к лучникам теперь тоже заплатили высшую цену.

Снова и снова он призывал, и Рейгал отвечал своим пламенем. Он знал не тогда, а в процессе, что он покончил с Домом Гарденеров, и правление королей Гарденеров, наконец, подошло к концу, и его это не заботило. Эти люди причинили ей боль. Они причинили боль женщине, которую он любил, и хотя он не смог заставить монстров, которые забрали Маргери и его детей, расплатиться за его жизнь, этим мужчинам не так повезло, как им.

В конце концов, его ярость и гнев, как и у Рейгала, рассеялись, и он почувствовал, как Призрак лизнул его руку в перчатке, и увидел, как его красные глаза смотрят в его собственные серые.

«Да, ты прав. Мы нужны ей обоим».

Они приземлились за линией фронта, и он обнаружил, что Вхагар толкает ее голову в распростертое тело Висеньи, которая, похоже, упала, когда спускалась со спины дракона. Поспешив к ней, он вздохнул с облегчением, когда она застонала и открыла глаза. Когда он сказал ей, что все будет хорошо, Эймон более внимательно посмотрел на ее рану. Стрела попала ей в плечо, и, хотя произошла потеря крови, все было не так плохо, как он опасался. Наклонившись вперед, она смущенно посмотрела на него, когда он понюхал рану, и то немного беспокойства, которое он все еще испытывал за нее, вскоре исчезло, когда он не почувствовал запаха яда.

«Эймон…»

«Спи, отдыхай. Битва выиграна, а это всего лишь рана».

"Я…"

«Теперь у тебя будет шрам, как у меня, он только сделает тебя еще красивее, чем ты есть», — сказал он, кратко поцеловав ее, прежде чем нежно взять ее на руки.

"Я не умираю?" — спросила она, и он энергично замотал головой.

— Ничто не отнимет тебя у меня, ничто, — сказал он и почувствовал, как она расслабилась.

Он не возносил молитв богам. Потому что они помогли ему не тогда, когда он велел им сделать это с Маргери и его детьми. В этом он был один, и только его собственная решимость и воля гарантируют, что слова, которые он сказал ей, окажутся правдой.

"Ничего." — решил он, неся ее в лагерь к целительнице.

http://tl.rulate.ru/book/85872/2746889

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода