Читать Harry Potter and the Master of Magic / Гарри Поттер и магистр магии: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter and the Master of Magic / Гарри Поттер и магистр магии: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четверг, полдень, урок полетов.

Гарри чувствовал, что это был самый темный урок с момента поступления в школу. Он даже поцеловал мальчика!

И этот мальчик — тот, кого он ненавидит больше всего!

Забудьте об этом! Не говорите, или поторапливайтесь! Как этот парень посмел высунуть язык?

……

Гарри поспешно оттолкнул Малфоя, держась на расстоянии, вытирая губы рукавом и сплевывая.

Малфой тоже самое. Он свирепо посмотрел на Чжан Хао и сердито сказал: «Хао! Ты серьезно? Ублюдок

Все смотрели на Чжан Хао странными глазами, как бы снова спрашивая: правда ли это?

— Ну! Послушайте меня, — проговорил Чжан Хао с смущенной улыбкой: «В тот критический момент я не думал так далеко. Поверь мне, я не хотел этого делать!»

Гарри поднял шарик с памятью на земле и в смешанном настроении сказал Чжан Хао: «Хао! Спасибо, что спас меня. Если бы не ты, меня могли бы убить!»

Чжан Хао торжественно кивнул и критично заметил: «Ты только это знаешь! И ты, и Драко слишком импульсивны. Надеюсь, в будущем вы будете больше думать о последствиях своих поступков».

— Не надо меня учить! — сердито сказал Малфой.

— В следующий раз я буду смотреть, как ты умираешь! — сказал Чжан Хао: — Кроме того, я могу сообщить о тебе за то, что ты первым нарушил правила, чтобы мне не видеть твое лицо! Ты не забудешь, кто это сделал, не так ли? Драко

— О! Ты выиграл — Малфой тут же подумал, что совершил большую ошибку. «Не говори об этом профессору», — робко сказал он.

Чжан Хао не хотел ничего делать с медведем. Он осмотрел толпу и бесстрастно сказал: «На этом все. Сегодня ничего не произошло, не так ли? Все

Все кивнули, и Слизерин, и Гриффиндор знали, что, если они пошевелятся, то могут потерять важного ученика.

Решение Чжан Хао является самым правильным выбором. Ни у кого нет лучшего способа.

Таким образом, Чжан Хао создал образ находчивости среди первокурсников двух колледжей.

Он снова достал свою палочку, указал на метлу и сказал: «Ачио!»

Старая метла вылетела из запретного леса. Это метла Гарри.

— Поставьте метлу на место и не позволяйте профессору что-либо видеть, — лениво сказал Чжан Хао.

Все поспешно сделали это. После того, как все было улажено, профессор Хуки вернулась с Невиллом.

Лекарство профессора Помфри явно не такое ненадежное, как у Локхарта. Чжан Хао предполагает, что она может вылечить такие травмы, как сломанные руки, одним движением глаза.

Когда профессор Хуки увидела лужайку такой, какой она ее себе представляла, она с улыбкой спросила: «Что вы скажете? Дети? Ничего не произошло, не так ли?»

Все покачали головами без изъяна.

— Очень хорошо! — сказала профессор Хуки: «Давайте продолжим урок!»

После урока практически все умеют летать в небо.

Просто Гарри не попал в команду по квиддичу так же рано, как раньше. Кажется, Гриффиндор не может быть в стыде.

Чжан Хао доволен результатом.

В конце концов, он Слизерин, его команда может победить, у него тоже есть свечение на лице!

Говорят, что стиль Слизерина не очень хорош, но кто позволил правилам?

Если школа сможет сделать правила квиддича более строгими, Чжан Хао считает, что Слизерин не будет таким бесстыжим.

Одним словом, все — горшок правил.

……

Когда урок полетов закончится, день закончится.

Но кажется, что разбирательство между Малфоем и Гарри еще не окончено. Они только что завершили свою первую встречу.

В общей комнате Слизерина Малфой возбужденно сказал Гойлу и Креббу: «Давайте расскажем об этом Филчу. Думаю, он поймает Гарри. Угадайте, что, школа уволит их? Ну

— Ты опять хочешь сделать что-то аморальное, Драко? — презрительно заметил Чжан Хао: — Дуэль для волшебника так же священна, как и рыцарь. Это все равно что трус, первым нарушивший соглашение. Кажется, ты все еще не слушаешь мои слова в своем сердце. Ты действительно парень, который не может победить, но и не может потерпеть поражение! Если бы вы сказали мне, вы боитесь Гарри Поттера и не осмеливаетесь сражаться с ним?»

— Чушь — застенчиво сказал Малфой: — Как я могу его бояться? Это просто маленький трюк! Слизерин такой, каким бы то ни было, чтобы дойти до этого».

«Нет! Ты боишься Поттера. Ты должен признать это» лениво сказал Чжан Хао: «Подумай об этом, Поттер выжил под проклятием Темного Лорда. Какой это подвиг? Это нормально, бояться такого противника. Если ты смело признаешь это, я думаю, я буду сильно восхищаться тобой. В конце концов, признать свой страх требует много смелости».

«Кроме того», сказал Чжан Хао после паузы, «нет ничего плохого в использовании стратегии, когда ты не можешь, и ты должен быть честным, когда можешь. Только так мы сможем взрастить мужество бесстрашия, зная, что храбрость — не единственное качество Гриффиндора».

«Что ты знаешь?» Малфой разозлился, заскрежетал зубами и сказал: «Ты просто… полукровный волшебник из семьи магглов! Ты не знаешь о качестве Слизерина!»

«Неужели?» сказал Чжан Хао, «ты чистокровный, но ты не знаешь о магии столько же, сколько я. Что заставляет тебя думать, что я не понимаю характер Слизерина? Более того, я пришел в Хогвартс только для того, чтобы изучать магию, стать сильнее и создать больше блеска! Честно говоря, я понимаю, что качество Слизерина предназначено только для обучения вас, невежественных верующих в чистоту крови. Я не горжусь тем, что являюсь учеником Слизерина, потому что Салазар Слизерин — он просто моя цель, которую нужно превзойти!»

«Нет! Какой высокомерный!» сказал Малфой с недоверием, «Как ты смеешь так думать? Слизерин — величайший волшебник. Ты хочешь превзойти его?»

Гор и Кребб ошеломлены. Они были шокированы силой Чжан Хао.

Чжан Хао на некоторое время смягчил тон и сказал: «Ласточка знает амбиции лебедя. Я не хочу много говорить с тобой. Если ты не осмелишься сражаться с Гарри, я сделаю это за тебя. Завтра я расскажу тебе, как Драко Малфой, представитель чистокровной семьи, нарушил обещание. Те, кто совершает ошибки, будут наказаны, и никто не будет исключен. Поверь мне, Драко…»

«Довольно!» сказал Малфой сердито, «ты ублюдок, разве это не дуэль? Почему бы мне не пойти?»

Чжан Хао сказал с улыбкой: «Что ж, ты меня не подвел. Я буду твоим дуэльным ассистентом, не волнуйся! Даже если ты потерпишь неудачу, я могу занять твое место и победить Гриффиндор. Честь Слизерина не должна быть оскорблена».

В то же время он подумал про себя: «Наконец-то у меня появился шанс увидеть трехглавую собаку!»

http://tl.rulate.ru/book/85841/3841709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку